aqu\u00ed<\/a> y por debajo.<\/p>\n### <\/b><\/p>\n
Estimados l\u00edderes McConnell y l\u00edder Schumer:<\/p>\n
Mientras el Congreso trabaja para enfrentar la creciente crisis econ\u00f3mica y de salud p\u00fablica debido a la pandemia de COVID-19, instamos a que la futura legislaci\u00f3n de recuperaci\u00f3n apoye la econom\u00eda del turismo al aire libre, ayude a crear empleos tur\u00edsticos y de recreaci\u00f3n al aire libre e invierta en nuestras peque\u00f1as empresas de recreaci\u00f3n al aire libre al incluir un t\u00edtulo s\u00f3lido de \u201cTrabajos de resiliencia y restauraci\u00f3n al aire libre\u201d. Similar en escala y prop\u00f3sito al Cuerpo Civil de Conservaci\u00f3n (CCC), este t\u00edtulo podr\u00eda crear hasta tres millones de empleos a corto plazo (en muchos lugares donde el desempleo est\u00e1 aumentando) al invertir en la restauraci\u00f3n y resiliencia de nuestros recursos naturales e infraestructura recreativa. . Este tipo de inversi\u00f3n ayudar\u00eda a la econom\u00eda y ayudar\u00eda a las personas a disfrutar de actividades recreativas de forma segura, ya que las actividades al aire libre generalmente presentan un riesgo menor de transmisi\u00f3n de COVID-19 en comparaci\u00f3n con las actividades en interiores. Inmediatamente despu\u00e9s del \u201cMes de las actividades al aire libre\u201d y la aprobaci\u00f3n por el Senado de la hist\u00f3rica Ley Great American Outdoors, ahora es el momento de invertir en recreaci\u00f3n y turismo al aire libre para que podamos lograr que los estadounidenses en estas industrias vuelvan a trabajar.<\/p>\n
La econom\u00eda al aire libre de nuestra naci\u00f3n est\u00e1 sufriendo. Seg\u00fan la Oficina del Censo de EE. UU., que midi\u00f3 los impactos del COVID-19 en las peque\u00f1as empresas, el 75 por ciento de las peque\u00f1as empresas en la categor\u00eda que incluye recreaci\u00f3n al aire libre est\u00e1n luchando debido a la crisis. La industria del turismo y la recreaci\u00f3n al aire libre, que emplea a 5,2 millones de trabajadores estadounidenses (3,41 TP3T del empleo total en EE. UU.), representa 2,21 TP3T del PIB y genera $778 mil millones en producci\u00f3n econ\u00f3mica, ha pasado de ser uno de los sectores de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento de nuestra econom\u00eda ( 3,9% de crecimiento anual) hasta experimentar un desempleo r\u00e9cord. Si bien es alentador que muchos estadounidenses est\u00e9n recurriendo a la naturaleza cercana con un distanciamiento social adecuado para hacer ejercicio y obtener beneficios para la salud mental, pocos gastan dinero mientras lo hacen y muchos cancelan viajes, lo que afecta las econom\u00edas del turismo al aire libre en todo el pa\u00eds. Si bien apoyamos los esfuerzos en curso para apoyar a las empresas y los trabajadores de la industria de actividades al aire libre asegur\u00e1ndonos de que sean totalmente elegibles para todos los programas de recuperaci\u00f3n de COVID-19 y alentamos medidas adicionales para abordar los aranceles y tarifas que afectan particularmente a este sector, ninguna de estas medidas provisionales est\u00e1 en vigor. y por s\u00ed solos suficientes para la recuperaci\u00f3n y una s\u00f3lida creaci\u00f3n de empleo.<\/p>\n
La crisis que tenemos ante nosotros requiere inversiones espec\u00edficas para revitalizar nuestra econom\u00eda del turismo al aire libre y lograr que los estadounidenses vuelvan a trabajar. Las inversiones en restauraci\u00f3n de exteriores generan m\u00e1s puestos de trabajo en comparaci\u00f3n con otras alternativas porque la mayor parte de la inversi\u00f3n se destina a mano de obra, m\u00e1s que a materiales. Seg\u00fan un an\u00e1lisis del apoyo federal anterior a la econom\u00eda al aire libre, las inversiones en conservaci\u00f3n generaron de 15 a 33 puestos de trabajo por mill\u00f3n de d\u00f3lares y un rendimiento econ\u00f3mico de $2,4 por cada $1 invertido. Adem\u00e1s de crear millones de empleos que se necesitan desesperadamente, un t\u00edtulo de \u201cEmpleos de resiliencia y restauraci\u00f3n al aire libre\u201d mejorar\u00e1 la salud p\u00fablica al eliminar la contaminaci\u00f3n de nuestro aire y agua; ampliar el acceso a la naturaleza y las comodidades recreativas; reforzar la resiliencia de la comunidad ante huracanes, inundaciones tierra adentro e incendios forestales; secuestrar di\u00f3xido de carbono; recuperar tierras degradadas; y recuperar especies de peces y vida silvestre en peligro. Estas inversiones tambi\u00e9n apoyan a los trabajadores y las industrias desproporcionadamente afectadas por la crisis, como la agricultura, la silvicultura, la ganader\u00eda, la energ\u00eda y la recreaci\u00f3n al aire libre.<\/p>\n
