{"id":2766,"date":"2021-03-19T18:05:00","date_gmt":"2021-03-19T22:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:53","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:53","slug":"wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/","title":{"rendered":"Wyden, Merkley: Nueve tribus de Oreg\u00f3n recibir\u00e1n $10.5 millones para viviendas asequibles"},"content":{"rendered":"

Washington DC<\/i><\/b> \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Ron Wyden y Jeff Merkley, dijeron hoy que nueve tribus de Oreg\u00f3n recibir\u00e1n m\u00e1s de $10.5 millones en subvenciones para viviendas asequibles en virtud de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 recientemente aprobada para ayudar con la recuperaci\u00f3n de la pandemia de COVID-19.<\/p>\n

\n

\u201cLas tribus en Oreg\u00f3n se han visto sacudidas por el COVID-19, y las viviendas asequibles son imprescindibles para mantener seguros a los miembros de la comunidad durante esta pandemia y m\u00e1s all\u00e1\u201d.<\/b> dijo Wyden. \u201cMe enorgullece haber ayudado a aprobar el Plan de Rescate Estadounidense para proporcionar estos recursos vitales y m\u00e1s que reconocen que las comunidades tribales y las comunidades en todo nuestro estado contin\u00faan necesitando asistencia ahora para capear esta crisis de salud p\u00fablica y sus consecuencias econ\u00f3micas\u201d.<\/b><\/p>\n

\u201cEst\u00e1 claro que esta pandemia ha golpeado m\u00e1s duramente a las comunidades negras, marrones, nativas y de bajos ingresos, y ha empeorado los problemas existentes, como la creciente crisis de viviendas asequibles\u201d. <\/b>dijo Merkley. \u201cEs por eso que era tan importante para m\u00ed y mis colegas que el Plan de Rescate Estadounidense incluyera los recursos que las comunidades locales, incluidas las comunidades tribales, necesitan para asegurarse de que todos tengan acceso a un lugar seguro al que llamar hogar. Continuar\u00e9 haciendo todo lo que pueda para trabajar junto con los l\u00edderes tribales para aprovechar este progreso durante y despu\u00e9s de la crisis del coronavirus, al mismo tiempo que apoyo la soberan\u00eda tribal y la autodeterminaci\u00f3n\u201d.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n

Las subvenciones en bloque de viviendas en virtud de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 se distribuir\u00e1n de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n\n
\n
    \n
  • Tribu Burns Paiute, $104,915<\/li>\n
  • Coos, tribus confederadas de Lower Umpqua y Siuslaw, $645,994<\/li>\n
  • Tribu de Indios Coquille, $810,330<\/li>\n
  • Banda Cow Creek de la tribu Umpqua, $668,660<\/li>\n
  • Tribus confederadas de Grand Ronde, $1,94 millones<\/li>\n
  • Tribus Klamath, $1.06 millones<\/li>\n
  • Tribus Confederadas Siletz, $2.86 millones<\/li>\n
  • Tribus Confederadas Umatilla, $1.38 millones<\/li>\n
  • Tribus Confederadas de Warm Springs, $1.06 millones<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    \n

    "La subvenci\u00f3n de vivienda de la Ley de Rescate Estadounidense contribuir\u00e1 en gran medida a ayudarnos a brindar opciones para nuestra comunidad". <\/b>dijo Kat Brigham, Presidenta de la Junta de Fideicomisarios de las Tribus Confederadas de la Reserva India Umatilla. \u201cHay escasez de viviendas asequibles y haremos un buen uso de estos d\u00f3lares. Estamos agradecidos con el Senador Wyden y el Senador Merkley por trabajar para cumplir con las obligaciones del tratado\u201d.<\/b><\/p>\n

