{"id":3206,"date":"2020-07-31T15:50:00","date_gmt":"2020-07-31T19:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:28","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:28","slug":"merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian $3.5 millones en subvenciones para apoyar la investigaci\u00f3n de polinizadores"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que el Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura (NIFA) del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) otorgar\u00e1 $3.5 millones en fondos federales para apoyar diez subvenciones para la investigaci\u00f3n de la salud de los polinizadores en todo el naci\u00f3n. Una de esas subvenciones, por $454,939, se otorgar\u00e1 a la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p><b>&nbsp;<\/b><\/p>\n<p>Las estimaciones del USDA <a href=\"https:\/\/www.nrcs.usda.gov\/wps\/portal\/nrcs\/main\/national\/plantsanimals\/pollinate\/\">que aproximadamente el 35 por ciento de los cultivos alimentarios del mundo<\/a> dependen de los polinizadores para sobrevivir. Los polinizadores juegan un papel integral en las granjas estadounidenses y dentro de la cadena de suministro de alimentos de Estados Unidos, pero han experimentado una ca\u00edda abrupta en los \u00faltimos a\u00f1os. Los expertos estiman que la poblaci\u00f3n de mariposas monarca occidentales ha disminuido un 99 por ciento desde la d\u00e9cada de 1980, y una revisi\u00f3n reciente del gobierno federal de los datos existentes mostr\u00f3 que la poblaci\u00f3n de abejorros occidentales ha disminuido hasta en un 93 por ciento en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLas poblaciones de polinizadores, como las monarcas y las abejas, est\u00e1n disminuyendo dr\u00e1sticamente. Algunos incluso est\u00e1n al borde de la extinci\u00f3n\u201d. <b>dijo Merkley, quien se desempe\u00f1a como el principal dem\u00f3crata en el subcomit\u00e9 de Asignaciones del Senado que supervisa los fondos para el USDA.<\/b>. \u201cSi perdemos estas criaturas que son tan vitales para un ecosistema saludable, perderemos una caracter\u00edstica cr\u00edticamente necesaria de nuestro planeta y pondremos en peligro todo nuestro sistema agr\u00edcola y el suministro de alimentos. La importante investigaci\u00f3n de la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n nos ayudar\u00e1 a proteger y mantener estas especies cr\u00edticas\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa investigaci\u00f3n sobre la alarmante disminuci\u00f3n de los polinizadores es crucial para saber qu\u00e9 se puede y se debe hacer para restaurar estas especies que desempe\u00f1an un papel tan esencial en la cadena alimentaria\u201d. <b>wyden dijo<\/b>. \u201cMe alegra que OSU haya ganado esta subvenci\u00f3n para aplicar sus habilidades cient\u00edficas de renombre nacional a esta pregunta que tiene implicaciones significativas para el equilibrio de la naturaleza y la agricultura de nuestro estado\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La Universidad Estatal de Oreg\u00f3n utilizar\u00e1 su subvenci\u00f3n NIFA para promover tres objetivos de apoyo a los polinizadores a largo plazo: proteger a las abejas de la exposici\u00f3n a pesticidas y aumentar el h\u00e1bitat para las abejas en las granjas de Oreg\u00f3n; reducir los impactos de enfermedades y plagas en las abejas mel\u00edferas; y completar un inventario de las abejas de Oreg\u00f3n y crear una base de datos de las especies de plantas que visitan.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&quot;La salud de los polinizadores en Oreg\u00f3n est\u00e1 realmente impulsada por los voluntarios de OSU Extension&quot;, <b>dijo Andony Melathopoulos, Profesor Asistente de Extensi\u00f3n de Salud de Polinizadores de la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n.<\/b> \u201cEsta subvenci\u00f3n har\u00e1 inversiones cr\u00edticas para aumentar la capacidad de nuestros maestros apicultores para ayudar a capacitar a los nuevos apicultores en el manejo de enfermedades en sus colonias. Tambi\u00e9n crea dos nuevos e innovadores programas de certificaci\u00f3n Master, los Master Melittologists, que estudian la fauna de abejas del estado, y los Pollinator Stewards, que capacitar\u00e1n a una amplia gama de administradores de tierras, desde cultivadores de semillas hasta superintendentes de campos de golf, sobre c\u00f3mo promover la salud de los polinizadores. . Esta subvenci\u00f3n asegurar\u00e1 que Oreg\u00f3n siga siendo uno de los mejores lugares para las abejas en los EE. UU.