{"id":3065,"date":"2020-09-24T00:00:00","date_gmt":"2020-09-24T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:17","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:17","slug":"merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden presentan proyecto de ley para prohibir los uniformes de camuflaje de las fuerzas del orden federales"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON (KTVZ) \u2014 Los senadores Jeff Merkley y Ron Wyden, D-Ore., junto con 32 colegas dem\u00f3cratas del Senado, presentaron el jueves una legislaci\u00f3n para prohibir a los agentes federales del orden usar patrones de camuflaje en los EE. UU. en la mayor\u00eda de los casos, ya que pueden ser f\u00e1cilmente confundirse con personal militar o incluso con grupos paramilitares extremistas al hacerlo.<\/p>\n<p>El general Mark A. Milley declar\u00f3 en una audiencia del Comit\u00e9 de Servicios Armados de la C\u00e1mara en julio: \u201c<a href=\"https:\/\/www.rollcall.com\/2020\/07\/09\/milley-we-need-a-clear-distinction-between-police-and-military\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"indefinido (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\" rel=\"noreferrer noopener\">En mi opini\u00f3n, desea una definici\u00f3n clara entre lo que es militar y lo que es polic\u00eda.<\/a>.\u201d<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u201cVestir y equipar a la polic\u00eda como guerreros env\u00eda un mensaje a esos oficiales y al p\u00fablico de que est\u00e1n en guerra con el p\u00fablico al que juraron proteger y defender\u201d.&nbsp;<strong>dijo Merkley<\/strong>. \u201cLa violencia excesiva de la administraci\u00f3n Trump y las t\u00e1cticas de la polic\u00eda secreta contra los manifestantes pac\u00edficos que claman justicia deber\u00edan sacudir a todos los estadounidenses hasta la m\u00e9dula. Para cambiar la cultura de la aplicaci\u00f3n de la ley, para proteger las vidas de los negros, para defender las libertades civiles, debemos desmilitarizar la aplicaci\u00f3n de la ley\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLos estadounidenses de todo el pa\u00eds han estado protestando pac\u00edficamente con raz\u00f3n por la violencia policial contra los estadounidenses negros, solo para encontrarse con la fuerza militar de las fuerzas del orden p\u00fablico federales desplegadas en las ciudades estadounidenses por Donald Trump\u201d.&nbsp;<strong>wyden dijo<\/strong>. \u201cLas ciudades estadounidenses no son campos de batalla y las fuerzas del orden p\u00fablico deben actuar y equiparse en consecuencia. Sin embargo, Donald Trump est\u00e1 avivando las llamas de la divisi\u00f3n, el miedo y la violencia con la militarizaci\u00f3n de los agentes federales. Estas t\u00e1cticas autoritarias deben detenerse\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<div id=\"inline-ad-dynamic-1\" class=\"entry__inline-ad\">\n<div class=\"teads-inread sm-screen\">\n<div class=\"teads-ui-components-adchoices\"><\/div>\n<div class=\"teads-ui-components-label\">El&nbsp;<em>Ley de Distinci\u00f3n Visual Clara entre Fuerzas Armadas y Fuerzas del Orden<\/em>&nbsp;tambi\u00e9n reconocer\u00eda que existen circunstancias excepcionales en las que se necesita una rara excepci\u00f3n para que los agentes del orden p\u00fablico federales participen en una operaci\u00f3n t\u00e1ctica discreta que requiera un patr\u00f3n de camuflaje. La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n exigir\u00eda una supervisi\u00f3n rigurosa de cada vez que se invoque la excepci\u00f3n mencionada anteriormente al exigir un informe semestral al Congreso que detalle la fecha, el funcionamiento y la justificaci\u00f3n de cada invocaci\u00f3n.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Este verano, la administraci\u00f3n Trump envi\u00f3 agentes federales camuflados a Portland, una medida que r\u00e1pidamente aument\u00f3 las tensiones e hiri\u00f3 a los manifestantes. Los uniformes camuflados y sin marcar tambi\u00e9n se asemejaban mucho a la vestimenta que usan algunas milicias de extrema derecha, en un momento en que las milicias extremistas han estado apareciendo en protestas por la justicia racial en todo el pa\u00eds. Merkley y Wyden se opusieron abiertamente a la presencia y t\u00e1cticas contundentes de los agentes federales, exigieron que se fueran,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"indefinido (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\" rel=\"noreferrer noopener\">pidi\u00f3 una investigaci\u00f3n formal sobre su despliegue y acciones violentas<\/a>, y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/senators-representatives-announce-legislation-to-block-federal-paramilitary-occupations-in-portland-and-other-american-cities-2020\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"indefinido (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\" rel=\"noreferrer noopener\">introdujo legislaci\u00f3n para bloquear las operaciones paramilitares en Portland y otras ciudades estadounidenses<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON (KTVZ) &#8212; Sens. Jeff Merkley and Ron Wyden, D-Ore., along with 32 Senate Democratic colleagues, introduced legislation Thursday to prohibit federal law enforcement officers from wearing camouflage patterns in the U.S. in most cases, since they can easily be confused for military personnel or even extremist para-military groups when doing so. General Mark A. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3065","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden intro bill to bar federal law enforcement camouflage uniforms - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden intro bill to bar federal law enforcement camouflage uniforms - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON (KTVZ) &#8212; Sens. Jeff Merkley and Ron Wyden, D-Ore., along with 32 Senate Democratic colleagues, introduced legislation Thursday to prohibit federal law enforcement officers from wearing camouflage patterns in the U.S. in most cases, since they can easily be confused for military personnel or even extremist para-military groups when doing so. General Mark A. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-24T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden intro bill to bar federal law enforcement camouflage uniforms\",\"datePublished\":\"2020-09-24T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/\"},\"wordCount\":437,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden intro bill to bar federal law enforcement camouflage uniforms - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-24T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden intro bill to bar federal law enforcement camouflage uniforms\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden intro bill to bar federal law enforcement camouflage uniforms - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden intro bill to bar federal law enforcement camouflage uniforms - Merkley","og_description":"WASHINGTON (KTVZ) &#8212; Sens. Jeff Merkley and Ron Wyden, D-Ore., along with 32 Senate Democratic colleagues, introduced legislation Thursday to prohibit federal law enforcement officers from wearing camouflage patterns in the U.S. in most cases, since they can easily be confused for military personnel or even extremist para-military groups when doing so. General Mark A. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-09-24T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden intro bill to bar federal law enforcement camouflage uniforms","datePublished":"2020-09-24T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/"},"wordCount":437,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/","name":"Merkley, Wyden intro bill to bar federal law enforcement camouflage uniforms - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-09-24T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:17+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-intro-bill-to-bar-federal-law-enforcement-camouflage-uniforms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden intro bill to bar federal law enforcement camouflage uniforms"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3065"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12440,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3065\/revisions\/12440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}