{"id":2918,"date":"2020-12-08T13:41:00","date_gmt":"2020-12-08T18:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:05","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:05","slug":"wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/","title":{"rendered":"Wyden y Merkley piden que los fondos de ayuda para incendios forestales se incluyan en el pr\u00f3ximo paquete de ayuda para el COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><b><i>Washington DC<\/i><\/b>&nbsp;\u2013 Los senadores estadounidenses Ron Wyden, D-Ore., Jeff Merkley, D-Ore., y sus colegas enviaron hoy una carta a los l\u00edderes de la C\u00e1mara y el Senado solicitando que los fondos para la mitigaci\u00f3n del riesgo de incendios forestales y los esfuerzos de recuperaci\u00f3n se incluyan en el pr\u00f3ximo alivio de COVID-19 paquete.&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p><b>\u201cComunidades enteras en Oreg\u00f3n y en todo el oeste quedaron reducidas a cenizas a ra\u00edz de la temporada de incendios forestales de este a\u00f1o: se perdieron vidas y se destruyeron hogares y peque\u00f1as empresas, y todo ello adem\u00e1s de una pandemia mundial que amenaza la vida\u201d.<\/b>&nbsp;dijo Wyden.&nbsp;<b>\u201cCon el golpe que 2020 asest\u00f3 a estas comunidades, el Congreso tiene la responsabilidad de proveer para su recuperaci\u00f3n e invertir en la prevenci\u00f3n de futuras devastaciones\u201d.<\/b><\/p>\n<p><b>&quot;En septiembre, conduje m\u00e1s de 600 millas a trav\u00e9s de nuestro estado para reunirme con los habitantes de Oreg\u00f3n que sufrieron p\u00e9rdidas tremendas y para observar de cerca el da\u00f1o de los incendios forestales sin precedentes de este a\u00f1o&quot;.<\/b> dijo Merkley. <b>\u201cLo que vi y escuch\u00e9 fue desgarrador: informes de vidas perdidas, hogares destruidos y pueblos enteros arrasados. A medida que avancemos por el largo camino hacia la recuperaci\u00f3n, seguir\u00e9 haciendo todo lo posible para ayudar a nuestras comunidades a recuperarse y reducir el riesgo de que este tipo de destrucci\u00f3n masiva vuelva a ocurrir\u201d.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Espec\u00edficamente, la carta pide:&nbsp;<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Alivio econ\u00f3mico local para ayudar a las ciudades y pueblos con problemas de efectivo originalmente excluidos de la Ley CARES para garantizar que los bomberos y los socorristas puedan permanecer en la n\u00f3mina y tener acceso al personal y los recursos necesarios;&nbsp;<\/li>\n<li>Inversiones en la mitigaci\u00f3n del riesgo de incendios, como el establecimiento de un Cuerpo Civil de Conservaci\u00f3n del Siglo XXI para restaurar la salud de los bosques y realizar inversiones en programas vitales del Servicio Forestal que ayudan con la gesti\u00f3n forestal, como el Programa de Restauraci\u00f3n del Paisaje Forestal Colaborativo;&nbsp;<\/li>\n<li>Apoyo federal para los esfuerzos de respuesta a incendios, incluidas las inversiones en las subvenciones de FEMA para la dotaci\u00f3n de personal para una respuesta adecuada a incendios y emergencias (SAFER), mayores fondos para equipos de emergencia interinstitucionales de final de temporada y mayores salarios y beneficios para el personal federal de incendios forestales; y&nbsp;<\/li>\n<li>Inversiones en esfuerzos de recuperaci\u00f3n de incendios para apoyar el trabajo que realizan los funcionarios locales, estatales y federales para revitalizar la salud ambiental, la calidad del agua y la econom\u00eda de las comunidades afectadas por los incendios forestales.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lee la carta <a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/imo\/media\/doc\/120820%20Neguse%20Wyden%20Wildfire%20COVID%20Stimulus%20Letter.pdf\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>La carta encabezada por Wyden y el congresista estadounidense Joe Neguse (D-CO) fue firmada por los senadores estadounidenses Dianne Feinstein, D-Calif., Maria Cantwell, D-Wash., Kyrsten Sinema, D-Ariz., Catherine Cortez Masto, D -Nev., Jacky Rosen, D-Nev., Tom Udall, D.M., Michael Bennet, D-Colo., Martin Heinrich, D.M., Patty Murray, D-Wash., Jon Tester, D-Mont ., y Jeff Merkley, D-Ore., y los representantes de EE. UU. Earl Blumenauer, D-Ore., Suzanne Bonamici, D-Ore., Salud Carbajal, D-Calif. Suzan DelBene, D-Wash., Ra\u00fal Grijalva, D-Ariz., Jared Huffman, D-Calif., Ro Khanna, D-Calif., Ann Kirkpatrick, D-Ariz., Barbara Lee, D-Calif., Jerry McNerney , D-Calif., Grace Napolitano, D-Calif., Tom O&#039;Halleran, D-Ariz., Jimmy Panetta, D-Calif., Katie Porter, D-Calif., Lucille Roybal-Allard, D-Calif., Brad Sherman, D-Calif., y Mike Thompson, D-Calif.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Sens. Ron Wyden, D-Ore., Jeff Merkley, D-Ore., and colleagues today&nbsp;sent a letter to&nbsp;House and Senate leadership requesting that funds for wildfire risk mitigation and recovery efforts be included in the next COVID-19 relief package.&nbsp; &ldquo;Entire communities in Oregon and across the West were leveled to ash in the wake of this year&#8217;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley Call for Wildfire Relief Funds to be Included in Next COVID-19 Relief Package - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley Call for Wildfire Relief Funds to be Included in Next COVID-19 Relief Package - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Sens. Ron Wyden, D-Ore., Jeff Merkley, D-Ore., and colleagues today&nbsp;sent a letter to&nbsp;House and Senate leadership requesting that funds for wildfire risk mitigation and recovery efforts be included in the next COVID-19 relief package.&nbsp; &ldquo;Entire communities in Oregon and across the West were leveled to ash in the wake of this year&#8217;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-08T18:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley Call for Wildfire Relief Funds to be Included in Next COVID-19 Relief Package\",\"datePublished\":\"2020-12-08T18:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/\"},\"wordCount\":522,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley Call for Wildfire Relief Funds to be Included in Next COVID-19 Relief Package - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-08T18:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley Call for Wildfire Relief Funds to be Included in Next COVID-19 Relief Package\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley Call for Wildfire Relief Funds to be Included in Next COVID-19 Relief Package - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley Call for Wildfire Relief Funds to be Included in Next COVID-19 Relief Package - Merkley","og_description":"Washington, D.C.&nbsp;&ndash; U.S. Sens. Ron Wyden, D-Ore., Jeff Merkley, D-Ore., and colleagues today&nbsp;sent a letter to&nbsp;House and Senate leadership requesting that funds for wildfire risk mitigation and recovery efforts be included in the next COVID-19 relief package.&nbsp; &ldquo;Entire communities in Oregon and across the West were leveled to ash in the wake of this year&#8217;s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-12-08T18:41:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley Call for Wildfire Relief Funds to be Included in Next COVID-19 Relief Package","datePublished":"2020-12-08T18:41:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/"},"wordCount":522,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/","name":"Wyden, Merkley Call for Wildfire Relief Funds to be Included in Next COVID-19 Relief Package - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-12-08T18:41:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:05+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-wildfire-relief-funds-to-be-included-in-next-covid-19-relief-package-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley Call for Wildfire Relief Funds to be Included in Next COVID-19 Relief Package"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12293,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions\/12293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}