{"id":3129,"date":"2020-09-10T00:00:00","date_gmt":"2020-09-10T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:22","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:22","slug":"brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/","title":{"rendered":"Brown y Merkley esperan respuesta federal a solicitud de ayuda para combatir y recuperarse de incendios forestales"},"content":{"rendered":"<p>El senador Jeff Merkley dijo que espera que el presidente. Donald Trump aprobar\u00e1 pronto la solicitud de Oregon de asistencia federal de emergencia para los incendios forestales, tal vez tan pronto como el jueves por la tarde o el viernes.<\/p>\n<p>La gobernadora de Oreg\u00f3n, Kate Brown, hizo la solicitud formal de apoyo el mi\u00e9rcoles y la delegaci\u00f3n del Congreso de Oreg\u00f3n emiti\u00f3 una carta de apoyo esa misma tarde.<\/p>\n<p>El jueves, mientras los incendios continuaban asolando el estado, Brown dijo a los periodistas que todav\u00eda estaba esperando una respuesta a la solicitud de la Casa Blanca. Alrededor de 900.000 acres de Oreg\u00f3n se han quemado, dijo.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos 10 a\u00f1os, Oreg\u00f3n ha visto quemarse un promedio de 500.000 acres en el lapso de un a\u00f1o, dijo Brown.<\/p>\n<p>&quot;Hemos visto que esa cifra casi se ha duplicado en los \u00faltimos tres d\u00edas&quot;, dijo Brown. &quot;Nunca hemos visto esta cantidad de fuego incontrolado en todo nuestro estado&quot;.<\/p>\n<p>Brown y los funcionarios estatales dijeron que est\u00e1n trabajando para que m\u00e1s bomberos lleguen al lugar. Un equipo de ataque est\u00e1 llegando desde Utah, dijo Brown, y solicit\u00f3 un batall\u00f3n de militares en servicio activo del Departamento de Defensa de EE. UU. y ha pedido a los colegios y universidades de Oreg\u00f3n que sean flexibles con los estudiantes que est\u00e1n luchando contra los incendios forestales.<\/p>\n<p>Doug Grafe, jefe de protecci\u00f3n contra incendios del Departamento Forestal de Oreg\u00f3n, estima que Oreg\u00f3n necesita el doble de bomberos. Hasta el jueves por la tarde, unos 3.000 bomberos estaban combatiendo los incendios de Oreg\u00f3n, dijo.<\/p>\n<p>\u201cCreo que debemos acercarnos a duplicar el esfuerzo en las pr\u00f3ximas dos semanas para controlar estos incendios\u201d, dijo Grafe.<\/p>\n<p>Brown dijo que podr\u00edan pasar d\u00edas o semanas \u201cestimar completamente los da\u00f1os\u201d de los incendios.<\/p>\n<p>\u201cEstamos pidiendo a todos ahora mismo... a nuestros bomberos, nuestra Guardia Nacional, nuestro Cuerpo (de Ingenieros) del Ej\u00e9rcito o la Cruz Roja que se concentren en salvar vidas\u201d, dijo Brown.<\/p>\n<p>Brown dijo que hasta ahora entre 30.000 y 40.000 habitantes de Oreg\u00f3n han sido evacuados. Inst\u00f3 a la gente a &quot;mantenerse alerta y escuchar a los funcionarios locales&quot;.<\/p>\n<p>Puedes visitar&nbsp;<a href=\"https:\/\/wildfire.oregon.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">incendios forestales.oregon.gov<\/a>&nbsp;para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre evacuaciones y formas de obtener ayuda en su \u00e1rea.<\/p>\n<p>Merkley dijo que espera que la ret\u00f3rica partidista de Trump en los \u00faltimos meses sobre Oregon y otros estados de la costa oeste no entre en juego en la decisi\u00f3n del presidente de brindar ayuda de emergencia a Oregon.<\/p>\n<p>&quot;Vamos a seguir estando en su o\u00eddo, en su l\u00ednea telef\u00f3nica en su puerta hasta que esto se firme&quot;.<\/p>\n<p>Merkley dijo que la cantidad de ayuda que recibir\u00e1 Oregon no se determinar\u00e1 hasta que el presidente firme la declaraci\u00f3n de desastre para autorizar la ayuda.<\/p>\n<p>Merkley dijo que \u00e9l y el senador Ron Wyden planean recorrer las \u00e1reas afectadas por los incendios Santiam y McKenzie el viernes.<\/p>\n<p>Pero si no puede llegar a \u00e1reas como Detroit o Gates debido a los bomberos activos, pasar\u00e1 tiempo en el centro de comando para obtener una actualizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&quot;Estamos en medio de un momento casi apocal\u00edptico con un aumento masivo de incendios en todo el estado&quot;, dijo Merkley. &quot;Este verano ha sido uno en el que el n\u00famero de incendios, la intensidad de los incendios ha sido mayor que en a\u00f1os anteriores&quot;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sen. Jeff Merkley said he expects Pres. Donald Trump to approve Oregon&rsquo;s request for emergency federal assistance for the wildfires e soon, perhaps as early as Thursday afternoon or Friday. Oregon Gov. Kate Brown made the formal request for support Wednesday, and Oregon&rsquo;s congressional delegation issued a letter of support the same&nbsp;afternoon. On Thursday, as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brown, Merkley await federal response to request for aid in fighting and recovering from wildfires - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brown, Merkley await federal response to request for aid in fighting and recovering from wildfires - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sen. Jeff Merkley said he expects Pres. Donald Trump to approve Oregon&rsquo;s request for emergency federal assistance for the wildfires e soon, perhaps as early as Thursday afternoon or Friday. Oregon Gov. Kate Brown made the formal request for support Wednesday, and Oregon&rsquo;s congressional delegation issued a letter of support the same&nbsp;afternoon. On Thursday, as [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-10T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Brown, Merkley await federal response to request for aid in fighting and recovering from wildfires\",\"datePublished\":\"2020-09-10T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/\"},\"wordCount\":544,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/\",\"name\":\"Brown, Merkley await federal response to request for aid in fighting and recovering from wildfires - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-10T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brown, Merkley await federal response to request for aid in fighting and recovering from wildfires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brown, Merkley await federal response to request for aid in fighting and recovering from wildfires - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Brown, Merkley await federal response to request for aid in fighting and recovering from wildfires - Merkley","og_description":"Sen. Jeff Merkley said he expects Pres. Donald Trump to approve Oregon&rsquo;s request for emergency federal assistance for the wildfires e soon, perhaps as early as Thursday afternoon or Friday. Oregon Gov. Kate Brown made the formal request for support Wednesday, and Oregon&rsquo;s congressional delegation issued a letter of support the same&nbsp;afternoon. On Thursday, as [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-09-10T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Brown, Merkley await federal response to request for aid in fighting and recovering from wildfires","datePublished":"2020-09-10T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/"},"wordCount":544,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/","name":"Brown, Merkley await federal response to request for aid in fighting and recovering from wildfires - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-09-10T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:22+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/brown-merkley-await-federal-response-to-request-for-aid-in-fighting-and-recovering-from-wildfires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brown, Merkley await federal response to request for aid in fighting and recovering from wildfires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12504,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3129\/revisions\/12504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}