{"id":2968,"date":"2020-11-05T11:20:00","date_gmt":"2020-11-05T16:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:09","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:09","slug":"merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian $3,2 millones en inversiones federales para ayudar a los productores agr\u00edcolas de Oreg\u00f3n a desarrollar y comercializar nuevas innovaciones"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oregon, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que el Departamento de Desarrollo Rural de los Estados Unidos (USDA) est\u00e1 asignando $3.2 millones entre 15 productores agr\u00edcolas en Oregon, ayudando a las empresas a desarrollar y comercializar nuevos productos.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLa innovaci\u00f3n agr\u00edcola ha desempe\u00f1ado durante mucho tiempo un papel esencial para la vitalidad de las econom\u00edas rurales en todo nuestro estado\u201d, <b>dijo Merkley, quien se desempe\u00f1a como el principal dem\u00f3crata en el subcomit\u00e9 de Asignaciones del Senado que financia el USDA.&nbsp;<\/b>\u201cMe complace que estas inversiones se dirijan a Oreg\u00f3n para ayudar a hacer crecer las peque\u00f1as empresas y granjas que contin\u00faan siendo pioneras en la producci\u00f3n de productos sostenibles y creativos por los que somos conocidos. Especialmente mientras continuamos lidiando con las consecuencias econ\u00f3micas de la crisis del coronavirus, continuar\u00e9 buscando todas las oportunidades disponibles para apoyar a nuestros productores agr\u00edcolas a medida que crean m\u00e1s empleos, expanden sus operaciones y encuentran nuevos mercados\u201d.<\/p>\n<p>\u201cUna calidad de vida s\u00f3lida en las zonas rurales de Oreg\u00f3n depende de continuar invirtiendo en estos negocios agr\u00edcolas innovadores que generan buenos empleos y productos de clase mundial en cada rinc\u00f3n y grieta de nuestro estado\u201d.<b> dijo Wyden. <\/b>\u201cEsas inversiones son especialmente vitales durante esta pandemia para ayudar a las granjas y las peque\u00f1as empresas en todo el estado a capear esta tormenta econ\u00f3mica, y me complace que estas empresas emblem\u00e1ticas de Oreg\u00f3n hayan obtenido estos recursos federales. Esta es una buena noticia para estas empresas y estoy comprometido a encontrar y financiar m\u00e1s inversiones ganadoras en todo Oreg\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Los beneficiarios de los fondos son los siguientes:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Friends Farm, LLC, o Deck Family Farm, en el condado de Lane recibir\u00e1 $250,000 para ampliar su comercializaci\u00f3n y escala de aves de corral criadas en pastos.<\/li>\n<li>Chalice Vineyards LLC en el condado de Lane recibir\u00e1 $250,000 para ampliar la venta de su vino producido de manera sostenible.<\/li>\n<li>Mt. Hood Forest Products LLC recibir\u00e1 $250,000 en el condado de Hood River para expandir su procesamiento, mercadeo y ventas de madera dimensional especial.<\/li>\n<li>Uproot Meats LLC en el condado de Jackson recibir\u00e1 $250,000 para expandir su producci\u00f3n de carne y su base de clientes.<\/li>\n<li>Sunshine Mountain Vineyards LLC en el condado de Wasco recibir\u00e1 $250,000 para ampliar su base de clientes.<\/li>\n<li>La Asociaci\u00f3n de Lecher\u00eda del Condado de Tillamook en el Condado de Tillamook recibir\u00e1 $250,000 para expandir la venta de sus productos de queso y helados en el mercado de Singapur.<\/li>\n<li>Whistling Duck Farm LLC en el condado de Josephine recibir\u00e1 $250,000 para aumentar su comercializaci\u00f3n de productos vegetales fermentados.<\/li>\n<li>Territorial Vineyards en el condado de Lane recibir\u00e1 $250,000 para expandir su producci\u00f3n de vino y distribuci\u00f3n mayorista.<\/li>\n<li>B&amp;B Organics LLC en el condado de Jackson recibir\u00e1 $250,000 para expandir su producci\u00f3n, mercadeo y ventas de vino.<\/li>\n<li>District Row LLC en el condado de Marion recibir\u00e1 $247,250 para expandir sus ventas de vino.<\/li>\n<li>Scott Henry&#039;s Winery Corp. en el condado de Douglas recibir\u00e1 $244,000 para expandir sus vinos minoristas y directos al cliente.<\/li>\n<li>Kitamura Farms Inc. en el condado de Malheur recibir\u00e1 $235,725 para expandir su venta de cebollas especiales en salmuera y en escabeche.<\/li>\n<li>Thompson Creek Organics en el condado de Jackson recibir\u00e1 $100,000 para producir y comercializar una nueva sidra dura.<\/li>\n<li>Firebird Farms LLC en el condado de Jackson recibir\u00e1 $150,429 para expandir su venta de embutidos artesanales de yak.<\/li>\n<li>La bodega Sokol Blosser en el condado de Yamhill recibir\u00e1 $49,500 para ampliar la base de clientes de sus vinos org\u00e1nicos elaborados de manera sostenible.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that the U.S. Department of Agriculture&rsquo;s (USDA) Rural Development is allocating $3.2 million among 15 agricultural producers in Oregon, helping businesses develop and market new products. &ldquo;Agricultural innovation has long played an essential role to the vitality of rural economies throughout our [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[42],"class_list":["post-2968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-agriculture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce $3.2 Million in Federal Investments to Help Agricultural Producers in Oregon Develop, Market New Innovations - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce $3.2 Million in Federal Investments to Help Agricultural Producers in Oregon Develop, Market New Innovations - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that the U.S. Department of Agriculture&rsquo;s (USDA) Rural Development is allocating $3.2 million among 15 agricultural producers in Oregon, helping businesses develop and market new products. &ldquo;Agricultural innovation has long played an essential role to the vitality of rural economies throughout our [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-05T16:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce $3.2 Million in Federal Investments to Help Agricultural Producers in Oregon Develop, Market New Innovations\",\"datePublished\":\"2020-11-05T16:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/\"},\"wordCount\":542,\"keywords\":[\"Agriculture\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $3.2 Million in Federal Investments to Help Agricultural Producers in Oregon Develop, Market New Innovations - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-05T16:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $3.2 Million in Federal Investments to Help Agricultural Producers in Oregon Develop, Market New Innovations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce $3.2 Million in Federal Investments to Help Agricultural Producers in Oregon Develop, Market New Innovations - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce $3.2 Million in Federal Investments to Help Agricultural Producers in Oregon Develop, Market New Innovations - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that the U.S. Department of Agriculture&rsquo;s (USDA) Rural Development is allocating $3.2 million among 15 agricultural producers in Oregon, helping businesses develop and market new products. &ldquo;Agricultural innovation has long played an essential role to the vitality of rural economies throughout our [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-11-05T16:20:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce $3.2 Million in Federal Investments to Help Agricultural Producers in Oregon Develop, Market New Innovations","datePublished":"2020-11-05T16:20:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/"},"wordCount":542,"keywords":["Agriculture"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/","name":"Merkley, Wyden Announce $3.2 Million in Federal Investments to Help Agricultural Producers in Oregon Develop, Market New Innovations - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-11-05T16:20:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:09+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-32-million-in-federal-investments-to-help-agricultural-producers-in-oregon-develop-market-new-innovations-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce $3.2 Million in Federal Investments to Help Agricultural Producers in Oregon Develop, Market New Innovations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12343,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968\/revisions\/12343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}