{"id":3256,"date":"2020-07-07T12:48:00","date_gmt":"2020-07-07T16:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:32","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:32","slug":"wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/","title":{"rendered":"Wyden y Merkley copatrocinan legislaci\u00f3n para investigar y responsabilizar a los agentes y departamentos de polic\u00eda por pr\u00e1cticas discriminatorias"},"content":{"rendered":"<p><i>Washington DC<\/i>&nbsp;\u2013 Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy que copatrocinan una legislaci\u00f3n que fortalecer\u00eda la capacidad de los gobiernos federal y estatal para investigar departamentos de polic\u00eda con un patr\u00f3n o pr\u00e1ctica de comportamiento inconstitucional y discriminatorio.<\/p>\n<blockquote>\n<p><b>\u201cUn cambio real para erradicar el racismo sist\u00e9mico en los departamentos de polic\u00eda exige un compromiso firme con las investigaciones que conllevan una responsabilidad real para las agencias encargadas de hacer cumplir la ley cuando violan los derechos civiles\u201d.&nbsp;<\/b>dijo Wyden.<b>&nbsp;&quot;Esta legislaci\u00f3n supondr\u00eda un importante paso hacia el restablecimiento del principio fundamental de que el gobierno federal apoya los esfuerzos locales para detener la mala conducta y la discriminaci\u00f3n policial&quot;.<\/b><\/p>\n<p><b>\u201cUna placa no puede ser un pase libre para cometer delitos impunemente\u201d<\/b>dijo Merkley.<b>&nbsp;\u201cEl pueblo estadounidense merece una fuerza policial que funcione para todos, independientemente del color de piel de cada uno, y eso significa que debemos hacer que sea m\u00e1s f\u00e1cil responsabilizar a los departamentos de polic\u00eda por su mala conducta. Las investigaciones exhaustivas son fundamentales para ese esfuerzo y es por eso que insto a mis colegas de ambos lados del pasillo a que se opongan a la discriminaci\u00f3n apoyando esta legislaci\u00f3n\u201d.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Durante la administraci\u00f3n Obama, el Departamento de Justicia (DOJ) utiliz\u00f3 su autoridad para investigar departamentos de polic\u00eda con un historial de actuaci\u00f3n policial inconstitucional y responsabilizarlos mediante la celebraci\u00f3n de decretos de consentimiento: acuerdos supervisados por los tribunales que exigen que los departamentos de polic\u00eda adopten reformas espec\u00edficas. Esa pr\u00e1ctica lleg\u00f3 a su fin por completo en la administraci\u00f3n Trump. El Departamento de Justicia de Trump no ha firmado ni un solo decreto de consentimiento. Peor a\u00fan, el ex Fiscal General Jeff Sessions, en su \u00faltimo d\u00eda en el cargo, emiti\u00f3 una gu\u00eda que limitaba el uso de decretos de consentimiento por parte del Departamento de Justicia.&nbsp;<\/p>\n<p>Si bien el Departamento de Justicia de Trump ha dado la espalda a las investigaciones de patrones o pr\u00e1cticas,&nbsp;<a href=\"http:\/\/ct.symplicity.com\/t\/wrn\/d07c6a19def7e2c85607c0e09199c8a3\/3373968586\/realurl=https:\/www.politico.com\/states\/new-york\/albany\/story\/2020\/06\/04\/state-ags-urge-congress-to-grant-them-authority-to-probe-local-police-departments-1291168\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fiscales generales estatales<\/a>&nbsp;han instado al Congreso a aclarar su autoridad para investigar a las agencias policiales locales con un patr\u00f3n de abuso. El&nbsp;<em>Ley de Mejora de la Supervisi\u00f3n para Terminar con la Discriminaci\u00f3n en la Polic\u00eda<\/em>&nbsp;rescindir\u00eda la gu\u00eda de Sessions, mejorar\u00eda la capacidad del gobierno federal para realizar investigaciones de patrones o practicar, y empoderar\u00eda a los Fiscales Generales estatales para realizar investigaciones de patrones o practicar y les dar\u00eda la financiaci\u00f3n s\u00f3lida que necesitan para hacerlo.&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de Wyden y Merkley, otros copatrocinadores del proyecto de ley presentado por los senadores estadounidenses Elizabeth Warren (D-Mass), Richard Durbin (D-Ill.) y Mazie Hirono (D-Hawai&#039;i) son&nbsp;<strong>Sens de EE. UU.<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>Tammy Duckworth (D-Ill.), Kirsten Gillibrand (D-Y.), Bernard Sanders (I-Vt.), Edward J. Markey (D-Mass.), Richard Blumenthal (D-Conn), Chris Van Hollen (D-Md.), Sheldon Whitehouse (DR.I.) y Martin Heinrich (DN.M.).<\/p>\n<p>El&nbsp;<em>Ley de Mejora de la Supervisi\u00f3n para Terminar con la Discriminaci\u00f3n en la Polic\u00eda<\/em>har\u00eda:&nbsp;<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Rescindir el memorando de noviembre de 2018 emitido por el ex fiscal general Jeff Sessions, que impon\u00eda l\u00edmites a la capacidad del Departamento de Justicia para dictar decretos de consentimiento para reformar los departamentos de polic\u00eda con un historial de pr\u00e1cticas policiales inconstitucionales y discriminatorias.&nbsp;<\/li>\n<li>Empoderar a los fiscales generales estatales para realizar investigaciones de patrones o practicar, proporcionando un respaldo cr\u00edtico si el Departamento de Justicia no act\u00faa, y crear un programa de subvenciones para ayudar a los estados a realizar investigaciones y decretos de consentimiento.