Washington, DC \u2013 El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, se asoci\u00f3 con los senadores estadounidenses Cory Booker (D-NJ), Tammy Duckworth (D-IL), Chris Van Hollen (D-MD), Ron Wyden (D-OR), Alex Padilla (D -CA), Edward J. Markey (D-MA), Richard Durbin (D-IL), Richard Blumenthal (D-CT), Elizabeth Warren (D-MA), Dianne Feinstein (D-CA), Kirsten Gillibrand (D -NY), y Raphael Warnock (D-GA) hoy para pedir a los l\u00edderes del Senado que incluyan salvaguardias en el pr\u00f3ximo paquete de ayuda para el coronavirus para proteger al pueblo estadounidense de la p\u00e9rdida de acceso a servicios p\u00fablicos cr\u00edticos, incluidos los servicios de energ\u00eda, calefacci\u00f3n, agua e Internet, durante la pandemia.<\/p>\n
La carta de los legisladores llega despu\u00e9s de que un fr\u00edo extremo en Texas y en todo Estados Unidos matara a decenas de estadounidenses y dejara a millones m\u00e1s sin calefacci\u00f3n ni agua. Un documento de trabajo reciente del Instituto Nicholas de la Universidad de Duke encontr\u00f3 que si se hubieran implementado pol\u00edticas federales que terminaron con los cortes de servicios p\u00fablicos desde marzo hasta noviembre de 2020, las infecciones por coronavirus podr\u00edan haberse reducido en 8,71 TP3T y las muertes podr\u00edan haberse reducido en 14,81 TP3T, porque los estadounidenses podr\u00edan haber se lavaron las manos m\u00e1s f\u00e1cilmente y evitaron congregarse para obtener calor y electricidad.<\/p>\n
\n\u201cLos estadounidenses reci\u00e9n desempleados se enfrentan a la desconexi\u00f3n debido a la p\u00e9rdida de ingresos, y muchos estadounidenses tienen que elegir entre poner comida en la mesa o conservar la calefacci\u00f3n y el agua. Sabemos que con demasiada frecuencia los pagos diferidos de servicios p\u00fablicos son el comienzo de una espiral de deuda que los pone en riesgo de perder su vivienda. La inseguridad de los servicios p\u00fablicos la sienten de manera desproporcionada los estadounidenses de bajos recursos, las comunidades rurales y tribales y las personas de color. Estas son las comunidades que m\u00e1s necesitan la protecci\u00f3n del Congreso\u201d. escribieron los senadores.<\/b><\/p>\n
\u201cNinguna empresa de servicios p\u00fablicos quiere desconectar a sus clientes y aplaudimos a las muchas empresas de servicios p\u00fablicos que han tomado medidas voluntarias para evitar desconexiones durante esta crisis. Muchos estados tambi\u00e9n emitieron \u00f3rdenes para mantener conectados los servicios p\u00fablicos, pero la mayor\u00eda de estas \u00f3rdenes ya han expirado incluso cuando la pandemia de COVID-19 contin\u00faa haciendo estragos\u201d. los legisladores continuaron<\/b>. \u201c\u2026El brote de COVID-19, as\u00ed como la tragedia de la semana pasada, han puesto de relieve los problemas sist\u00e9micos de la pobreza y la inseguridad de los servicios p\u00fablicos en los Estados Unidos y su impacto dispar en las comunidades de bajos recursos y de color. Ahora es el momento de que nuestro pa\u00eds brinde ayuda a las comunidades m\u00e1s perjudicadas por la pandemia de COVID-19\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
A lo largo de la pandemia, Merkley ha liderado a sus colegas en una serie de esfuerzos para proteger a los estadounidenses de los cortes de servicios p\u00fablicos en medio de la pandemia<\/a>, incluida la introducci\u00f3n de la El agua y la energ\u00eda de emergencia es una ley de derechos humanos<\/i><\/a> y el CONECTAR Ley en casa<\/i><\/a>. Merkley pidi\u00f3 a los l\u00edderes del Congreso que mantuvieran los servicios esenciales brindando recursos para que los estadounidenses de bajos ingresos mantengan el acceso a los servicios p\u00fablicos<\/a> en la legislaci\u00f3n de alivio del coronavirus.<\/p>\n
\n\u201cA m\u00e1s de 100.000 georgianos se les cort\u00f3 el suministro el\u00e9ctrico en el apogeo del COVID. Se trata de un trato desmesurado, especialmente para nuestros trabajadores de primera l\u00ednea que luchan por mantenerse a flote. Hacemos un llamado al Congreso y al presidente Biden para que finalmente aprueben esta protecci\u00f3n que salva vidas. La gente no deber\u00eda ser penalizada por la pandemia de COVID\u201d. dijo Chandra Farley, directora de Just Energy, Partnership for Southern Equity.<\/b><\/p>\n
