{"id":2958,"date":"2020-11-12T00:00:00","date_gmt":"2020-11-12T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:08","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:08","slug":"gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/","title":{"rendered":"LA EMPRESA GRESHAM FABRICAR\u00c1 MILLONES DE MASCARILLAS N95"},"content":{"rendered":"<p>El aumento mundial en los casos de coronavirus est\u00e1 dando sus frutos para una empresa manufacturera en Gresham, que pas\u00f3 de crear contenedores reciclados a fabricar m\u00e1scaras N96 y protectores faciales.<\/p>\n<p>D6 Inc. en el este del condado de Multnomah cambi\u00f3 su enfoque comercial para satisfacer la necesidad de equipos de protecci\u00f3n personal que necesitan los trabajadores de primera l\u00ednea en la batalla contra el COVID-19.<\/p>\n<p>Los dos senadores de Oreg\u00f3n, los dem\u00f3cratas Jeff Merkley y Ron Wyden, hablaron a finales de octubre en la gran inauguraci\u00f3n de la nueva planta de producci\u00f3n m\u00e9dica. Los senadores ayudaron a la empresa a navegar por el papeleo burocr\u00e1tico de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos para realizar la transici\u00f3n del enfoque de la empresa.<\/p>\n<p>D6 es uno de los cinco \u00fanicos fabricantes de mascarillas N95 en Estados Unidos. Desde que comenz\u00f3 la pandemia, gran parte del PPE utilizado en Estados Unidos ha sido importado de pa\u00edses extranjeros.<\/p>\n<p>Anteriormente, la empresa limpiaba bivalvas, botellas de agua y otros materiales reciclados desechados para crear nuevos productos moldeables, como envases de alimentos y modelos 3D.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The global spike in coronavirus cases is paying off for a manufacturing company in Gresham, which has switched from creating recycled containers to making N96 masks and face shields. D6 Inc. in East Multnomah County shifted its business focus to fulfill the need for personal protective equipment needed by frontline workers in the battle against [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>GRESHAM FIRM TO MAKE MILLIONS OF N95 MASKS - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GRESHAM FIRM TO MAKE MILLIONS OF N95 MASKS - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The global spike in coronavirus cases is paying off for a manufacturing company in Gresham, which has switched from creating recycled containers to making N96 masks and face shields. D6 Inc. in East Multnomah County shifted its business focus to fulfill the need for personal protective equipment needed by frontline workers in the battle against [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-12T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"GRESHAM FIRM TO MAKE MILLIONS OF N95 MASKS\",\"datePublished\":\"2020-11-12T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/\"},\"wordCount\":171,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/\",\"name\":\"GRESHAM FIRM TO MAKE MILLIONS OF N95 MASKS - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-12T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GRESHAM FIRM TO MAKE MILLIONS OF N95 MASKS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GRESHAM FIRM TO MAKE MILLIONS OF N95 MASKS - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"GRESHAM FIRM TO MAKE MILLIONS OF N95 MASKS - Merkley","og_description":"The global spike in coronavirus cases is paying off for a manufacturing company in Gresham, which has switched from creating recycled containers to making N96 masks and face shields. D6 Inc. in East Multnomah County shifted its business focus to fulfill the need for personal protective equipment needed by frontline workers in the battle against [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-11-12T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"GRESHAM FIRM TO MAKE MILLIONS OF N95 MASKS","datePublished":"2020-11-12T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/"},"wordCount":171,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/","name":"GRESHAM FIRM TO MAKE MILLIONS OF N95 MASKS - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-11-12T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:08+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/gresham-firm-to-make-millions-of-n95-masks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GRESHAM FIRM TO MAKE MILLIONS OF N95 MASKS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12333,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2958\/revisions\/12333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}