{"id":3236,"date":"2020-07-17T15:13:00","date_gmt":"2020-07-17T19:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:30","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:30","slug":"merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/","title":{"rendered":"Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici piden investigaciones sobre agentes federales en Portland"},"content":{"rendered":"<p>PORTLAND, OR \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, junto con los representantes estadounidenses Earl Blumenauer y Suzanne Bonamici, anunciaron hoy que solicitar\u00e1n a las oficinas del Inspector General del Departamento de Justicia (DOJ) y del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de los Estados Unidos para investigar la presencia no solicitada y las acciones violentas de las fuerzas federales en Portland.<\/p>\n<p>La solicitud de investigaciones se produce luego de que agentes federales dispararon a un manifestante pac\u00edfico en la cabeza, caus\u00e1ndole lesiones graves y hospitalizaci\u00f3n, y de informes y grabaciones de video de agentes federales no identificados que agarraron a los manifestantes de las calles y los llevaron a minivans no identificadas.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&quot;El DHS y el DOJ est\u00e1n involucrados en actos que son horribles e indignantes en nuestra rep\u00fablica democr\u00e1tica constitucional&quot;, dijo Merkley. \u201cPrimero, est\u00e1n desplegando fuerzas paramilitares sin identificaci\u00f3n que indique qui\u00e9nes son o para qui\u00e9n trabajan. En segundo lugar, estos agentes est\u00e1n secuestrando personas en la calle sin ninguna justificaci\u00f3n subyacente. Ambos actos son ofensas profundas contra los estadounidenses. Exigimos no s\u00f3lo que cesen estos actos, sino tambi\u00e9n que retiren sus fuerzas de inmediato de nuestro estado. Dada la naturaleza atroz de las violaciones contra los habitantes de Oregon, exigimos investigaciones completas por parte de los inspectores generales de estos departamentos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa demanda de respuestas de los habitantes de Oregon sobre este ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n y sus ataques paramilitares en Portland bajo la direcci\u00f3n de Donald Trump y Chad Wolf no puede ser evadida\u201d, dijo Wyden. \u201cAs\u00ed no es como funciona en una democracia. Est\u00e1 dolorosamente claro que esta administraci\u00f3n se centra \u00fanicamente en la escalada de violencia sin responder a mis repetidas preguntas sobre por qu\u00e9 esta fuerza expedicionaria est\u00e1 en Portland y bajo qu\u00e9 autoridad constitucional. En pocas palabras, la Oficina del Inspector General debe investigar ahora el ataque de Trump a los derechos constitucionales de los estadounidenses\u201d. <\/p>\n<p>\u201cLos informes discordantes de agentes federales encargados de hacer cumplir la ley que capturaron a manifestantes pac\u00edficos de la calle deber\u00edan alarmar a todos los estadounidenses. \u00c9sta no es la forma en que opera un gobierno en una democracia que funciona\u201d, dijo Blumenauer. &quot;Exigimos una investigaci\u00f3n inmediata del Inspector General sobre estos incidentes para obtener respuestas de la administraci\u00f3n Trump y garantizar que estos inquietantes abusos de poder cesen de inmediato&quot;.<\/p>\n<p>\u201cLa conducta demasiado agresiva de los agentes federales en Portland es alarmante e inconstitucional. Los habitantes de Oreg\u00f3n deben poder ejercer sus derechos de la Primera Enmienda de manera segura, sin ser detenidos por agentes federales no identificados\u201d, dijo Bonamici. \u201cEl presidente est\u00e1 provocando intencionalmente malestar y discordia, y nuestra comunidad no lo tolerar\u00e1. Pretende ser un presidente de ley y orden, pero las acciones de su administraci\u00f3n son fanfarronadas pol\u00edticas y est\u00e1n haciendo que nuestra ciudad y nuestro pa\u00eds sean menos seguros. No descansaremos hasta obtener respuestas en nombre de los habitantes de Oreg\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A principios de esta semana, la delegaci\u00f3n envi\u00f3 una carta al Fiscal General William Barr y al Secretario Interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf, condenando la escalada de t\u00e1cticas violentas contra los manifestantes y planteando preocupaciones sobre la presencia de fuerzas del orden federales en Portland. Tambi\u00e9n expresaron su preocupaci\u00f3n de que los agentes federales puedan estar siguiendo instrucciones de l\u00edderes fuera de Oreg\u00f3n y preguntaron c\u00f3mo se responsabilizar\u00e1 a quienes participan en el uso ilegal de la fuerza.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PORTLAND, OR &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, with U.S. Representatives Earl Blumenauer and Suzanne Bonamici, today announced that they will be asking the U.S. Department of Justice (DOJ) and U.S. Department of Homeland Security (DHS) offices of Inspector General to investigate the unrequested presence and violent actions of federal forces in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici Call for Investigations into Federal Operatives in Portland - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici Call for Investigations into Federal Operatives in Portland - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PORTLAND, OR &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, with U.S. Representatives Earl Blumenauer and Suzanne Bonamici, today announced that they will be asking the U.S. Department of Justice (DOJ) and U.S. Department of Homeland Security (DHS) offices of Inspector General to investigate the unrequested presence and violent actions of federal forces in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-17T19:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici Call for Investigations into Federal Operatives in Portland\",\"datePublished\":\"2020-07-17T19:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/\"},\"wordCount\":540,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici Call for Investigations into Federal Operatives in Portland - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-17T19:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici Call for Investigations into Federal Operatives in Portland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici Call for Investigations into Federal Operatives in Portland - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici Call for Investigations into Federal Operatives in Portland - Merkley","og_description":"PORTLAND, OR &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, with U.S. Representatives Earl Blumenauer and Suzanne Bonamici, today announced that they will be asking the U.S. Department of Justice (DOJ) and U.S. Department of Homeland Security (DHS) offices of Inspector General to investigate the unrequested presence and violent actions of federal forces in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-07-17T19:13:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici Call for Investigations into Federal Operatives in Portland","datePublished":"2020-07-17T19:13:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/"},"wordCount":540,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/","name":"Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici Call for Investigations into Federal Operatives in Portland - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-07-17T19:13:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:30+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-blumenauer-bonamici-call-for-investigations-into-federal-operatives-in-portland-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden, Blumenauer, Bonamici Call for Investigations into Federal Operatives in Portland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12611,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236\/revisions\/12611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}