\u201cGarantizar que todos los estadounidenses tengan acceso a los servicios p\u00fablicos durante esta pandemia es demasiado importante como para dejarlo a la discreci\u00f3n de las empresas de servicios p\u00fablicos individuales. Los trabajadores esenciales han estado trabajando durante la crisis de COVID-19, asegur\u00e1ndose de que los hogares y las empresas permanezcan conectados a los servicios de energ\u00eda, agua y comunicaciones. Necesitamos una moratoria nacional sobre los cortes de servicios p\u00fablicos para que los proveedores de servicios cumplan con su parte del trato\u201d. dijo Chris Shelton, presidente de Communications Workers of America.<\/b><\/p>\n
\u201cLa cat\u00e1strofe energ\u00e9tica de Texas arroj\u00f3 luz sobre c\u00f3mo la p\u00e9rdida de servicios p\u00fablicos puede ser una cuesti\u00f3n de vida o muerte. Lamentablemente, cientos de miles de familias han vivido esa realidad desde que comenz\u00f3 la COVID, y millones corren el riesgo de perder el acceso a estos derechos humanos b\u00e1sicos a medida que contin\u00faa la crisis econ\u00f3mica. Aplaudimos al senador Merkley y a otros defensores del Senado por impulsar una protecci\u00f3n a nivel nacional contra los cortes de servicios p\u00fablicos. Instamos al Congreso y al presidente Biden a que finalmente promulguen estas protecciones y realicen inversiones en infraestructura a largo plazo para garantizar que ninguna familia sufra innecesariamente a causa de nuestros sistemas de servicios p\u00fablicos averiados en el futuro\u201d. dijo Jean Su, Director de Justicia Energ\u00e9tica, Centro para la Diversidad Biol\u00f3gica.<\/b><\/p>\n
\u201cLa banda ancha es un servicio esencial, especialmente durante una pandemia, cuando conectarse puede significar la diferencia entre mantenerse al d\u00eda con el aprendizaje remoto y quedarse atr\u00e1s, entre inscribirse en una cita de vacunaci\u00f3n y perderse, entre mantenerse informado en una emergencia y quedarse en el oscuro. Nadie deber\u00eda perder Internet durante una crisis. Es hora de que el gobierno federal se comprometa a priorizar las necesidades de las personas sobre las ganancias de los proveedores y proh\u00edba estos cortes en todos los \u00e1mbitos\u201d. dijo Dana Floberg, directora de pol\u00edticas de Free Press Action.<\/b><\/p>\n
\u201cEn este momento, el 57 por ciento del pa\u00eds no est\u00e1 protegido contra el corte del agua. Esto tiene consecuencias mortales: un estudio reciente demostr\u00f3 que se habr\u00edan evitado casi 15% de muertes por COVID con una moratoria de corte de servicios p\u00fablicos vigente. En lugar de detener los cortes de agua, la administraci\u00f3n anterior recomend\u00f3 que las personas sin acceso a agua potable pudieran usar agua contaminada o desinfectante para manos. El Congreso y el presidente Biden deben responder con m\u00e1s compasi\u00f3n prohibiendo ahora los cortes de servicios p\u00fablicos. Aplaudimos al senador Merkley y a los dem\u00e1s l\u00edderes del Senado por mostrar el liderazgo que necesitamos\u201d. dijo Rianna Eckel, organizadora principal, equipo organizador nacional, Food & Water Watch.<\/b><\/p>\n
\u201cLlevamos un a\u00f1o de una pandemia mortal, en la que las familias luchan por pagar servicios esenciales como energ\u00eda, agua y banda ancha. En este momento, se estima que los clientes residenciales y los propietarios de peque\u00f1as empresas deben entre 35 y 40 mil millones en deudas de servicios p\u00fablicos. El Congreso debe cancelar inmediatamente toda la deuda de servicios p\u00fablicos e implementar una moratoria nacional sobre los cortes de servicios p\u00fablicos. Estamos muy agradecidos por el trabajo duradero del senador Merkley y nuestros otros defensores en este tema\u201d. dijo Johanna Bozuwa, codirectora del programa de clima y energ\u00eda de The Democracy Collaborative.<\/b><\/p>\n
\u201cMillones de estadounidenses de bajos ingresos se han retrasado en sus facturas de energ\u00eda debido a la p\u00e9rdida de empleos relacionada con el COVID y, dado que las moratorias expiran en 22 estados este mes, pronto podr\u00edan enfrentarse a una desconexi\u00f3n. Algunas familias que ya luchan por pagar sus facturas tienen ahora hasta $3.000 de retraso y la deuda total de los consumidores ya supera los $30.000 millones. Necesitamos que el Congreso intervenga con un aumento de financiaci\u00f3n de al menos $10 mil millones para asegurarnos de evitar esta crisis que se avecina\u201d. dijo Mark Wolfe, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n Nacional de Directores de Asistencia Energ\u00e9tica.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n