{"id":3240,"date":"2020-07-16T13:21:00","date_gmt":"2020-07-16T17:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:31","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:31","slug":"merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/","title":{"rendered":"Merkley, Wyden anuncian m\u00e1s de $700,000 en fondos para asociaciones federales y estatales de agua potable, recuperaci\u00f3n de salm\u00f3n y desarrollo de biomasa"},"content":{"rendered":"<p><b>Washington DC&nbsp;<\/b>\u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que la Asociaci\u00f3n de Proveedores de Agua Potable, que apoya la colaboraci\u00f3n entre agencias federales y estatales y organizaciones sin fines de lucro, est\u00e1 asignando m\u00e1s de $370,000 a ocho proyectos en Oreg\u00f3n que ayudar\u00e1n a mejorar la calidad del agua potable y el h\u00e1bitat del salm\u00f3n. .<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el estudio de factibilidad del Fondo de Impacto Ambiental para la Restauraci\u00f3n del Salm\u00f3n de la Costa de Oreg\u00f3n recibir\u00e1 $140,000, y el Fondo de Implementaci\u00f3n de Energ\u00eda de Biomasa, que incluye trabajos en Oreg\u00f3n, Washington y Alaska, recibi\u00f3 $201,000.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&quot;La salud y el bienestar de las familias, la vida silvestre y la econom\u00eda recreativa de Oreg\u00f3n dependen de la calidad de nuestros r\u00edos, arroyos y bosques&quot;. <b>dijo Merkley<\/b>. &quot;Me complace que estos fondos lleguen a nuestro estado para ayudar a respaldar los proyectos que necesitamos para mantener nuestras v\u00edas fluviales saludables y seguras para las generaciones venideras&quot;.<\/p>\n<p>\u201cLa calidad de vida de Oreg\u00f3n es sin\u00f3nimo de v\u00edas fluviales limpias que sustentan agua potable de calidad y un h\u00e1bitat s\u00f3lido para el salm\u00f3n\u201d, <b>dijo Wyden.<\/b> &quot;Me alegra que esta asociaci\u00f3n haya obtenido estos fondos federales que se basar\u00e1n en la fortaleza de la recreaci\u00f3n y la belleza natural de renombre mundial de nuestro estado para el disfrute de los habitantes de Oreg\u00f3n y los visitantes por igual&quot;.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Proyectos reci\u00e9n financiados con fondos federales restaurar\u00e1n 80 acres de terreno inundable a lo largo de un canal lateral del r\u00edo McKenzie; aumentar la resiliencia al cambio clim\u00e1tico que afecta la cantidad de agua y el h\u00e1bitat del salm\u00f3n en el r\u00edo Clackamas; reducir las fuentes de contaminaci\u00f3n del agua potable en Skillet Creek; mejorar la calidad del agua y el h\u00e1bitat del salm\u00f3n Chinook y la trucha arco\u00edris redside en Deer Creek; reducir los riesgos de las fuentes de agua en Woodward Creek; restaurar el afluente de Page Creek agregando complejidad al canal y mejorando la vegetaci\u00f3n; y mejorar la calidad del agua en Elk Creek.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los habitantes de Oreg\u00f3n que trabajan para reducir la entrega de sedimentos en Schooner Creek, as\u00ed como la Junta de Agua y Electricidad de Eugene, que est\u00e1 trabajando para lanzar un proyecto de modernizaci\u00f3n de aguas pluviales del r\u00edo McKenzie, han recibido fondos estatales a trav\u00e9s del Fondo de Protecci\u00f3n de Fuentes de Agua Potable de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p>En a\u00f1os anteriores, las subvenciones proporcionadas por la Asociaci\u00f3n de Proveedores de Agua Potable han apoyado proyectos para reducir la turbidez al reducir los sedimentos de las carreteras; mejorar la conciencia sobre la protecci\u00f3n de las fuentes de agua potable a trav\u00e9s de una campa\u00f1a de educaci\u00f3n; y reconectar llanuras aluviales o humedales.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&quot;SURCP y nuestro socio del proyecto, el USFS, est\u00e1n muy complacidos de poder acceder a una parte de estos importantes fondos de subvenci\u00f3n relacionados con la mejora de la calidad del agua aqu\u00ed en la cuenca de Umpqua&quot;. <b>dijo Stanley Petrowski, presidente\/director de la Asociaci\u00f3n Comunitaria Rural de South Umpqua.<\/b> \u201cEstos d\u00f3lares de la subvenci\u00f3n del Proyecto de Protecci\u00f3n del Agua Potable contribuir\u00e1n en gran medida a cerrar la brecha financiera creada por el impacto de Covid19 en los fondos de restauraci\u00f3n de la Junta de Mejora de la Cuenca de Oreg\u00f3n. No solo mejorar\u00e1 la calidad del agua, sino que tambi\u00e9n mejorar\u00e1 la econom\u00eda local, ya que el proyecto utilizar\u00e1 mano de obra y equipos locales una vez que se complete el trabajo de dise\u00f1o\u201d.