{"id":2777,"date":"2021-03-12T11:37:00","date_gmt":"2021-03-12T16:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:54","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:54","slug":"wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/","title":{"rendered":"Wyden, Merkley: Nueve centros de salud de Oreg\u00f3n se unir\u00e1n al programa federal de vacunas"},"content":{"rendered":"<p class=\"wordsection1\"><b><i>Washington DC<\/i><\/b> \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Ron Wyden y Jeff Merkley, dijeron hoy que las cl\u00ednicas de Portland, Oregon City, Grants Pass, Eugene, Tillamook, Prineville y Medford ser\u00e1n invitadas a unirse al programa de vacuna COVID-19 del centro de salud durante las pr\u00f3ximas seis semanas. Las nueve cl\u00ednicas se unen al programa Virginia Garc\u00eda Memorial Health Center, Neighborhood Health Center en los condados de Portland, Multnomah y Lane.<u5_p><\/u5_p><\/p>\n<p class=\"wordsection1\">La Administraci\u00f3n de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) y los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) lanzaron este programa de vacunaci\u00f3n para asignar directamente la vacuna COVID-19 a los centros de salud apoyados por la HRSA para garantizar que las comunidades desatendidas y las afectadas desproporcionadamente por COVID-19 est\u00e9n vacunados equitativamente. <u5_p><\/u5_p><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cVacunar a la mayor cantidad de habitantes de Oreg\u00f3n lo antes posible salva vidas y acerca mucho m\u00e1s a nuestro estado y pa\u00eds a salir de esta crisis econ\u00f3mica y de salud p\u00fablica\u201d.<\/b> dijo Wyden, presidente del Comit\u00e9 de Finanzas del Senado. <b>\u201cUna lecci\u00f3n dolorosa despu\u00e9s de un a\u00f1o de luchar contra el coronavirus es c\u00f3mo el virus afecta especialmente a los habitantes de Oreg\u00f3n de bajos ingresos en comunidades de color, comunidades tribales y comunidades rurales. La noticia de hoy es un verdadero impulso para ayudar a todas esas comunidades\u201d.<u5_p><\/u5_p><\/b><\/p>\n<p class=\"wordsection1\"><b>\u201cSabemos que disponer de tantas vacunas lo m\u00e1s r\u00e1pido posible es clave para salvar vidas y poner fin a esta pandemia\u201d. <\/b>dijo Merkley.<b> \u201cNecesitamos hacer todo lo posible para que eso suceda, incluso garantizar que nuestras comunidades rurales, tribales y de bajos ingresos, que han enfrentado desaf\u00edos \u00fanicos y en muchos sentidos sintieron el peso de la crisis del coronavirus, no queden excluidas. Estoy agradecido de que estos centros de salud se unan a este poderoso programa de vacunas y continuar\u00e1n trabajando para llevar vacunas a los habitantes de Oreg\u00f3n desatendidos en todos los rincones de nuestro estado\u201d.<u5_p><\/u5_p><\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"wordsection1\"><b><u5_p>&nbsp;<\/u5_p><\/b><\/p>\n<p class=\"wordsection1\">Los sitios de centros de salud financiados por HRSA incluidos en el anuncio de hoy son los siguientes:<u5_p><\/u5_p><\/p>\n<ul>\n<li>Asociaci\u00f3n de Rehabilitaci\u00f3n de Nativos Americanos, Inc., Portland<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Condado de Clackamas, ciudad de Oreg\u00f3n<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>De afuera hacia adentro, Portland<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Siskiyou Community Health Center, Inc., otorga un pase<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Wallace Medical Concern, Portland<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Condado de Tillamook<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Cl\u00ednica del p\u00e1jaro blanco, Eugene<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Mosaico M\u00e9dico, Prineville<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Centro de salud familiar La Cl\u00ednica, Medford<i><u5_p>&nbsp;<\/u5_p><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wordsection1\">Los centros de salud financiados por HRSA est\u00e1n basados en la comunidad y centrados en el paciente.<span style=\"text-decoration: line-through;\"> <\/span>organizaciones que brindan atenci\u00f3n primaria de salud asequible, accesible, de calidad y rentable. A nivel nacional, casi 1.400 centros operan alrededor de 13.000 sitios y brindan atenci\u00f3n primaria y preventiva en una escala m\u00f3vil de tarifas a casi 30 millones de pacientes cada a\u00f1o. M\u00e1s del 91 por ciento de los pacientes de los centros de salud son individuos o familias que viven en o por debajo del 200 por ciento de las pautas federales de pobreza y casi el 63 por ciento son minor\u00edas raciales\/\u00e9tnicas. Los centros de salud de todo el pa\u00eds est\u00e1n desempe\u00f1ando un papel fundamental en el apoyo a las respuestas de las comunidades locales a la emergencia de salud p\u00fablica del COVID-19.