&nbsp;<\/li>\n<li>Triplicar la financiaci\u00f3n para la Divisi\u00f3n de Derechos Civiles del DOJ y dedicar $100 millones por a\u00f1o durante los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os a la Divisi\u00f3n para llevar a cabo estas investigaciones en departamentos de polic\u00eda con un historial de participaci\u00f3n en pr\u00e1cticas policiales inconstitucionales y discriminatorias.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>La legislaci\u00f3n cuenta con el respaldo de la Liga Urbana Nacional, la Organizaci\u00f3n Nacional de Ejecutivos Negros encargados de hacer cumplir la ley (NOBLE), la Red de Acci\u00f3n Nacional, Demand Progress y el Proyecto de Derechos P\u00fablicos.<\/p>\n<p>Texto de la&nbsp;<em>Ley de Mejora de la Supervisi\u00f3n para Terminar con la Discriminaci\u00f3n en la Polic\u00eda<\/em>es&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.warren.senate.gov\/imo\/media\/doc\/Bill%20text1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>. Un resumen de una p\u00e1gina del proyecto de ley es&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.warren.senate.gov\/imo\/media\/doc\/Final%20Pattern%20and%20Practice%20One%20Pager.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Una versi\u00f3n web de este comunicado es&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C.&nbsp;&ndash;&nbsp;U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today announced they are co-sponsoring legislation that would strengthen the federal and state governments&#8217; ability to investigate police departments with a pattern or practice of unconstitutional and discriminatory behavior. &ldquo;Real change to uproot systemic racism in police departments demands a firm commitment to investigations that carry real [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[53],"class_list":["post-3256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-civil-rights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Investigate and Hold Police Officers and Departments Accountable for Discriminatory Practices - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Investigate and Hold Police Officers and Departments Accountable for Discriminatory Practices - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C.&nbsp;&ndash;&nbsp;U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today announced they are co-sponsoring legislation that would strengthen the federal and state governments&#8217; ability to investigate police departments with a pattern or practice of unconstitutional and discriminatory behavior. &ldquo;Real change to uproot systemic racism in police departments demands a firm commitment to investigations that carry real [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-07T16:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Investigate and Hold Police Officers and Departments Accountable for Discriminatory Practices\",\"datePublished\":\"2020-07-07T16:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/\"},\"wordCount\":635,\"keywords\":[\"Civil Rights\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Investigate and Hold Police Officers and Departments Accountable for Discriminatory Practices - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-07T16:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Investigate and Hold Police Officers and Departments Accountable for Discriminatory Practices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Investigate and Hold Police Officers and Departments Accountable for Discriminatory Practices - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Investigate and Hold Police Officers and Departments Accountable for Discriminatory Practices - Merkley","og_description":"Washington, D.C.&nbsp;&ndash;&nbsp;U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today announced they are co-sponsoring legislation that would strengthen the federal and state governments&#8217; ability to investigate police departments with a pattern or practice of unconstitutional and discriminatory behavior. &ldquo;Real change to uproot systemic racism in police departments demands a firm commitment to investigations that carry real [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-07-07T16:48:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Investigate and Hold Police Officers and Departments Accountable for Discriminatory Practices","datePublished":"2020-07-07T16:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/"},"wordCount":635,"keywords":["Civil Rights"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/","name":"Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Investigate and Hold Police Officers and Departments Accountable for Discriminatory Practices - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-07-07T16:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:32+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-co-sponsor-legislation-to-investigate-and-hold-police-officers-and-departments-accountable-for-discriminatory-practices-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley Co-sponsor Legislation to Investigate and Hold Police Officers and Departments Accountable for Discriminatory Practices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12631,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3256\/revisions\/12631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}