{"id":3056,"date":"2020-09-25T19:33:00","date_gmt":"2020-09-25T23:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:16","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:16","slug":"bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/","title":{"rendered":"Bennet y Merkley presentan legislaci\u00f3n para detener el traslado de detenidos de ICE y frenar la propagaci\u00f3n de COVID-19 en las instalaciones de ICE"},"content":{"rendered":"<p><b>Washington DC<\/b>&nbsp;\u2014 Los senadores estadounidenses Michael Bennet (D-Colo.) y Jeff Merkley (D-Ore.) presentaron la Ley para Terminar con las Transferencias de Inmigrantes Detenidos, legislaci\u00f3n para evitar de inmediato que el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) transfiera inmigrantes detenidos entre instalaciones de ICE o a instalaciones federales. , prisiones estatales y locales durante la pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n requiere que, si no es posible el distanciamiento f\u00edsico dentro de las instalaciones de ICE, las personas sean liberadas para garantizar el cumplimiento de las pautas de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC).<\/p>\n<p>Encima&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ice.gov\/coronavirus\">20,000&nbsp;<\/a>los inmigrantes son retenidos en centros de detenci\u00f3n y prisiones en todo el pa\u00eds y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.freedomforimmigrants.org\/map\">100<\/a>&nbsp;Los centros de detenci\u00f3n de inmigrantes han confirmado casos de COVID-19. Para frenar la propagaci\u00f3n del virus, los CDC y los expertos en salud p\u00fablica han&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/community\/correction-detention\/guidance-correctional-detention.html\">recomendado<\/a>&nbsp;que los centros de detenci\u00f3n y prisiones dejen de transferir inmigrantes detenidos y personas encarceladas entre centros, excepto en circunstancias \u00fanicas.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLa transferencia de inmigrantes bajo la custodia de ICE amenaza a\u00fan m\u00e1s su salud y corre el riesgo innecesario de propagar el COVID-19 dentro de las instalaciones de ICE en todo el pa\u00eds\u201d.&nbsp;<b>dijo Bennet.<\/b>&nbsp;\u201cAntes de la pandemia, exist\u00edan preocupaciones sobre el hacinamiento, el suministro limitado de productos de higiene, la negligencia m\u00e9dica y, en general, las malas condiciones de vida de los inmigrantes detenidos. Estoy profundamente preocupado por los desaf\u00edos cada vez mayores que COVID-19 plantea en los centros de detenci\u00f3n en todo Estados Unidos, en particular los centros que ya violan los est\u00e1ndares de detenci\u00f3n antes de la pandemia. Esta legislaci\u00f3n pondr\u00eda fin al uso liberal de transferencias entre instalaciones por parte de ICE, reduciendo la probabilidad de contraer y propagar el virus para los inmigrantes que viven en estas condiciones\u201d.<\/p>\n<p>\u201cDe un solo golpe, la administraci\u00f3n Trump ha combinado su alucinante incompetencia en el manejo del coronavirus y su trato depravado hacia las personas que buscan una vida mejor en Estados Unidos\u201d.&nbsp;<b>dijo Merkley<\/b>. \u201cFamilias han sido separadas, mientras que otras se ven obligadas a regresar a M\u00e9xico en condiciones peligrosas para esperar sus audiencias de inmigraci\u00f3n en Estados Unidos. Y ahora, las personas est\u00e1n siendo transferidas entre los centros de detenci\u00f3n de ICE en medio de una pandemia, desafiando las recomendaciones de los CDC y provocando brotes prevenibles del coronavirus. Suficiente es suficiente. El pueblo estadounidense quiere un sistema justo y compasivo que respete la dignidad de todas las personas y un liderazgo real basado en la ciencia frente al coronavirus. La necesidad de este proyecto de ley habla de las profundidades de los fracasos de esta administraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En mayo, Bennet y Merkley se unieron al senador estadounidense Martin Heinrich (DN.M.) y a 15 colegas del Senado.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bennet.senate.gov\/public\/_cache\/files\/7\/3\/731d378c-1c78-4d54-80f5-08ac60e9ad06\/3D58C9E39C3F3E89AB5684507E6C012C.policy-dhs-pdf.pdf\">demandante<\/a>&nbsp;el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s) tome medidas inmediatas para detener la transferencia de personas bajo la custodia de ICE para mitigar la propagaci\u00f3n de COVID-19. En julio, Bennet&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bennet.senate.gov\/public\/index.cfm\/2020\/7\/bennet-urges-administration-to-rectify-immigration-enforcement-and-detention-policies-that-violate-standards-put-in-place-during-and-prior-to-the-pandemic\" title=\"https:\/\/www.bennet.senate.gov\/public\/index.cfm\/2020\/7\/bennet-urges-administration-to-rectify-immigration-enforcement-and-detention-policies-that-violate-standards-put-in-place-during-and-prior-to-the-pandemic\">presionado<\/a>&nbsp;DHS e ICE para corregir las injustas pol\u00edticas de detenci\u00f3n y cumplimiento de la ley de inmigraci\u00f3n que la Administraci\u00f3n Trump contin\u00faa aplicando durante la pandemia de COVID-19.