Washington DC<\/b>. \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, junto con los senadores estadounidenses Chris Van Hollen (D-MD), Chris Murphy (D-CT) y Tammy Baldwin (D-WI), el representante Mark Pocan (D-WI) y varios Los miembros de la C\u00e1mara est\u00e1n presentando el Ley de reconstrucci\u00f3n de Main Street<\/i>\u2014legislaci\u00f3n para ayudar a las peque\u00f1as empresas, organizaciones sin fines de lucro y trabajadores a sobrellevar los impactos econ\u00f3micos de la pandemia de COVID-19 y apoyar una reapertura segura.<\/p>\n
El proyecto de ley ampliar\u00eda el programa de trabajo compartido existente, que permite a los empleadores compartir sus costos de n\u00f3mina con el gobierno federal y proporcionar\u00eda subvenciones para cubrir otros costos fijos, como el alquiler y las necesidades de reapertura segura, incluida la limpieza y el equipo de protecci\u00f3n. En lugar de enfrentarse a una elecci\u00f3n binaria entre mantener o despedir a los trabajadores, el proyecto de ley permitir\u00eda a los empleadores ajustar las horas de los trabajadores y el gobierno garantizar\u00eda que los ingresos de los trabajadores no se vean afectados.<\/p>\n
Despu\u00e9s de 14 semanas consecutivas en las que m\u00e1s de un mill\u00f3n de trabajadores solicitaron beneficios de desempleo, la legislaci\u00f3n ayudar\u00eda a los trabajadores despedidos a regresar a sus trabajos con horarios reducidos y al mismo tiempo seguir recibiendo un beneficio de desempleo prorrateado para compensar sus salarios perdidos.<\/p>\n
\n"Desde que lleg\u00f3 el coronavirus, he escuchado de due\u00f1os de negocios y trabajadores en todos los rincones de mi estado que nuestras comunidades necesitan m\u00e1s ayuda para superar esta crisis que rompe precedentes". dijo el senador Merkley<\/b>. \u201cEl camino hacia el otro lado para las peque\u00f1as empresas y las familias trabajadoras no es llenar los bolsillos de los ejecutivos m\u00e1s ricos y poderosos de las grandes corporaciones. Necesitamos reconstruir nuestra econom\u00eda desde Main Street hacia arriba. Esta legislaci\u00f3n que se necesita con urgencia proporciona un plan para que las peque\u00f1as empresas y sus empleados impulsen nuestra recuperaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Los empleadores y trabajadores de todo el pa\u00eds se est\u00e1n recuperando de los efectos del cierre econ\u00f3mico de la pandemia de COVID-19. Si bien el Congreso trabaj\u00f3 para aprobar cuatro paquetes legislativos bipartidistas, grandes segmentos de la fuerza laboral y los sectores empresariales no se han beneficiado de los programas de ayuda econ\u00f3mica. El Ley de reconstrucci\u00f3n de Main Street<\/i> fomenta y ampl\u00eda el trabajo compartido, un programa existente apoyado por la Ley CARES<\/i> eso todav\u00eda tiene mucho potencial sin explotar y brinda apoyo adicional a los empleadores y empleados que luchan durante este tiempo.<\/p>\n
Esta legislaci\u00f3n cuenta con el apoyo de una amplia coalici\u00f3n de organizaciones, entre ellas: AFL-CIO, Main Street Alliance, National Employment Law Project, Economic Policy Institute, National Women's Law Center, Common Defense, Center for American Progress, American Sustainable Business Council, MomsRising, Trabajadores de la Comunicaci\u00f3n de Am\u00e9rica, United Steelworkers y Federaci\u00f3n Estadounidense de Maestros. <\/b><\/p>\n
\n"El Ley de reconstrucci\u00f3n de Main St.<\/i> resuelve el enigma de c\u00f3mo preservar las n\u00f3minas y las empresas y, al hacerlo, allana el camino para una apertura gradual seguida de una recuperaci\u00f3n m\u00e1s s\u00f3lida\u201d. dijo Jared Bernstein, miembro principal del Centro de Prioridades Pol\u00edticas y Presupuestarias.<\/b><\/p>\n
\u201c<\/b>El Ley de reconstrucci\u00f3n de Main Street<\/i> es un programa inteligente y flexible que brinda a los empleadores la flexibilidad que necesitan para responder a la crisis de COVID-19, mientras mantiene su fuerza laboral en su lugar y garantiza que sus trabajadores mantengan sus salarios y beneficios. Este es un enfoque para desarrollar resiliencia y crear la certeza de que los due\u00f1os de negocios y sus empleados necesitan dar un giro y mantenerse durante estos tiempos de incertidumbre\u201d. dijo Amanda Ballantyne, directora ejecutiva de Main Street Alliance.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n
