{"id":3176,"date":"2020-08-13T14:04:00","date_gmt":"2020-08-13T18:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:25","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:25","slug":"merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/","title":{"rendered":"Merkley y Braun anuncian legislaci\u00f3n bipartidista para realizar un seguimiento de la investigaci\u00f3n de tratamientos y vacunas contra el coronavirus financiados por los contribuyentes"},"content":{"rendered":"<p><b>Washington DC -<\/b>&nbsp;El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, se une al senador estadounidense Mike Braun (R-IN) para anunciar el <i>Ley de Investigaci\u00f3n del Contribuyente y Conocimiento del Coronavirus (TRACK)<\/i>\u2014legislaci\u00f3n que crear\u00eda una base de datos p\u00fablica para mostrar a d\u00f3nde va el dinero de los contribuyentes dedicado al tratamiento del coronavirus y la investigaci\u00f3n de vacunas. Actualmente, esta informaci\u00f3n est\u00e1 dispersa, es de dif\u00edcil acceso e incompleta, lo que dificulta el seguimiento de c\u00f3mo se toman las decisiones, si los contribuyentes obtienen el valor de su dinero o cualquier fraude o corrupci\u00f3n que est\u00e9 plagando la distribuci\u00f3n desordenada de miles de millones de d\u00f3lares.<\/p>\n<p class=\"Default\">Hasta la fecha, el Congreso ha proporcionado casi $8 mil millones para la investigaci\u00f3n y el desarrollo de tratamientos y vacunas contra el coronavirus. Los Institutos Nacionales de Salud (NIH) tambi\u00e9n han invertido al menos $700 millones en la investigaci\u00f3n del coronavirus, adem\u00e1s del apoyo federal para los medicamentos existentes, como el tratamiento remdesivir de Gilead y la vacuna candidata de la compa\u00f1\u00eda farmac\u00e9utica Moderna, que se est\u00e1n explorando para su uso en respuesta al nuevo coronavirus. . El anuncio de los senadores se produce inmediatamente despu\u00e9s de un acuerdo entre el gobierno de EE. UU. y Moderna, en virtud del cual el gobierno gastar\u00e1 $1.5 mil millones para comprar 100 millones de dosis de la vacuna experimental contra el coronavirus de la compa\u00f1\u00eda, adem\u00e1s del financiamiento de 100% de los contribuyentes de la vacuna de Moderna. .<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Default\">\u201cLa administraci\u00f3n est\u00e1 entregando miles de millones de d\u00f3lares de los contribuyentes sin ning\u00fan tipo de proceso abierto o transparente\u201d, <b>dijo Merkley.<\/b> \u201cLo menos que podemos hacer es asegurarnos de que haya transparencia despu\u00e9s del hecho para que sepamos qui\u00e9n recibe nuestro dinero y qu\u00e9 obtenemos a cambio. Todo el mundo quiere tratamientos y vacunas innovadores contra el COVID lo antes posible, pero no tenemos que aguantar tratos amorosos, amiguismo, fraude o corrupci\u00f3n para conseguirlo. Una base de datos proporcionar\u00e1 transparencia y rendici\u00f3n de cuentas para que todos podamos ver lo que obtenemos por estas inversiones de los contribuyentes\u201d.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201cCon los miles de millones de d\u00f3lares que el Congreso ha gastado en investigaci\u00f3n y desarrollo de tratamientos y vacunas contra el COVID-19, ahora m\u00e1s que nunca se necesita una mayor transparencia sobre c\u00f3mo se utiliza este dinero. Esta legislaci\u00f3n garantiza la transparencia en los aspectos vitales de la investigaci\u00f3n, junto con los requisitos de supervisi\u00f3n y mantenimiento de registros para la investigaci\u00f3n y el desarrollo financiados por los contribuyentes que se han ignorado durante demasiado tiempo, lo cual es una victoria para todos los estadounidenses\u201d. <b>dijo Braun.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Default\"><b>La base de datos estar\u00eda disponible p\u00fablicamente en el sitio web del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. e incluir\u00eda: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>La agencia, programa, instituto u otra entidad del gobierno federal que proporciona el apoyo federal;<\/li>\n<li>Destinatarios, montos, cronograma y desglose de gastos detallados, incluidos los compromisos de financiamiento anteriores y en curso para investigaci\u00f3n, desarrollo y fabricaci\u00f3n;<\/li>\n<li>Apoyo no financiero, incluido el uso de instalaciones, equipos y personal gubernamentales;<\/li>\n<li>Datos de ensayos cl\u00ednicos asociados, al finalizar el ensayo;<\/li>\n<li>Patentes asociadas y solicitudes de patentes, incluida cualquier propiedad federal, fecha de vencimiento de las patentes y fechas de presentaci\u00f3n de la solicitud de patente, y el n\u00famero de patentes y solicitudes;<\/li>\n<li>Beneficios fiscales asociados bajo los cr\u00e9ditos de investigaci\u00f3n y desarrollo y medicamentos hu\u00e9rfanos, as\u00ed como beneficios fiscales por muestras donadas a programas de asistencia al paciente;<\/li>\n<li>El nombre, el precio y la capacidad de fabricaci\u00f3n actual y anticipada para producir un medicamento (incluidos los productos biol\u00f3gicos), una terapia celular o g\u00e9nica o un dispositivo m\u00e9dico destinado a ser fabricado, utilizado, dise\u00f1ado, desarrollado, modificado, readaptado, licenciado o adquirido para diagnosticar , mitigar, prevenir, tratar o curar el COVID-19 que recibe apoyo federal; y<\/li>\n<li>T\u00e9rminos completos del contrato, acuerdo de financiaci\u00f3n, acuerdo de licencia, transacci\u00f3n u otro acuerdo realizado entre el gobierno federal y un fabricante.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Merkley ha mantenido un ritmo constante sobre la necesidad de transparencia en la investigaci\u00f3n financiada con fondos p\u00fablicos y de garant\u00edas para garantizar que los tratamientos y las vacunas contra el coronavirus sean asequibles para todos cuando est\u00e9n disponibles. La semana pasada, Merkley continu\u00f3 su liderazgo en la lucha contra la codicia de las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas al unir fuerzas con la senadora estadounidense Tina Smith (D-MN) para presentar el <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-smith-unveil-plan-to-prevent-pharmaceutical-companies-from-price-gouging-covid-19-vaccines-treatments-2020\/\"><i>Haga que los medicamentos sean asequibles mediante la prevenci\u00f3n de la ley de aumento de precios pand\u00e9micos<\/i><\/a>.