<u5_p><\/u5_p><\/p>\n<p class=\"wordsection1\">Antes de hoy, 250 centros de salud fueron invitados a este programa, e incluyen aquellos que atienden a un gran volumen de lo siguiente: poblaciones desproporcionadamente afectadas: personas sin hogar, residentes de viviendas p\u00fablicas, trabajadores agr\u00edcolas migrantes\/estacionales o pacientes con dominio limitado del ingl\u00e9s.<u5_p><\/u5_p><\/p>\n<p class=\"wordsection1\">Hoy, se invit\u00f3 a 700 centros de salud adicionales a participar en la siguiente fase del programa e incluyen aquellos que atienden a una alta proporci\u00f3n de pacientes que viven con bajos ingresos y de diversos or\u00edgenes raciales y \u00e9tnicos, brindan servicios a poblaciones rurales\/fronterizas, operan comunidades tribales\/ Programas de salud para ind\u00edgenas urbanos y\/o utilizar camionetas m\u00f3viles para brindar servicios.<\/p>\n<p class=\"wordsection1\">Una lista de los centros de salud que participan o est\u00e1n invitados a unirse al programa es <a href=\"https:\/\/www.hrsa.gov\/coronavirus\/health-center-program\">aqu\u00ed<\/a>.<u5_p><\/u5_p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley said today that clinics in Portland, Oregon City, Grants Pass, Eugene, Tillamook, Prineville and Medford will be invited to join the Health Center COVID-19 Vaccine Program over the next six weeks.&nbsp;The nine clinics join Virginia Garcia Memorial Health Center, the Neighborhood Health Center in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37],"class_list":["post-2777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley: Nine Oregon Health Centers to Join Federal Vaccine Program - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley: Nine Oregon Health Centers to Join Federal Vaccine Program - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley said today that clinics in Portland, Oregon City, Grants Pass, Eugene, Tillamook, Prineville and Medford will be invited to join the Health Center COVID-19 Vaccine Program over the next six weeks.&nbsp;The nine clinics join Virginia Garcia Memorial Health Center, the Neighborhood Health Center in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-12T16:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley: Nine Oregon Health Centers to Join Federal Vaccine Program\",\"datePublished\":\"2021-03-12T16:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/\"},\"wordCount\":566,\"keywords\":[\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley: Nine Oregon Health Centers to Join Federal Vaccine Program - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-12T16:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley: Nine Oregon Health Centers to Join Federal Vaccine Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley: Nine Oregon Health Centers to Join Federal Vaccine Program - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley: Nine Oregon Health Centers to Join Federal Vaccine Program - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley said today that clinics in Portland, Oregon City, Grants Pass, Eugene, Tillamook, Prineville and Medford will be invited to join the Health Center COVID-19 Vaccine Program over the next six weeks.&nbsp;The nine clinics join Virginia Garcia Memorial Health Center, the Neighborhood Health Center in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-03-12T16:37:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley: Nine Oregon Health Centers to Join Federal Vaccine Program","datePublished":"2021-03-12T16:37:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/"},"wordCount":566,"keywords":["Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/","name":"Wyden, Merkley: Nine Oregon Health Centers to Join Federal Vaccine Program - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-03-12T16:37:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:54+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-nine-oregon-health-centers-to-join-federal-vaccine-program-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley: Nine Oregon Health Centers to Join Federal Vaccine Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12152,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2777\/revisions\/12152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}