<\/p>\n<p>El texto de la factura est\u00e1 disponible.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bennet.senate.gov\/public\/_cache\/files\/a\/5\/a56ed507-cc98-4cf8-8761-13f81d5de661\/B3603329E401D92D5F25339FC23F6D6B.mdm20a33.pdf\">AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C.&nbsp;&mdash; U.S. Senators&nbsp;Michael Bennet (D-Colo.)&nbsp;and Jeff Merkley (D-Ore.)&nbsp;introduced the&nbsp;End Transfers of Detained Immigrants Act, legislation to&nbsp;immediately&nbsp;prevent Immigration and Customs Enforcement (ICE) from transferring immigrant detainees between ICE facilities or to federal, state, and local prisons during the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic. The legislation also requires that if physical distancing inside ICE facilities is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bennet, Merkley Introduce Legislation to Halt Transfer of ICE Detainees, Slow Spread of COVID-19 in ICE Facilities - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bennet, Merkley Introduce Legislation to Halt Transfer of ICE Detainees, Slow Spread of COVID-19 in ICE Facilities - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C.&nbsp;&mdash; U.S. Senators&nbsp;Michael Bennet (D-Colo.)&nbsp;and Jeff Merkley (D-Ore.)&nbsp;introduced the&nbsp;End Transfers of Detained Immigrants Act, legislation to&nbsp;immediately&nbsp;prevent Immigration and Customs Enforcement (ICE) from transferring immigrant detainees between ICE facilities or to federal, state, and local prisons during the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic. The legislation also requires that if physical distancing inside ICE facilities is [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-25T23:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Bennet, Merkley Introduce Legislation to Halt Transfer of ICE Detainees, Slow Spread of COVID-19 in ICE Facilities\",\"datePublished\":\"2020-09-25T23:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/\"},\"wordCount\":510,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/\",\"name\":\"Bennet, Merkley Introduce Legislation to Halt Transfer of ICE Detainees, Slow Spread of COVID-19 in ICE Facilities - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-25T23:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bennet, Merkley Introduce Legislation to Halt Transfer of ICE Detainees, Slow Spread of COVID-19 in ICE Facilities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bennet, Merkley Introduce Legislation to Halt Transfer of ICE Detainees, Slow Spread of COVID-19 in ICE Facilities - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Bennet, Merkley Introduce Legislation to Halt Transfer of ICE Detainees, Slow Spread of COVID-19 in ICE Facilities - Merkley","og_description":"Washington, D.C.&nbsp;&mdash; U.S. Senators&nbsp;Michael Bennet (D-Colo.)&nbsp;and Jeff Merkley (D-Ore.)&nbsp;introduced the&nbsp;End Transfers of Detained Immigrants Act, legislation to&nbsp;immediately&nbsp;prevent Immigration and Customs Enforcement (ICE) from transferring immigrant detainees between ICE facilities or to federal, state, and local prisons during the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic. The legislation also requires that if physical distancing inside ICE facilities is [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-09-25T23:33:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Bennet, Merkley Introduce Legislation to Halt Transfer of ICE Detainees, Slow Spread of COVID-19 in ICE Facilities","datePublished":"2020-09-25T23:33:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/"},"wordCount":510,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/","name":"Bennet, Merkley Introduce Legislation to Halt Transfer of ICE Detainees, Slow Spread of COVID-19 in ICE Facilities - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-09-25T23:33:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:16+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bennet-merkley-introduce-legislation-to-halt-transfer-of-ice-detainees-slow-spread-of-covid-19-in-ice-facilities-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bennet, Merkley Introduce Legislation to Halt Transfer of ICE Detainees, Slow Spread of COVID-19 in ICE Facilities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3056"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12431,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3056\/revisions\/12431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}