Adem\u00e1s, esta legislaci\u00f3n est\u00e1 copatrocinada por los Representantes Gerald E. Connolly (D-VA-11), Joe Courtney (D-CT-2), Jes\u00fas G. \u201cChuy\u201d Garc\u00eda (D-IL-4), Pramila Jayapal (D -WA-7), Ro Khanna (D-CA-17), Andy Levin (D-MI-9), Grace F. Napolitano (D-CA-32), Eleanor Holmes Norton (D-DC-At Large), Jamie Raskin (D-MD-8), Jan Schakowsky (D-IL-9), Bennie G. Thompson (D-MS-2) y Rashida Tlaib (D-MI-13).<\/p>\n
Una hoja informativa sobre el Ley de reconstrucci\u00f3n de Main Street<\/i> est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a> y el texto de la factura est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n
###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, along with U.S. Senators Chris Van Hollen (D-MD), Chris Murphy (D-CT), and Tammy Baldwin (D-WI), Representative Mark Pocan (D-WI), and a number of House members, are introducing the Rebuilding Main Street Act—legislation to help small businesses, nonprofits, and workers weather the economic impacts of the COVID-19 pandemic and […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44],"class_list":["post-3281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley, Colleagues Introduce Proposal to Help Small Employers and Workers Weather COVID-19 Economic Storm - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Colleagues Introduce Proposal to Help Small Employers and Workers Weather COVID-19 Economic Storm - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, along with U.S. Senators Chris Van Hollen (D-MD), Chris Murphy (D-CT), and Tammy Baldwin (D-WI), Representative Mark Pocan (D-WI), and a number of House members, are introducing the Rebuilding Main Street Act—legislation to help small businesses, nonprofits, and workers weather the economic impacts of the COVID-19 pandemic and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-25T22:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Colleagues Introduce Proposal to Help Small Employers and Workers Weather COVID-19 Economic Storm\",\"datePublished\":\"2020-06-25T22:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/\"},\"wordCount\":687,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Colleagues Introduce Proposal to Help Small Employers and Workers Weather COVID-19 Economic Storm - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-25T22:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Colleagues Introduce Proposal to Help Small Employers and Workers Weather COVID-19 Economic Storm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Colleagues Introduce Proposal to Help Small Employers and Workers Weather COVID-19 Economic Storm - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Colleagues Introduce Proposal to Help Small Employers and Workers Weather COVID-19 Economic Storm - Merkley","og_description":"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, along with U.S. Senators Chris Van Hollen (D-MD), Chris Murphy (D-CT), and Tammy Baldwin (D-WI), Representative Mark Pocan (D-WI), and a number of House members, are introducing the Rebuilding Main Street Act—legislation to help small businesses, nonprofits, and workers weather the economic impacts of the COVID-19 pandemic and […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-06-25T22:48:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Colleagues Introduce Proposal to Help Small Employers and Workers Weather COVID-19 Economic Storm","datePublished":"2020-06-25T22:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/"},"wordCount":687,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/","name":"Merkley, Colleagues Introduce Proposal to Help Small Employers and Workers Weather COVID-19 Economic Storm - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-06-25T22:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:34+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-introduce-proposal-to-help-small-employers-and-workers-weather-covid-19-economic-storm-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Colleagues Introduce Proposal to Help Small Employers and Workers Weather COVID-19 Economic Storm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12656,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3281\/revisions\/12656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}