\u201d&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Otros beneficiarios de las subvenciones para la investigaci\u00f3n de la salud de los polinizadores de NIFA incluyen la Universidad de California, Riverside; Universidad Estatal de Colorado; la Universidad de Florida; Universidad Estatal de Kansas; Universidad Estatal de Luisiana; Universidad Estatal de Bowling Green; Universidad Estatal Central; y el Servicio de Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola del USDA.<\/p>\n<p>El Senador Merkley ha mantenido un ritmo constante sobre la urgente necesidad de abordar la disminuci\u00f3n de las poblaciones de polinizadores. En 2019, lider\u00f3 un grupo bipartidista de senadores para presentar el <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/\"><i>Ley de la Autopista Monarca y Polinizadores (MPH)<\/i><\/a>, que establecer\u00eda un programa de subvenciones federales disponible para los departamentos estatales de transporte, las agencias federales de administraci\u00f3n de tierras y las naciones tribales para llevar a cabo pr\u00e1cticas amigables con los polinizadores en los bordes de las carreteras y los derechos de paso de las carreteras. En 2020, el Senador Merkley present\u00f3 la ley bipartidista y bicameral <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-congressmen-introduce-bicameral-bipartisan-bill-to-prevent-the-extinction-of-western-monarch-butterflies-2020\/\"><i>Ley de Acci\u00f3n, Recuperaci\u00f3n y Conservaci\u00f3n del H\u00e1bitat de la Monarca (MONARCH)<\/i><\/a>, legislaci\u00f3n que autorizar\u00eda $125 millones para proyectos destinados a la conservaci\u00f3n de la mariposa monarca occidental en apuros.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that the U.S. Department of Agriculture&rsquo;s (USDA) National Institute of Food and Agriculture (NIFA) will award $3.5 million in federal funding to support ten Pollinator Health Research grants across the nation. One of those grants, for $454,939, will be awarded to Oregon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[42],"class_list":["post-3206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-agriculture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce $3.5 Million in Grants to Support Pollinator Research - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce $3.5 Million in Grants to Support Pollinator Research - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that the U.S. Department of Agriculture&rsquo;s (USDA) National Institute of Food and Agriculture (NIFA) will award $3.5 million in federal funding to support ten Pollinator Health Research grants across the nation. One of those grants, for $454,939, will be awarded to Oregon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-31T19:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce $3.5 Million in Grants to Support Pollinator Research\",\"datePublished\":\"2020-07-31T19:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/\"},\"wordCount\":633,\"keywords\":[\"Agriculture\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $3.5 Million in Grants to Support Pollinator Research - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-31T19:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $3.5 Million in Grants to Support Pollinator Research\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce $3.5 Million in Grants to Support Pollinator Research - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce $3.5 Million in Grants to Support Pollinator Research - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that the U.S. Department of Agriculture&rsquo;s (USDA) National Institute of Food and Agriculture (NIFA) will award $3.5 million in federal funding to support ten Pollinator Health Research grants across the nation. One of those grants, for $454,939, will be awarded to Oregon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-07-31T19:50:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce $3.5 Million in Grants to Support Pollinator Research","datePublished":"2020-07-31T19:50:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/"},"wordCount":633,"keywords":["Agriculture"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/","name":"Merkley, Wyden Announce $3.5 Million in Grants to Support Pollinator Research - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-07-31T19:50:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:28+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-35-million-in-grants-to-support-pollinator-research-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce $3.5 Million in Grants to Support Pollinator Research"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3206"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12581,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3206\/revisions\/12581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}