{"id":3001,"date":"2020-10-21T12:08:00","date_gmt":"2020-10-21T16:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:12","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:12","slug":"merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/","title":{"rendered":"Merkley presenta un par de proyectos de ley para proteger las vidas y los medios de subsistencia de los estadounidenses del caos clim\u00e1tico"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, present\u00f3 hoy un par de proyectos de ley para proteger la salud y el bienestar a largo plazo del pueblo estadounidense y su econom\u00eda de los efectos catastr\u00f3ficos del caos clim\u00e1tico, abordando las inversiones financieras riesgosas que est\u00e1n avivando sus llamas.<\/p>\n

Actualmente, empresas de todo el mundo poseen billones de d\u00f3lares en \u201cactivos\u201d riesgosos relacionados con los combustibles f\u00f3siles (inversiones similares en tama\u00f1o a la burbuja de las hipotecas de alto riesgo que desat\u00f3 la Gran Recesi\u00f3n en 2007) que representan una amenaza inminente para la econom\u00eda estadounidense y global. Las presentaciones de hoy siguen a un informe de la Comisi\u00f3n de Comercio de Futuros de Materias Primas de EE. UU. de que el caos clim\u00e1tico podr\u00eda "presentar riesgos sist\u00e9micos para el sistema financiero de EE. UU.".<\/p>\n

\n

"La forma en que invertimos nuestro dinero refleja nuestros valores hoy e impulsar\u00e1 nuestro futuro ma\u00f1ana". dijo Merkley. <\/b>\u201cLas inversiones en combustibles f\u00f3siles desempe\u00f1an un papel clave en la aceleraci\u00f3n del caos clim\u00e1tico, que contin\u00faa descontrol\u00e1ndose cada vez m\u00e1s y cobr\u00e1ndose vidas y medios de subsistencia en el proceso. Es hora de priorizar los intereses del pueblo estadounidense y del planeta por encima de los deseos de los directores ejecutivos de combustibles f\u00f3siles que quieren mantener a nuestra econom\u00eda como reh\u00e9n\u201d.  <\/p>\n<\/blockquote>\n

El Proteger la econom\u00eda estadounidense de la Ley de Burbujas de Carbono de 2020<\/i> ayudar\u00eda a salvaguardar la econom\u00eda al prohibir a las empresas financieras realizar nuevas inversiones en combustibles f\u00f3siles, inversiones que no s\u00f3lo est\u00e1n acelerando el caos clim\u00e1tico, sino que tambi\u00e9n corren el riesgo de desestabilizar la econom\u00eda global. El Ley de Instituciones Financieras Internacionales Sostenibles de 2020<\/i> elevar\u00eda esa prioridad al escenario internacional al garantizar que Estados Unidos utilice su voz y voto en las instituciones financieras internacionales para desinvertir en inversiones en combustibles f\u00f3siles. La introducci\u00f3n sigue a a\u00f1os en los que la administraci\u00f3n Trump profundiz\u00f3 la crisis clim\u00e1tica al sabotear los esfuerzos internacionales para reducir la peligrosa contaminaci\u00f3n de carbono.<\/p>\n

La publicaci\u00f3n cont\u00f3 con el apoyo de Stop the Money Pipeline, una coalici\u00f3n de m\u00e1s de 130 organizaciones que trabajan para poner fin a la financiaci\u00f3n de la destrucci\u00f3n clim\u00e1tica. Para declaraciones de apoyo, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

El texto completo de la Proteger la econom\u00eda estadounidense de la Ley de Burbujas de Carbono de 2020<\/i> est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

El texto completo de la Ley de Instituciones Financieras Internacionales Sostenibles de 2020 <\/i>est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today introduced a pair of bills to protect the long-term health and well-being of the American people and their economy from the catastrophic effects of climate chaos, by tackling the risky financial investments that are fanning its flames. Companies around the world currently hold trillions of dollars […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[45],"class_list":["post-3001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley Introduces Pair of Bills to Protect American Lives and Livelihoods from Climate Chaos - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Introduces Pair of Bills to Protect American Lives and Livelihoods from Climate Chaos - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today introduced a pair of bills to protect the long-term health and well-being of the American people and their economy from the catastrophic effects of climate chaos, by tackling the risky financial investments that are fanning its flames. Companies around the world currently hold trillions of dollars […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-21T16:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Introduces Pair of Bills to Protect American Lives and Livelihoods from Climate Chaos\",\"datePublished\":\"2020-10-21T16:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/\"},\"wordCount\":382,\"keywords\":[\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/\",\"name\":\"Merkley Introduces Pair of Bills to Protect American Lives and Livelihoods from Climate Chaos - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-21T16:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Introduces Pair of Bills to Protect American Lives and Livelihoods from Climate Chaos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Introduces Pair of Bills to Protect American Lives and Livelihoods from Climate Chaos - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Introduces Pair of Bills to Protect American Lives and Livelihoods from Climate Chaos - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today introduced a pair of bills to protect the long-term health and well-being of the American people and their economy from the catastrophic effects of climate chaos, by tackling the risky financial investments that are fanning its flames. Companies around the world currently hold trillions of dollars […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-10-21T16:08:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Introduces Pair of Bills to Protect American Lives and Livelihoods from Climate Chaos","datePublished":"2020-10-21T16:08:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/"},"wordCount":382,"keywords":["Tackling Climate Change"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/","name":"Merkley Introduces Pair of Bills to Protect American Lives and Livelihoods from Climate Chaos - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-10-21T16:08:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:12+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-introduces-pair-of-bills-to-protect-american-lives-and-livelihoods-from-climate-chaos-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Introduces Pair of Bills to Protect American Lives and Livelihoods from Climate Chaos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12376,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3001\/revisions\/12376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}