{"id":3268,"date":"2020-07-01T15:14:00","date_gmt":"2020-07-01T19:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:33","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:33","slug":"merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian $6.5 millones en fondos federales para apoyar las capacidades de rescate y extinci\u00f3n de incendios de aeronaves en el suroeste de Oreg\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Washington, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que el distrito aeroportuario del condado de Coos\/Regional del suroeste de Oreg\u00f3n recibir\u00e1 $6,5 millones en fondos federales para construir un edificio de extinci\u00f3n de incendios y rescate de aeronaves de 12.863 pies cuadrados.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cA medida que nuestras comunidades contin\u00faan luchando para mantener las luces encendidas mientras ralentizan la propagaci\u00f3n del coronavirus, es fundamental que nos concentremos en hacer todo lo posible para construir una base s\u00f3lida para un futuro pr\u00f3spero y seguro\u201d. <b>dijo Merkley<\/b>. \u201cEsta financiaci\u00f3n pondr\u00e1 a los habitantes de Oreg\u00f3n a trabajar en la construcci\u00f3n de una infraestructura valiosa que nos ayude a prepararnos para futuras temporadas de incendios forestales, para que podamos mantener seguras a nuestras comunidades, este a\u00f1o y en el futuro\u201d.<\/p>\n<p>&quot;La grave amenaza que representan los incendios forestales para la vida y la propiedad de los habitantes de Oreg\u00f3n otorga una gran importancia a las inversiones que mejoran la capacidad de combatir estos incendios&quot;. <b>dijo Wyden. <\/b>&quot;Me complace que el condado de Coos y el suroeste de Oreg\u00f3n hayan obtenido estos recursos federales para desarrollar la capacidad de sus comunidades para combatir incendios y rescate a\u00e9reo&quot;.<\/p>\n<p><b>\u201c<\/b>El Distrito del Aeropuerto del Condado de Coos ha estado buscando el premio todos los d\u00edas, y estamos agradecidos de recibirlo ahora, para que podamos comenzar a construir el proyecto\u201d. <b>dijo la Directora Ejecutiva del Distrito del Aeropuerto del Condado de Coos, Theresa Cook.<\/b> \u201cEst\u00e1 dise\u00f1ado, se han recibido ofertas y la construcci\u00f3n comenzar\u00e1 de inmediato. Es un gran impulso para nuestra comunidad durante estos tiempos dif\u00edciles. Y es una instalaci\u00f3n importante para garantizar que los usuarios del aeropuerto cuenten con las mejores medidas de seguridad y respuesta\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La concesi\u00f3n de la subvenci\u00f3n de hoy sigue <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/wyden-merkley-announce-additional-air-tanker-availability-for-wildfires-2020\/\">El anuncio de marzo de Merkley y Wyden de que el Servicio Forestal de EE. UU. traer\u00eda cinco aviones cisterna adicionales<\/a> para su uso cuando sea necesario para combatir los incendios forestales en Oreg\u00f3n, elevando el n\u00famero total de aviones cisterna disponibles a trav\u00e9s de la agencia, bajo una variedad de opciones de contrataci\u00f3n, a 35. <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/wyden-merkley-western-democrats-press-forest-service-on-wildfire-season-plans-amid-covid-19-2020\/\">Merkley y Wyden tambi\u00e9n presionaron al Servicio Forestal de EE. UU. en abril<\/a> para detallar sus planes para mantener seguras a las comunidades y a los bomberos a la luz de los desaf\u00edos adicionales a las pr\u00e1cticas tradicionales de extinci\u00f3n de incendios que plantea la actual crisis del coronavirus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the Southwest Oregon Regional\/Coos County Airport District will receive $6.5 million in federal funding to construct a 12,863-square-foot aircraft rescue and firefighting building. &ldquo;As our communities continue fighting to keep the lights on while slowing the spread of the coronavirus, it&rsquo;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce $6.5 Million in Federal Funding to Support Aircraft Rescue and Firefighting Capabilities in Southwest Oregon - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce $6.5 Million in Federal Funding to Support Aircraft Rescue and Firefighting Capabilities in Southwest Oregon - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the Southwest Oregon Regional\/Coos County Airport District will receive $6.5 million in federal funding to construct a 12,863-square-foot aircraft rescue and firefighting building. &ldquo;As our communities continue fighting to keep the lights on while slowing the spread of the coronavirus, it&rsquo;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-01T19:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce $6.5 Million in Federal Funding to Support Aircraft Rescue and Firefighting Capabilities in Southwest Oregon\",\"datePublished\":\"2020-07-01T19:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/\"},\"wordCount\":365,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $6.5 Million in Federal Funding to Support Aircraft Rescue and Firefighting Capabilities in Southwest Oregon - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-01T19:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce $6.5 Million in Federal Funding to Support Aircraft Rescue and Firefighting Capabilities in Southwest Oregon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce $6.5 Million in Federal Funding to Support Aircraft Rescue and Firefighting Capabilities in Southwest Oregon - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce $6.5 Million in Federal Funding to Support Aircraft Rescue and Firefighting Capabilities in Southwest Oregon - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that the Southwest Oregon Regional\/Coos County Airport District will receive $6.5 million in federal funding to construct a 12,863-square-foot aircraft rescue and firefighting building. &ldquo;As our communities continue fighting to keep the lights on while slowing the spread of the coronavirus, it&rsquo;s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-07-01T19:14:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce $6.5 Million in Federal Funding to Support Aircraft Rescue and Firefighting Capabilities in Southwest Oregon","datePublished":"2020-07-01T19:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/"},"wordCount":365,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/","name":"Merkley, Wyden Announce $6.5 Million in Federal Funding to Support Aircraft Rescue and Firefighting Capabilities in Southwest Oregon - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-07-01T19:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:33+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-65-million-in-federal-funding-to-support-aircraft-rescue-and-firefighting-capabilities-in-southwest-oregon-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce $6.5 Million in Federal Funding to Support Aircraft Rescue and Firefighting Capabilities in Southwest Oregon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12643,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3268\/revisions\/12643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}