{"id":3186,"date":"2020-08-07T15:39:00","date_gmt":"2020-08-07T19:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:26","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:26","slug":"merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/","title":{"rendered":"Merkley, Wyden anuncian m\u00e1s de $7 millones para ayudar a los estudiantes de primera generaci\u00f3n, de bajos ingresos y estudiantes con discapacidades a tener \u00e9xito en la universidad"},"content":{"rendered":"

Washington, DC: los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que m\u00e1s de $7 millones en subvenciones de TRIO se destinar\u00e1n a 19 instituciones de educaci\u00f3n superior en todo Oreg\u00f3n para apoyar a los estudiantes de primera generaci\u00f3n, de bajos ingresos y estudiantes con discapacidades a trav\u00e9s de los Servicios de Apoyo Estudiantil. Programa. Los estudiantes que reciban la subvenci\u00f3n tendr\u00e1n acceso a tutor\u00eda, asistencia en la selecci\u00f3n de cursos, asesoramiento sobre ayuda financiera, orientaci\u00f3n sobre oportunidades de becas y m\u00e1s.<\/p>\n

\n

\u201cFui el primero en mi familia en graduarme de la universidad, una experiencia que me abri\u00f3 las puertas y me ayud\u00f3 a convertirme en la persona que soy\u201d, dijo Merkley<\/b>. \u201cLa oportunidad de una gran educaci\u00f3n deber\u00eda estar al alcance de todos los habitantes de Oreg\u00f3n que la deseen, y voy a seguir luchando por los recursos, como estas subvenciones, que ayudan a que eso sea posible para los estudiantes de todo nuestro estado\u201d.<\/p>\n

\u201cTodos los j\u00f3venes de Oreg\u00f3n interesados en considerar la universidad como una opci\u00f3n deben tener las mismas oportunidades para seguir su elecci\u00f3n\u201d, dijo Wyden. <\/b>\u201cPara muchas familias que son de primera generaci\u00f3n o de bajos ingresos, la educaci\u00f3n superior ha demostrado ser un paso clave en la escalera hacia el \u00e9xito, y seguir\u00e9 luchando para derribar los obst\u00e1culos sist\u00e9micos entre estos estudiantes y sus sue\u00f1os educativos\u201d. <\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n

Merkley ha sido durante mucho tiempo un defensor del aumento de la financiaci\u00f3n de los programas federales TRIO, y recientemente lider\u00f3 un grupo bipartidista de 40 senadores para presionar al liderazgo del Congreso<\/a> incluir en el pr\u00f3ximo paquete de alivio del coronavirus una financiaci\u00f3n significativa para ellos. Los programas son integrales para apoyar a los estudiantes vulnerables que ya enfrentan mayores obst\u00e1culos en su experiencia de aprendizaje y, a menudo, enfrentan un impacto m\u00e1s sustancial del coronavirus.<\/p>\n

Los programas TRIO del Departamento de Educaci\u00f3n de EE. UU. incluyen una variedad de programas de extensi\u00f3n y servicios estudiantiles que mitigan las disparidades existentes en el acceso y finalizaci\u00f3n de la educaci\u00f3n postsecundaria. Espec\u00edficamente, los programas brindan tutor\u00eda y consejer\u00eda acad\u00e9mica; programas de educaci\u00f3n financiera; asistencia con la planificaci\u00f3n postsecundaria, solicitudes de admisi\u00f3n a la universidad y orientaci\u00f3n profesional; tutor\u00eda entre pares y adultos; oportunidades de estudio y trabajo y conexiones con servicios integrales.<\/p>\n

Los premios, que suman $7.238.513, se distribuir\u00e1n de la siguiente manera:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Escuela<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Premio de subvenci\u00f3n<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio Comunitario Blue Mountain<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 275.698<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio Comunitario Chemeketa<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 325.099<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio Comunitario Chemeketa<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 280.828<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio Comunitario Clatsop<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 348.048<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio Comunitario de Klamath<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 261.888<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio comunitario de carril<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 261.888<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio comunitario de carril<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 306.036<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio Comunitario de Mt. Hood<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 294.722<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Instituto de Tecnolog\u00eda de Oreg\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 294.380<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

La Universidad Estatal de Oregon<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 286,146<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

La Universidad Estatal de Oregon<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 261.888<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

La Universidad Estatal de Oregon<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 261.888<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio Comunitario de Portland<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 261.909<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Universidad Estatal de Portland<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 426.814<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Universidad Estatal de Portland<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 261.888<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Distrito de colegios comunitarios de Rogue<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 294.725<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Distrito de colegios comunitarios de Rogue<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 261.888<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Universidad del Sur de Oreg\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 325.598<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio Comunitario del Suroeste de Oreg\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 346.835<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Colegio Comunitario de Umpqua<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 320.797<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Universidad de Oregon<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 624.299<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Universidad del Oeste de Oreg\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 261.888<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Universidad del Oeste de Oreg\u00f3n<\/p>\n<\/td>\n

\n

$ 393,363<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Financiamiento Total<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

$7,238,513.00<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that over $7 million in TRIO grants are headed to 19 higher education institutions across Oregon to support first-generation, low-income students, and students with disabilities through the Student Support Services Program. Students who receive the grant will have access to tutoring, assistance in […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[40],"class_list":["post-3186","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-education"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley, Wyden Announce Over $7 Million to Help First-Generation, Low-Income Students, and Students with Disabilities Succeed in College - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Over $7 Million to Help First-Generation, Low-Income Students, and Students with Disabilities Succeed in College - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that over $7 million in TRIO grants are headed to 19 higher education institutions across Oregon to support first-generation, low-income students, and students with disabilities through the Student Support Services Program. Students who receive the grant will have access to tutoring, assistance in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-07T19:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Over $7 Million to Help First-Generation, Low-Income Students, and Students with Disabilities Succeed in College\",\"datePublished\":\"2020-08-07T19:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/\"},\"wordCount\":693,\"keywords\":[\"Education\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Over $7 Million to Help First-Generation, Low-Income Students, and Students with Disabilities Succeed in College - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-07T19:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Over $7 Million to Help First-Generation, Low-Income Students, and Students with Disabilities Succeed in College\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Over $7 Million to Help First-Generation, Low-Income Students, and Students with Disabilities Succeed in College - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Over $7 Million to Help First-Generation, Low-Income Students, and Students with Disabilities Succeed in College - Merkley","og_description":"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that over $7 million in TRIO grants are headed to 19 higher education institutions across Oregon to support first-generation, low-income students, and students with disabilities through the Student Support Services Program. Students who receive the grant will have access to tutoring, assistance in […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-08-07T19:39:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Over $7 Million to Help First-Generation, Low-Income Students, and Students with Disabilities Succeed in College","datePublished":"2020-08-07T19:39:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/"},"wordCount":693,"keywords":["Education"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/","name":"Merkley, Wyden Announce Over $7 Million to Help First-Generation, Low-Income Students, and Students with Disabilities Succeed in College - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-08-07T19:39:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:26+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-7-million-to-help-first-generation-low-income-students-and-students-with-disabilities-succeed-in-college-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Over $7 Million to Help First-Generation, Low-Income Students, and Students with Disabilities Succeed in College"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12561,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3186\/revisions\/12561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}