aqu\u00ed<\/a> y sigue a continuaci\u00f3n.<\/p>\n### <\/p>\n
8 de diciembre de 2020<\/p>\n
<\/p>\n
Querido colega:<\/p>\n
Como saben, la pandemia de COVID-19 est\u00e1 aumentando en todo el pa\u00eds y ahora est\u00e1 causando m\u00e1s dolor y estragos que nunca desde que comenz\u00f3. La semana pasada, un promedio de casi 200\u00a0000 estadounidenses por d\u00eda fueron diagnosticados con COVID-19 y, tr\u00e1gicamente, m\u00e1s de 2000 personas mueren ahora todos los d\u00edas.<\/p>\n
Adem\u00e1s, como resultado de la pandemia, ahora estamos experimentando la peor crisis econ\u00f3mica desde la Gran Depresi\u00f3n. M\u00e1s de la mitad de nuestros trabajadores viven de cheque en cheque y uno de cada cuatro trabajadores est\u00e1 desempleado o gana menos de $20,000 al a\u00f1o. Adem\u00e1s, 92 millones de estadounidenses no tienen seguro o tienen seguro insuficiente, decenas de millones de personas enfrentan el desalojo y el hambre en Estados Unidos est\u00e1 explotando.<\/p>\n
Apreciamos mucho el arduo trabajo que se ha realizado en la propuesta actual de $908 mil millones que est\u00e1 siendo redactada por varios senadores dem\u00f3cratas y republicanos. Pero, en pocas palabras, dado el terrible alcance de la crisis actual y la desesperaci\u00f3n que experimentan las familias trabajadoras de todo el pa\u00eds, esta propuesta no va lo suficientemente lejos. En verdad, en lugar de los $3.4 billones que los dem\u00f3cratas exigimos en la Ley HEROES, este proyecto de ley solo asigna $348 mil millones en dinero nuevo seg\u00fan uno de los principales negociadores republicanos. Los $560 mil millones restantes son fondos transferidos de la Ley CARES que a\u00fan no se han comprometido.<\/p>\n
A diferencia de la Ley CARES, que aprobamos en marzo, esta propuesta solo brinda un suplemento de $300 para trabajadores desempleados en lugar de $600 por semana. Adem\u00e1s, a diferencia del pago directo de $1,200 por cada individuo de la clase trabajadora y $500 por cada ni\u00f1o, no proporciona absolutamente ning\u00fan pago directo.<\/p>\n
Adem\u00e1s, esta propuesta no hace nada para abordar la crisis de atenci\u00f3n m\u00e9dica que afecta a decenas de millones de estadounidenses que no pueden pagar la atenci\u00f3n m\u00e9dica y tiene una asistencia financiera totalmente inadecuada para los m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n
Adem\u00e1s, a pesar de la oposici\u00f3n dem\u00f3crata desde hace mucho tiempo, entendemos que esta propuesta puede proporcionar inmunidad legal del 100 por ciento a las corporaciones cuya irresponsabilidad ha llevado a la muerte de cientos de trabajadores. Continuar\u00eda proporcionando una tarjeta para salir de la c\u00e1rcel gratis a las empresas que ponen en riesgo la vida de sus trabajadores y clientes. De hecho, el resultado de esta propuesta es que, a trav\u00e9s de esta disposici\u00f3n de responsabilidad, se alentar\u00e1 a las corporaciones a evitar implementar las normas de seguridad de sentido com\u00fan necesarias para proteger a los trabajadores y consumidores, y empeorar la situaci\u00f3n.<\/p>\n
Estamos de acuerdo con la AFL-CIO y las 141 organizaciones que se oponen a brindar este tipo de inmunidad a las corporaciones. Seg\u00fan una carta que estos grupos enviaron a los senadores el 4 de diciembre: \u201cOtorgar inmunidad har\u00eda que el pa\u00eds fuera menos seguro en el momento exacto en que la pandemia de COVID-19 est\u00e1 entrando en una nueva y peligrosa fase\u201d.<\/p>\n
En marzo pasado, con el apoyo un\u00e1nime del Congreso, el presidente Trump promulg\u00f3 la Ley CARES de $2 billones que proporcionaba un suplemento de $600 a la semana en beneficios de desempleo y un pago directo de $1,200 a cada adulto de la clase trabajadora, $500 por ni\u00f1o y una ayuda significativa para los peque\u00f1os empresas, estados y ciudades. En octubre, como parte del proceso de negociaci\u00f3n, la Administraci\u00f3n Trump y una coalici\u00f3n bipartidista en la C\u00e1mara apoyaron m\u00e1s de $1,8 billones en ayuda por el COVID, que tambi\u00e9n incluy\u00f3 otro pago directo de $1200. <\/p>\n
