{"id":3132,"date":"2020-09-09T16:15:00","date_gmt":"2020-09-09T20:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:22","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:22","slug":"oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/","title":{"rendered":"Delegaci\u00f3n de Oreg\u00f3n presiona por ayuda r\u00e1pida en caso de desastres por incendios forestales"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, junto con los representantes estadounidenses Peter DeFazio, Earl Blumenauer, Greg Walden, Kurt Schrader y Suzanne Bonamici, solicitan la aprobaci\u00f3n r\u00e1pida de la solicitud de ayuda federal por desastre de la gobernadora de Oreg\u00f3n, Kate Brown, ya que los incendios forestales sin precedentes saquear el estado.<\/p>\n

\n

\u201cApoyamos firmemente la solicitud del gobernador Brown de una declaraci\u00f3n de emergencia el 9 de septiembre de 2020 para el estado de Oreg\u00f3n, en respuesta a los devastadores incendios forestales que arden en Clackamas, Douglas, Jackson, Jefferson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn, Marion, Tillamook. y los condados de Washington, que tambi\u00e9n est\u00e1n afectando significativamente las tierras y los recursos de varias tribus reconocidas por el gobierno federal\u201d. escribi\u00f3 la delegaci\u00f3n.<\/b> \u201cDada la gravedad y la velocidad con la que estos incendios se est\u00e1n propagando por todo el estado, le instamos a acelerar el proceso de declaraci\u00f3n para garantizar que las comunidades locales tengan los recursos que necesitan para responder y recuperarse r\u00e1pidamente de estos devastadores incendios forestales\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Oreg\u00f3n se enfrenta a su peor sequ\u00eda en casi 30 a\u00f1os, lo que ha resultado en algunas de las condiciones de bosque y maleza m\u00e1s secas que se hayan registrado. Esta semana, una tormenta de viento sin precedentes, con vientos de m\u00e1s de 50 mph y r\u00e1fagas de 60 mph, explot\u00f3 los incendios existentes y tom\u00f3 por sorpresa a muchas comunidades. Decenas de miles de habitantes de Oreg\u00f3n en todo el estado ahora se han visto obligados a huir de sus comunidades.<\/p>\n

A medida que el estado cambia los recursos de salvar vidas y propiedades de las llamas a evaluar los da\u00f1os causados por los incendios forestales, la oficina del gobernador solicitar\u00e1 ayuda por desastre al gobierno federal. La aprobaci\u00f3n acelerada entregar\u00e1 r\u00e1pidamente millones de d\u00f3lares en ayuda cr\u00edticamente necesaria para las comunidades devastadas.<\/p>\n

\n

\u201cLa cantidad y la escala de los incendios que arden en el paisaje de Oreg\u00f3n en este momento no tienen precedentes\u201d, la delegaci\u00f3n escribi\u00f3,<\/b> \u201cy es necesaria una acci\u00f3n urgente\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Encuentra la carta completa aqu\u00ed<\/a><\/b> y por debajo.<\/p>\n

Querido Se\u00f1or Presidente:<\/p>\n

Apoyamos firmemente la solicitud del gobernador Brown de una declaraci\u00f3n de emergencia el 9 de septiembre de 2020 para el estado de Oreg\u00f3n, en respuesta a los devastadores incendios forestales que arden en Clackamas, Douglas, Jackson, Jefferson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn, Marion, Tillamook y condados de Washington, que tambi\u00e9n est\u00e1n afectando significativamente las tierras y los recursos de varias tribus reconocidas a nivel federal. Dada la gravedad y la velocidad con la que estos incendios se est\u00e1n propagando por todo el estado, le instamos a acelerar el proceso de declaraci\u00f3n para garantizar que las comunidades locales tengan los recursos que necesitan para responder y recuperarse r\u00e1pidamente de estos devastadores incendios forestales.<\/p>\n

