WASHINGTON, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, quien desat\u00f3 una tormenta nacional al arrojar luz sobre la pol\u00edtica de separaci\u00f3n de ni\u00f1os y otros abusos contra los derechos humanos que est\u00e1 cometiendo la administraci\u00f3n Trump a lo largo de la frontera sur, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n hoy despu\u00e9s de reunirse virtualmente con Alejandro Mayorkas, el hist\u00f3rico candidato del presidente electo Biden para dirigir el Secretario de Seguridad Nacional (DHS):<\/p>\n
\n\u201cEstados Unidos se ha enorgullecido durante mucho tiempo de ser un faro de esperanza para hombres, mujeres y ni\u00f1os perseguidos de todo el mundo, un lugar de oportunidades y libertad, donde el trabajo honesto allana el camino hacia una vida mejor. Es por eso que los estadounidenses en todos los rincones de nuestro pa\u00eds estaban horrorizados por el trato cruel y vengativo de los migrantes a lo largo de nuestra frontera sur por parte de la administraci\u00f3n Trump, que inclu\u00eda destruir el proceso de asilo legal, enviar a los solicitantes de asilo vulnerables a ciudades peligrosas en M\u00e9xico para esperar sus audiencias y destrozar ni\u00f1os de los brazos de sus padres sin planes de reunirlos.<\/p>\n
\u201cYa es hora de cambios importantes en el Departamento de Seguridad Nacional para restaurar los derechos humanos y la decencia en nuestro suelo. Apreci\u00e9 la oportunidad de reunirme con el Sr. Mayorkas hoy para discutir las pol\u00edticas y reformas necesarias, como poner fin a cualquier forma de separaci\u00f3n infantil; implementar est\u00e1ndares s\u00f3lidos de salud, nutrici\u00f3n y educaci\u00f3n para todos los ni\u00f1os bajo la custodia del DHS; restaurar el trato respetuoso de todos los refugiados en espera de la adjudicaci\u00f3n de sus casos; y deshacer las t\u00e1cticas autoritarias de la polic\u00eda secreta de Trump y los ataques contra manifestantes pac\u00edficos en toda nuestra naci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cEspero seguir trabajando con el Sr. Mayorkas durante el pr\u00f3ximo proceso de confirmaci\u00f3n y har\u00e9 todo lo que pueda para garantizar que la administraci\u00f3n entrante cumpla su promesa de tratar a todos los seres humanos con dignidad y justicia\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
En junio de 2018, Merkley expuso la pol\u00edtica de separaci\u00f3n de ni\u00f1os de la administraci\u00f3n Trump<\/a> cuando llamaron a la polic\u00eda para evitar que investigara un enorme centro de detenci\u00f3n infantil en Brownsville, Texas, en un antiguo Walmart. Desde entonces ha regresado a la frontera seis veces; visit\u00f3 M\u00e9xico y los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo Norte de Am\u00e9rica Central; lider\u00f3 la tarea de reunir a las familias y responsabilizar a la administraci\u00f3n Trump por no hacerlo; y liberado un informe detallado que describe c\u00f3mo el presidente Trump us\u00f3 las agencias federales<\/a> rechazar a miles de personas que tienen el derecho legal de pedir refugio dentro de los EE. UU. de la violencia de las pandillas, el asesinato, la violaci\u00f3n y la extorsi\u00f3n en sus pa\u00edses de origen. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, who set off a national firestorm by shedding light on the child separation policy and other human rights abuses being committed by the Trump administration along the southern border, released the following statement today after meeting virtually with Alejandro Mayorkas, President-elect Biden’s historic nominee to lead the […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[53],"class_list":["post-2894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-civil-rights"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley Meets with DHS Secretary Nominee Mayorkas, Underscores Need to Restore Human Rights and Decency to Immigration Policy - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Meets with DHS Secretary Nominee Mayorkas, Underscores Need to Restore Human Rights and Decency to Immigration Policy - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, who set off a national firestorm by shedding light on the child separation policy and other human rights abuses being committed by the Trump administration along the southern border, released the following statement today after meeting virtually with Alejandro Mayorkas, President-elect Biden’s historic nominee to lead the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-05T19:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Meets with DHS Secretary Nominee Mayorkas, Underscores Need to Restore Human Rights and Decency to Immigration Policy\",\"datePublished\":\"2021-01-05T19:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/\"},\"wordCount\":434,\"keywords\":[\"Civil Rights\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/\",\"name\":\"Merkley Meets with DHS Secretary Nominee Mayorkas, Underscores Need to Restore Human Rights and Decency to Immigration Policy - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-05T19:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Meets with DHS Secretary Nominee Mayorkas, Underscores Need to Restore Human Rights and Decency to Immigration Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Meets with DHS Secretary Nominee Mayorkas, Underscores Need to Restore Human Rights and Decency to Immigration Policy - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Meets with DHS Secretary Nominee Mayorkas, Underscores Need to Restore Human Rights and Decency to Immigration Policy - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, who set off a national firestorm by shedding light on the child separation policy and other human rights abuses being committed by the Trump administration along the southern border, released the following statement today after meeting virtually with Alejandro Mayorkas, President-elect Biden’s historic nominee to lead the […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2021-01-05T19:50:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Meets with DHS Secretary Nominee Mayorkas, Underscores Need to Restore Human Rights and Decency to Immigration Policy","datePublished":"2021-01-05T19:50:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/"},"wordCount":434,"keywords":["Civil Rights"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/","name":"Merkley Meets with DHS Secretary Nominee Mayorkas, Underscores Need to Restore Human Rights and Decency to Immigration Policy - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2021-01-05T19:50:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:03+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-meets-with-dhs-secretary-nominee-mayorkas-underscores-need-to-restore-human-rights-and-decency-to-immigration-policy-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Meets with DHS Secretary Nominee Mayorkas, Underscores Need to Restore Human Rights and Decency to Immigration Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2894"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12269,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2894\/revisions\/12269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}