<\/p>\n<p>El <i>Ley de PISTA<\/i> cuenta con el respaldo de AARP, Public Citizen, Patient for Affordable Drugs, Health Care Voter, Families USA, Niskanen Center, Indivisible, National Committee to Preserve Social Security and Medicare, Center for Medicare Advocacy, United Auto Workers, American Federation of Teachers, NETWORK Lobby para la justicia social cat\u00f3lica, Alliance for Retired Americans, Project on Government Oversight, MomsRising, Oxfam, Lower Drug Prices Now, Communication Workers of America, Consumer Action, Young Invincibles, Good Jobs First, Americans for Tax Fairness, Social Security Works, National Alliance de Directores Estatales y Territoriales contra el SIDA (NASTAD), Hero Action Fund, Treatment Action Group, AIDS Healthcare Foundation, American Medical Student Association, People&#039;s Action, Progressive Change Campaign Committee, Consumers&#039; Checkbook, CASA in Action, Hispanic Federation, American Muslim Health Professionals , Centro Nacional de Defensa de las Hermanas del Buen Pastor, Congregaci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Buen Pastor (Provincias de EE. UU.), Defensa P\u00fablica para Ni\u00f1os, Comunidades Unidas, Coalici\u00f3n sobre Necesidades Humanas, ACT UP Filadelfia, Igualdad de Carolina del Norte y Right a la Salud: Proyecto de Prevenci\u00f3n de Pandemias.<\/p>\n<p>El texto completo de la legislaci\u00f3n est\u00e1 disponible. <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/download\/81320-track-act\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Se puede acceder a un resumen de una p\u00e1gina de la factura <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/download\/81320-track-act-summary\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley is teaming up with U.S. Senator Mike Braun (R-IN) to announce the Taxpayer Research and Coronavirus Knowledge (TRACK) Act&mdash;legislation that would create a public database to show where taxpayer dollars dedicated to coronavirus treatment and vaccine research are going. Currently, this information is scattered, difficult to access, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37],"class_list":["post-3176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Braun Announce Bipartisan Legislation to Track Taxpayer-Funded Coronavirus Treatment and Vaccine Research - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Braun Announce Bipartisan Legislation to Track Taxpayer-Funded Coronavirus Treatment and Vaccine Research - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley is teaming up with U.S. Senator Mike Braun (R-IN) to announce the Taxpayer Research and Coronavirus Knowledge (TRACK) Act&mdash;legislation that would create a public database to show where taxpayer dollars dedicated to coronavirus treatment and vaccine research are going. Currently, this information is scattered, difficult to access, and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-13T18:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Braun Announce Bipartisan Legislation to Track Taxpayer-Funded Coronavirus Treatment and Vaccine Research\",\"datePublished\":\"2020-08-13T18:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/\"},\"wordCount\":850,\"keywords\":[\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Braun Announce Bipartisan Legislation to Track Taxpayer-Funded Coronavirus Treatment and Vaccine Research - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-13T18:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Braun Announce Bipartisan Legislation to Track Taxpayer-Funded Coronavirus Treatment and Vaccine Research\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Braun Announce Bipartisan Legislation to Track Taxpayer-Funded Coronavirus Treatment and Vaccine Research - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Braun Announce Bipartisan Legislation to Track Taxpayer-Funded Coronavirus Treatment and Vaccine Research - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash;&nbsp;Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley is teaming up with U.S. Senator Mike Braun (R-IN) to announce the Taxpayer Research and Coronavirus Knowledge (TRACK) Act&mdash;legislation that would create a public database to show where taxpayer dollars dedicated to coronavirus treatment and vaccine research are going. Currently, this information is scattered, difficult to access, and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-08-13T18:04:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Braun Announce Bipartisan Legislation to Track Taxpayer-Funded Coronavirus Treatment and Vaccine Research","datePublished":"2020-08-13T18:04:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/"},"wordCount":850,"keywords":["Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/","name":"Merkley, Braun Announce Bipartisan Legislation to Track Taxpayer-Funded Coronavirus Treatment and Vaccine Research - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-08-13T18:04:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:25+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-braun-announce-bipartisan-legislation-to-track-taxpayer-funded-coronavirus-treatment-and-vaccine-research-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Braun Announce Bipartisan Legislation to Track Taxpayer-Funded Coronavirus Treatment and Vaccine Research"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12551,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3176\/revisions\/12551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}