{"id":2844,"date":"2021-02-08T12:11:00","date_gmt":"2021-02-08T17:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/"},"modified":"2023-07-24T11:05:59","modified_gmt":"2023-07-24T15:05:59","slug":"merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/","title":{"rendered":"Merkley lidera a colegas en impulso legislativo para brindar transparencia a los indultos presidenciales"},"content":{"rendered":"<p>Washington, DC \u2013 El Senador de EE. UU. de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, se asoci\u00f3 hoy con los Senadores de EE. UU. Ron Wyden (D-OR), Richard Blumenthal (D-CT) y Mazie Hirono (D-HI) para presentar el&nbsp;<i>Ley de Transparencia del Perd\u00f3n Presidencial de 2021<\/i>\u2014 legislaci\u00f3n que requerir\u00eda que todos los presidentes actuales y futuros brinden al pueblo estadounidense informaci\u00f3n cr\u00edtica sobre todos los indultos que emitan. La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n fue presentada en la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. por el Representante Raja Krishnamoorthi (D-IL-8) en enero.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cNuestros padres fundadores incluyeron el indulto presidencial en nuestra constituci\u00f3n para proporcionar un control sobre la rama judicial de nuestro gobierno, no para proporcionar una &#039;tarjeta para salir de la c\u00e1rcel gratis&#039; a compinches corruptos\u201d,&nbsp;<b>dijo Merkley.<\/b>&nbsp;\u201cLos presidentes tienen la responsabilidad de servir y rendir cuentas al pueblo estadounidense, y eso significa que el pueblo merece saber cu\u00e1ndo y c\u00f3mo se emite un indulto. Cualquier amigo del fortalecimiento de nuestra rep\u00fablica democr\u00e1tica debe apoyar este requisito de sentido com\u00fan\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl indulto es uno de los mayores poderes del presidente\u201d,&nbsp;<b>wyden dijo<\/b>. \u201cDesafortunadamente, Donald Trump mostr\u00f3 al salir de su cargo c\u00f3mo el indulto presidencial tambi\u00e9n es propicio para el abuso y la manipulaci\u00f3n pol\u00edtica: dejar que los amigos corruptos de un presidente torcido se vayan sin consecuencias. Con esta poderosa responsabilidad de indulto, los estadounidenses siempre merecen la m\u00e1xima transparencia de su presidente\u201d. &nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEste proyecto de ley abordar\u00eda directamente el tipo de amiguismo pol\u00edtico podrido que vimos impregnar el proceso de indulto al final de la presidencia de Donald Trump. El poder del perd\u00f3n no es un arma pol\u00edtica o una tarjeta de \u201cSalir de la c\u00e1rcel gratis\u201d para los amigos. Este proyecto de ley garantiza la transparencia en el proceso de indulto, codificando un fuerte elemento disuasorio contra el presidente que corrompe el poder de indulto para protegerse a s\u00ed mismo o a sus aliados\u201d.&nbsp;<b>dijo Blumenthal.<\/b><\/p>\n<p>\u201cDonald Trump ha dejado en claro en los \u00faltimos cuatro a\u00f1os las diversas formas en que se puede abusar del poder del indulto: indultar a amigos, asociados y aliados pol\u00edticos y usar la perspectiva de un indulto para lograr que los coconspiradores guarden silencio, entre ellos el principal. ,\u201d&nbsp;<b>Hirono dijo<\/b>. \u201cLa Ley de Transparencia del Indulto Presidencial garantizar\u00e1 que los futuros presidentes no puedan ocultar sus abusos al exigir que todos los indultos presidenciales se divulguen p\u00fablicamente. La transparencia es esencial para nuestra democracia. Debemos trabajar r\u00e1pidamente para aprobar esta legislaci\u00f3n para que ning\u00fan futuro presidente pueda emitir indultos secretos\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Espec\u00edficamente, la legislaci\u00f3n asegurar\u00eda que a m\u00e1s tardar tres d\u00edas despu\u00e9s de que se emita un indulto, el Fiscal General de los Estados Unidos publicar\u00e1 en el Registro Federal y en el sitio web oficial del Presidente el nombre de la persona indultada, la fecha del indulto se emiti\u00f3, y el texto completo de la suspensi\u00f3n o indulto.<\/p>\n<p>Merkley ha defendido durante mucho tiempo las reformas necesarias para hacer frente a los poderosos y privilegiados que han corrompido a nuestro gobierno y devolverle la responsabilidad a Washington. El mes pasado,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-legislation-to-renew-democracy-take-big-money-out-of-politics-will-be-first-bill-for-new-majority-2020\/\">Merkley se uni\u00f3 al l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, Charles Schumer, y a la presidenta del Comit\u00e9 de Reglas del Senado, Amy Klobuchar, para anunciar<\/a>&nbsp;que la m\u00e1xima prioridad legislativa de la nueva mayor\u00eda del Senado, S1, ser\u00e1 la&nbsp;<i>Ley para el Pueblo<\/i>, que abordar\u00eda el dinero oscuro, la manipulaci\u00f3n electoral, la supresi\u00f3n de votantes y m\u00e1s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley teamed up with U.S. Senators Ron Wyden (D-OR), Richard Blumenthal (D-CT), and Mazie Hirono (D-HI) today to introduce the&nbsp;Presidential Pardon Transparency Act of 2021&mdash;legislation that would require all current and future presidents to provide the American people with critical information about any and all pardons they issue. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Leads Colleagues in Legislative Push to Bring Transparency to Presidential Pardons - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Leads Colleagues in Legislative Push to Bring Transparency to Presidential Pardons - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley teamed up with U.S. Senators Ron Wyden (D-OR), Richard Blumenthal (D-CT), and Mazie Hirono (D-HI) today to introduce the&nbsp;Presidential Pardon Transparency Act of 2021&mdash;legislation that would require all current and future presidents to provide the American people with critical information about any and all pardons they issue. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-08T17:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:05:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Leads Colleagues in Legislative Push to Bring Transparency to Presidential Pardons\",\"datePublished\":\"2021-02-08T17:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/\"},\"wordCount\":555,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/\",\"name\":\"Merkley Leads Colleagues in Legislative Push to Bring Transparency to Presidential Pardons - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-08T17:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:05:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Leads Colleagues in Legislative Push to Bring Transparency to Presidential Pardons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Leads Colleagues in Legislative Push to Bring Transparency to Presidential Pardons - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Leads Colleagues in Legislative Push to Bring Transparency to Presidential Pardons - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley teamed up with U.S. Senators Ron Wyden (D-OR), Richard Blumenthal (D-CT), and Mazie Hirono (D-HI) today to introduce the&nbsp;Presidential Pardon Transparency Act of 2021&mdash;legislation that would require all current and future presidents to provide the American people with critical information about any and all pardons they issue. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-02-08T17:11:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:05:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Leads Colleagues in Legislative Push to Bring Transparency to Presidential Pardons","datePublished":"2021-02-08T17:11:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/"},"wordCount":555,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/","name":"Merkley Leads Colleagues in Legislative Push to Bring Transparency to Presidential Pardons - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-02-08T17:11:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:05:59+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-leads-colleagues-in-legislative-push-to-bring-transparency-to-presidential-pardons-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Leads Colleagues in Legislative Push to Bring Transparency to Presidential Pardons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12219,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2844\/revisions\/12219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}