Oreg\u00f3n se enfrenta a su peor sequ\u00eda en casi 30 a\u00f1os, lo que ha resultado en algunas de las condiciones forestales m\u00e1s secas registradas. En la tarde del 7 de septiembre de 2020, una tormenta de viento, con vientos de hasta 50 mph y r\u00e1fagas de 60 mph, se desplaz\u00f3 hacia la regi\u00f3n desde el este. Estos vientos, mezclados con cargas de combustible seco, explotaron los incendios existentes y tomaron por sorpresa a muchas comunidades. Miles de habitantes de Oreg\u00f3n se vieron obligados a huir de sus comunidades en las primeras horas de la ma\u00f1ana del 8 de septiembre y no est\u00e1 claro cu\u00e1ndo podr\u00e1n regresar a sus hogares.<\/p>\n

Adem\u00e1s, los fuertes vientos han derribado l\u00edneas el\u00e9ctricas, provocando nuevos incendios que se han propagado r\u00e1pidamente y, tr\u00e1gicamente, ya han destruido hogares y negocios. En los \u00faltimos d\u00edas, el estado ha estado enfocando sus recursos en salvar vidas y proteger la propiedad. Afortunadamente, los cambios recientes en los patrones clim\u00e1ticos han permitido que el estado finalmente cambie su enfoque de defender la vida y la propiedad a tomar la ofensiva y trabajar para contener los incendios. <\/p>\n

La cantidad y la escala de los incendios que arden en el paisaje de Oreg\u00f3n en este momento no tienen precedentes, y es necesaria una acci\u00f3n urgente. Le agradecemos de antemano su revisi\u00f3n acelerada de la solicitud de declaraci\u00f3n de desastre de emergencia del gobernador Brown.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, with U.S. Representatives Peter DeFazio, Earl Blumenauer, Greg Walden, Kurt Schrader, and Suzanne Bonamici, are requesting rapid approval of Oregon Governor Kate Brown’s request for federal disaster relief, as unprecedented wildfires ravage the state. “We strongly support Governor Brown’s request for an Emergency declaration […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\nOregon Delegation Pushes for Rapid Disaster Relief for Wildfires - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon Delegation Pushes for Rapid Disaster Relief for Wildfires - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, with U.S. Representatives Peter DeFazio, Earl Blumenauer, Greg Walden, Kurt Schrader, and Suzanne Bonamici, are requesting rapid approval of Oregon Governor Kate Brown’s request for federal disaster relief, as unprecedented wildfires ravage the state. “We strongly support Governor Brown’s request for an Emergency declaration […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-09T20:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Oregon Delegation Pushes for Rapid Disaster Relief for Wildfires\",\"datePublished\":\"2020-09-09T20:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/\"},\"wordCount\":609,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/\",\"name\":\"Oregon Delegation Pushes for Rapid Disaster Relief for Wildfires - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-09T20:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon Delegation Pushes for Rapid Disaster Relief for Wildfires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon Delegation Pushes for Rapid Disaster Relief for Wildfires - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon Delegation Pushes for Rapid Disaster Relief for Wildfires - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, with U.S. Representatives Peter DeFazio, Earl Blumenauer, Greg Walden, Kurt Schrader, and Suzanne Bonamici, are requesting rapid approval of Oregon Governor Kate Brown’s request for federal disaster relief, as unprecedented wildfires ravage the state. “We strongly support Governor Brown’s request for an Emergency declaration […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-09-09T20:15:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Oregon Delegation Pushes for Rapid Disaster Relief for Wildfires","datePublished":"2020-09-09T20:15:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/"},"wordCount":609,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/","name":"Oregon Delegation Pushes for Rapid Disaster Relief for Wildfires - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-09-09T20:15:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:22+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-for-rapid-disaster-relief-for-wildfires-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon Delegation Pushes for Rapid Disaster Relief for Wildfires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12507,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3132\/revisions\/12507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}