<\/p>\n<p>\u201cUn r\u00edo conecta todo lo que toca, pero a menudo no vemos lo que est\u00e1 justo frente a nosotros\u201d <b>dijo Marlies Wierenga, Gerente de Conservaci\u00f3n del Noroeste del Pac\u00edfico de WildEarth Guardians. \u201c<\/b>Nuestra asociaci\u00f3n tiene como objetivo resaltar la importancia del agua limpia al vincular los esfuerzos r\u00edo arriba para restaurar los arroyos a las necesidades de agua potable de las comunidades r\u00edo abajo\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Las subvenciones de la Asociaci\u00f3n de Proveedores de Agua Potable se distribuir\u00e1n de la siguiente manera:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Deer Creek Fase II: $50,000<\/li>\n<li>R\u00edo McKenzie en Finn Rock: $50,000<\/li>\n<li>Sart\u00e9n Creek: $48,000<\/li>\n<li>Humedales del r\u00edo Clackamas: $28,398<\/li>\n<li>Restauraci\u00f3n de Woodward Creek: $20,000<\/li>\n<li>R\u00edo Illinois, afluente de Page Creek: $30,000<\/li>\n<li>Arroyo Floras: $47,000<\/li>\n<li>Elk Creek: $38,500<\/li>\n<li>Goleta Creek: $30,000<\/li>\n<li>Modernizaci\u00f3n de aguas pluviales del r\u00edo McKenzie: $30,000<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\">###&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, DC&nbsp;&ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that the Drinking Water Providers Partnership, which supports collaboration between federal and state agencies and nonprofits, is allocating over $370,000 to eight projects in Oregon that will help improve drinking water quality and salmon habitat. In addition, the Oregon Coast Salmon Restoration Environmental [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce Over $700,000 in Funding for Federal and State Drinking Water Partnerships, Salmon Recovery, and Biomass Development - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Over $700,000 in Funding for Federal and State Drinking Water Partnerships, Salmon Recovery, and Biomass Development - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, DC&nbsp;&ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that the Drinking Water Providers Partnership, which supports collaboration between federal and state agencies and nonprofits, is allocating over $370,000 to eight projects in Oregon that will help improve drinking water quality and salmon habitat. In addition, the Oregon Coast Salmon Restoration Environmental [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-16T17:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Over $700,000 in Funding for Federal and State Drinking Water Partnerships, Salmon Recovery, and Biomass Development\",\"datePublished\":\"2020-07-16T17:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/\"},\"wordCount\":612,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Over $700,000 in Funding for Federal and State Drinking Water Partnerships, Salmon Recovery, and Biomass Development - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-16T17:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Over $700,000 in Funding for Federal and State Drinking Water Partnerships, Salmon Recovery, and Biomass Development\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Over $700,000 in Funding for Federal and State Drinking Water Partnerships, Salmon Recovery, and Biomass Development - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Over $700,000 in Funding for Federal and State Drinking Water Partnerships, Salmon Recovery, and Biomass Development - Merkley","og_description":"Washington, DC&nbsp;&ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that the Drinking Water Providers Partnership, which supports collaboration between federal and state agencies and nonprofits, is allocating over $370,000 to eight projects in Oregon that will help improve drinking water quality and salmon habitat. In addition, the Oregon Coast Salmon Restoration Environmental [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-07-16T17:21:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Over $700,000 in Funding for Federal and State Drinking Water Partnerships, Salmon Recovery, and Biomass Development","datePublished":"2020-07-16T17:21:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/"},"wordCount":612,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/","name":"Merkley, Wyden Announce Over $700,000 in Funding for Federal and State Drinking Water Partnerships, Salmon Recovery, and Biomass Development - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-07-16T17:21:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:31+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-700000-in-funding-for-federal-and-state-drinking-water-partnerships-salmon-recovery-and-biomass-development-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Over $700,000 in Funding for Federal and State Drinking Water Partnerships, Salmon Recovery, and Biomass Development"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12615,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240\/revisions\/12615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}