Dada la enormidad de la crisis actual, ser\u00eda inaceptable dar un gran paso atr\u00e1s respecto de esos esfuerzos anteriores y aprobar una legislaci\u00f3n que solo incluyera $348 mil millones en dinero nuevo.<\/p>\n
El pueblo estadounidense necesita ayuda y necesita ayuda ahora. Estamos de acuerdo con el presidente electo Biden en que se debe incluir un pago directo de $1,200 en esta propuesta. Tambi\u00e9n creemos firmemente que no debemos proporcionar inmunidad a las corporaciones que ponen en peligro la salud y la vida de sus empleados. <\/p>\n
\u00danase a nosotros para exigir que cualquier nueva propuesta de alivio de COVID incluya un pago directo de $1,200 a adultos y $500 a sus hijos. Adem\u00e1s, colabore con nosotros para asegurarse de que no haya lenguaje en este proyecto de ley que otorgue un escudo de responsabilidad a las corporaciones que amenazan la salud y la seguridad de los trabajadores y clientes.<\/p>\n
<\/p>\n
Atentamente,<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden joined four of their colleagues in urging their fellow senators to recognize the enormity of the economic and public-health crisis posed by the pandemic, by ensuring that any COVID-19 relief proposal includes $1,200 in direct payments to adults and $500 to their children, and rejecting any […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2915","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley, Wyden, Colleagues Urge Help for Working Class in COVID-19 Relief Proposal - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden, Colleagues Urge Help for Working Class in COVID-19 Relief Proposal - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden joined four of their colleagues in urging their fellow senators to recognize the enormity of the economic and public-health crisis posed by the pandemic, by ensuring that any COVID-19 relief proposal includes $1,200 in direct payments to adults and $500 to their children, and rejecting any […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-09T19:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden, Colleagues Urge Help for Working Class in COVID-19 Relief Proposal\",\"datePublished\":\"2020-12-09T19:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/\"},\"wordCount\":1101,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden, Colleagues Urge Help for Working Class in COVID-19 Relief Proposal - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-09T19:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden, Colleagues Urge Help for Working Class in COVID-19 Relief Proposal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden, Colleagues Urge Help for Working Class in COVID-19 Relief Proposal - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden, Colleagues Urge Help for Working Class in COVID-19 Relief Proposal - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden joined four of their colleagues in urging their fellow senators to recognize the enormity of the economic and public-health crisis posed by the pandemic, by ensuring that any COVID-19 relief proposal includes $1,200 in direct payments to adults and $500 to their children, and rejecting any […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-12-09T19:44:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden, Colleagues Urge Help for Working Class in COVID-19 Relief Proposal","datePublished":"2020-12-09T19:44:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/"},"wordCount":1101,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/","name":"Merkley, Wyden, Colleagues Urge Help for Working Class in COVID-19 Relief Proposal - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-12-09T19:44:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:05+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-urge-help-for-working-class-in-covid-19-relief-proposal-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden, Colleagues Urge Help for Working Class in COVID-19 Relief Proposal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2915"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12290,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2915\/revisions\/12290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}