WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y Ron Wyden, junto con el congresista Cliff Bentz (R-OR-2), anunciaron hoy que los irrigadores del Proyecto de recuperaci\u00f3n de Klamath recibir\u00e1n $15 millones en ayuda inmediata y las tribus de la cuenca de Klamath recibir\u00e1n $3 millones en asistencia t\u00e9cnica, y que otros $10 millones estar\u00e1n disponibles para asistencia por sequ\u00eda del Departamento de Agricultura de EE. UU., luego de la publicaci\u00f3n de un plan de operaciones de agua para el Proyecto de Recuperaci\u00f3n de Klamath.<\/p>\n
\n\u201cSi bien est\u00e1 claro que tanto el agua como la ayuda no satisfacen las necesidades, este es un buen primer paso para apoyar a las comunidades durante este a\u00f1o del agua extremadamente desafiante\u201d. dijo Merkley, presidente del subcomit\u00e9 de Asignaciones del Senado que financia al Departamento del Interior.<\/b> \u201cLa delegaci\u00f3n del Congreso est\u00e1 trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con las agencias federales y la Casa Blanca para enfrentar esta crisis con la urgencia que requiere. Continuaremos abordando esto como un esfuerzo compartido entre socios federales, estatales y locales que se esfuerzan por brindar asistencia inmediata y apoyo para soluciones a largo plazo\u201d.<\/p>\n
\u201cEscuch\u00e9 y vi de primera mano la semana pasada en la cuenca de Klamath c\u00f3mo los agricultores y las tribus Klamath enfrentan la perspectiva brutal de otro a\u00f1o de aguas dif\u00edciles\u201d, dijo Wyden.<\/b> \u201cAunque me alegro de que el Senador Merkley y yo nos hayamos unido para asegurar un total de $28 millones en ayuda para la Cuenca, tambi\u00e9n s\u00e9 muy bien que se debe hacer mucho m\u00e1s para ayudar al sur de Oreg\u00f3n a sobrellevar esta crisis. Este es un asunto urgente, y lo estoy tratando como tal al trabajar con todas las partes para encontrar la soluci\u00f3n que exige esta situaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
\u201cEste es un a\u00f1o de agua incre\u00edblemente dif\u00edcil para quienes viven en la cuenca de Klamath, y he estado trabajando con los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n para comunicar y expresar la gravedad de esta sequ\u00eda y sus terribles impactos en la Administraci\u00f3n Biden\u201d. dijo Bentz.<\/b> \u201cAunque todav\u00eda queda mucho trabajo por hacer, estos fondos son importantes para brindar un mayor nivel de ayuda inmediata a los agricultores. Agradezco al senador Merkley, al senador Wyden y al secretario del Departamento del Interior, Haaland, por trabajar juntos para comenzar a abordar las necesidades actuales en la cuenca de Klamath\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Los fondos de ayuda del Departamento del Interior de EE. UU. llegan cuando la Oficina de Reclamaci\u00f3n public\u00f3 el Plan de operaciones temporales 2021 del Proyecto de recuperaci\u00f3n de Klamath<\/a>. Debido a las condiciones de sequ\u00eda extrema y persistente, el agua disponible est\u00e1 muy por debajo de la necesidad de riego, humedales y chupones en peligro de extinci\u00f3n.<\/p>\n
Los recursos del Departamento del Interior brindar\u00e1n ayuda inmediata a los regantes del Proyecto a trav\u00e9s de la Agencia de Alivio de la Sequ\u00eda del Proyecto Klamath, y brindar\u00e1n asistencia t\u00e9cnica a las Tribus Klamath para las actividades del ecosistema en la Cuenca, as\u00ed como financiamiento para el monitoreo de las aguas subterr\u00e1neas por parte del Estado de Oreg\u00f3n. La asistencia del Departamento de Agricultura permitir\u00e1 que el Estado de Oreg\u00f3n adapte el alivio de la sequ\u00eda a los productores agr\u00edcolas que renuncian al riego.<\/p>\n
Adem\u00e1s, el 12 de abril, el secretario del Departamento de Agricultura de EE. UU., Tom Vilsack, aprob\u00f3 una declaraci\u00f3n de sequ\u00eda para los condados de Klamath, Coos, Curry, Jackson, Josephine, Douglas y Lane, lo que hace que los agricultores y ganaderos de esos condados sean elegibles para ayuda de emergencia adicional del Servicio Agr\u00edcola. Agencia.<\/p>\n
El \u00faltimo impulso para el alivio sigue una larga historia de apoyo a la cuenca de Klamath a trav\u00e9s de los a\u00f1os de sequ\u00eda que se est\u00e1n volviendo cada vez m\u00e1s comunes: Merkley, con Wyden y el excongresista Greg Walden<\/a>, lenguaje fijo en la legislaci\u00f3n para permitir que los regantes accedan a $10 millones en alivio de la sequ\u00eda; Merkley y Wyden han ayudado a financiar programas para apoyar proyectos locales de calidad del agua<\/a> que sali\u00f3 de la primera de Merkley Cumbre de recuperaci\u00f3n de tontos<\/a>; y desde 2014, cuando Merkley se uni\u00f3 al Comit\u00e9 de Asignaciones, $33 millones ha apoyado proyectos de restauraci\u00f3n<\/a> por las tribus Klamath y los agricultores y ganaderos de la Cuenca.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, with Congressman Cliff Bentz (R-OR-2), today announced that irrigators on the Klamath Reclamation Project will receive $15 million in immediate aid and Klamath Basin tribes will receive $3 million in technical assistance, and that another $10 million will be available for drought assistance from […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley, Wyden, Bentz Announce Relief for Klamath Basin Irrigators, Klamath Tribes - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden, Bentz Announce Relief for Klamath Basin Irrigators, Klamath Tribes - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, with Congressman Cliff Bentz (R-OR-2), today announced that irrigators on the Klamath Reclamation Project will receive $15 million in immediate aid and Klamath Basin tribes will receive $3 million in technical assistance, and that another $10 million will be available for drought assistance from […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-14T18:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden, Bentz Announce Relief for Klamath Basin Irrigators, Klamath Tribes\",\"datePublished\":\"2021-04-14T18:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/\"},\"wordCount\":622,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden, Bentz Announce Relief for Klamath Basin Irrigators, Klamath Tribes - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-14T18:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden, Bentz Announce Relief for Klamath Basin Irrigators, Klamath Tribes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden, Bentz Announce Relief for Klamath Basin Irrigators, Klamath Tribes - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden, Bentz Announce Relief for Klamath Basin Irrigators, Klamath Tribes - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, with Congressman Cliff Bentz (R-OR-2), today announced that irrigators on the Klamath Reclamation Project will receive $15 million in immediate aid and Klamath Basin tribes will receive $3 million in technical assistance, and that another $10 million will be available for drought assistance from […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-04-14T18:35:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden, Bentz Announce Relief for Klamath Basin Irrigators, Klamath Tribes","datePublished":"2021-04-14T18:35:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/"},"wordCount":622,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/","name":"Merkley, Wyden, Bentz Announce Relief for Klamath Basin Irrigators, Klamath Tribes - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-04-14T18:35:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:50+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-bentz-announce-relief-for-klamath-basin-irrigators-klamath-tribes-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden, Bentz Announce Relief for Klamath Basin Irrigators, Klamath Tribes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2728"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12103,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2728\/revisions\/12103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}