    \u201cLa vivienda asequible ha sido un problema cr\u00f3nico para las comunidades tribales durante d\u00e9cadas, particularmente en las \u00e1reas rurales, e incluso antes de la pandemia ha sido una prioridad para nuestro gobierno tribal\u201d, <\/b>dijo Michael Rondeau, CEO de Cow Creek Band de Umpqua Tribe of Indians. \u201cEstas subvenciones llegan en un momento crucial en el que estamos tratando de crear estabilidad para nuestras comunidades y familias que se ven afectadas de manera desproporcionada por los efectos de COVID\u201d.<\/b><\/p>\n

    \u201cLa vivienda siempre ha sido un tema cr\u00edtico para nuestra gente, y la pandemia lo ha hecho todo m\u00e1s dif\u00edcil\u201d, <\/b>dijo la presidenta tribal de Coquille, Brenda Meade. \u201cEsta subvenci\u00f3n en bloque ayudar\u00e1 a mantener a las familias de Coquille seguras y protegidas\u201d.<\/b><\/p>\n

    \u201cLas tribus confederadas de los indios Coos, Lower Umpqua y Siuslaw ven el anuncio de la subvenci\u00f3n de vivienda asequible en virtud de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 como un desarrollo constructivo para alcanzar resultados que sean m\u00e1s positivos en relaci\u00f3n con las oportunidades de vivienda para nuestra membres\u00eda tribal\u201d. <\/b>dijo el jefe Doc Slyter. \u201cEl Consejo Tribal est\u00e1 excepcionalmente complacido con el apoyo de los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley a esta legislaci\u00f3n\u201d.<\/b><\/p>\n

    \u201cEstos fondos llegan en un momento cr\u00edtico, ya que la Tribu Siletz y otros est\u00e1n tratando de proporcionar viviendas asequibles a nuestros miembros en Oreg\u00f3n y a las comunidades en general\u201d, <\/b>dijo Dee Pigsley, Presidente de las Tribus Confederadas de Indios Siletz. <\/p>\n<\/blockquote>\n

     <\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley said today that nine Oregon tribes will receive more than $10.5 million in affordable housing grants under the recently passed American Rescue Plan Act of 2021 to help with the recovery from the COVID-19 pandemic. “Tribes in Oregon have been rocked by COVID-19, and […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2766","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\nWyden, Merkley: Nine Oregon Tribes to Receive $10.5 Million for Affordable Housing - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley: Nine Oregon Tribes to Receive $10.5 Million for Affordable Housing - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley said today that nine Oregon tribes will receive more than $10.5 million in affordable housing grants under the recently passed American Rescue Plan Act of 2021 to help with the recovery from the COVID-19 pandemic. “Tribes in Oregon have been rocked by COVID-19, and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-19T22:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley: Nine Oregon Tribes to Receive $10.5 Million for Affordable Housing\",\"datePublished\":\"2021-03-19T22:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/\"},\"wordCount\":598,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley: Nine Oregon Tribes to Receive $10.5 Million for Affordable Housing - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-19T22:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley: Nine Oregon Tribes to Receive $10.5 Million for Affordable Housing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley: Nine Oregon Tribes to Receive $10.5 Million for Affordable Housing - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley: Nine Oregon Tribes to Receive $10.5 Million for Affordable Housing - Merkley","og_description":"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley said today that nine Oregon tribes will receive more than $10.5 million in affordable housing grants under the recently passed American Rescue Plan Act of 2021 to help with the recovery from the COVID-19 pandemic. “Tribes in Oregon have been rocked by COVID-19, and […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-03-19T22:05:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley: Nine Oregon Tribes to Receive $10.5 Million for Affordable Housing","datePublished":"2021-03-19T22:05:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/"},"wordCount":598,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/","name":"Wyden, Merkley: Nine Oregon Tribes to Receive $10.5 Million for Affordable Housing - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-03-19T22:05:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:53+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley_nine-oregon-tribes-to-receive-105-million-for-affordable-housing-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley: Nine Oregon Tribes to Receive $10.5 Million for Affordable Housing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12141,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2766\/revisions\/12141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}