La pandemia de COVID-19 revel\u00f3 la importancia de la infraestructura de recreaci\u00f3n al aire libre. La recreaci\u00f3n al aire libre no solo sirve como una salida para que las personas disfruten de los espacios naturales, especialmente durante esta pandemia, sino que tambi\u00e9n crea oportunidades para crear empleos, estimular la econom\u00eda de viajes y turismo y apoyar la salud p\u00fablica. <\/p>\n
Debemos continuar con el crecimiento de la econom\u00eda al aire libre y la fuerza laboral diversa que proporciona.<\/p>\n
Gracias por su consideraci\u00f3n de este importante asunto.<\/p>\n
Atentamente,<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C.—Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, along with ten of their colleagues, are sending a letter to Senate Leadership urging them to include support for outdoor recreation and public land infrastructure jobs in the next COVID-19 relief package. In the letter, the senators note that more investment is needed in order to bring back jobs […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44],"class_list":["post-3233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley, Wyden, Colleagues Request Support for Outdoor Recreation Economy, Jobs in Next Coronavirus Relief Package - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden, Colleagues Request Support for Outdoor Recreation Economy, Jobs in Next Coronavirus Relief Package - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C.—Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, along with ten of their colleagues, are sending a letter to Senate Leadership urging them to include support for outdoor recreation and public land infrastructure jobs in the next COVID-19 relief package. In the letter, the senators note that more investment is needed in order to bring back jobs […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-20T21:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden, Colleagues Request Support for Outdoor Recreation Economy, Jobs in Next Coronavirus Relief Package\",\"datePublished\":\"2020-07-20T21:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/\"},\"wordCount\":926,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden, Colleagues Request Support for Outdoor Recreation Economy, Jobs in Next Coronavirus Relief Package - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-20T21:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden, Colleagues Request Support for Outdoor Recreation Economy, Jobs in Next Coronavirus Relief Package\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden, Colleagues Request Support for Outdoor Recreation Economy, Jobs in Next Coronavirus Relief Package - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden, Colleagues Request Support for Outdoor Recreation Economy, Jobs in Next Coronavirus Relief Package - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C.—Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, along with ten of their colleagues, are sending a letter to Senate Leadership urging them to include support for outdoor recreation and public land infrastructure jobs in the next COVID-19 relief package. In the letter, the senators note that more investment is needed in order to bring back jobs […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-07-20T21:15:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden, Colleagues Request Support for Outdoor Recreation Economy, Jobs in Next Coronavirus Relief Package","datePublished":"2020-07-20T21:15:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/"},"wordCount":926,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/","name":"Merkley, Wyden, Colleagues Request Support for Outdoor Recreation Economy, Jobs in Next Coronavirus Relief Package - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-07-20T21:15:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:30+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-colleagues-request-support-for-outdoor-recreation-economy-jobs-in-next-coronavirus-relief-package-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden, Colleagues Request Support for Outdoor Recreation Economy, Jobs in Next Coronavirus Relief Package"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12608,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3233\/revisions\/12608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}