aqu\u00ed<\/a><\/b> y por debajo.<\/p>\n<\/p>\n12 de junio de 2020<\/p>\n
<\/p>\n
El Honorable Alex M. Azar II<\/p>\n
Secretario<\/p>\n
Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.<\/p>\n
200 Avenida Independencia, SW<\/p>\n
Washington, DC 20201<\/p>\n
<\/p>\n
The Honorable Seema Verma<\/p>\n
Administrador<\/p>\n
Centers for Medicare & Medicaid Services<\/p>\n
7500 Security Boulevard<\/p>\n
Baltimore, MD 21244<\/p>\n
Dear Secretary Azar and Administrator Verma,<\/p>\n
We write regarding the state of Oregon’s urgent need for critical testing supplies at long-term care facilities as the state prepares to reopen consistent with federal recommendations.<\/p>\n
On May 18, the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) issued a document titled Nursing Home Reopening Recommendations for State and Local Officials. This document provides recommendations for America’s nursing homes to mitigate the spread of the coronavirus within facilities, prevent a resurgence of cases among residents, and safely reinstate visitations and additional services. Among other provisions, the document recommends baseline testing of nursing facilities’ residents and health care personnel as a key strategy to ensure the safe reopening of these facilities.<\/p>\n
To date, Oregon continues to be one of several states with increases in COVID-19 cases within the current testing capacity. Recent outbreaks at food processing facilities and nursing homes alike have highlighted the need to scale up testing for these key populations. Without additional federal resources, the state will struggle to contain outbreaks in long-term care facilities and workplaces. Increased infections in these settings will likely lead to further spread of COVID-19 in the state’s general public.<\/p>\n
On June 9, Oregon’s Governor Kate Brown announced a plan to test all 60,000 residents and health care personnel in the state’s long-term care facilities. The state cannot implement their plan with the current limited supply of testing transport media and swabs. In May, Oregon received only a fraction of the swabs and units of transport media promised to the state by the Federal Emergency Management Agency (FEMA). Further delay of the distribution of these supplies will leave Oregon’s vulnerable nursing home community at risk of additional outbreaks.<\/p>\n
We request that Oregon’s allocation for testing media and swabs be significantly increased. These resources are critical in enacting the recommendations outlined in the CMS guidance document on reopening nursing homes and. ensuring resident and worker safety at all of Oregon’s long-term care facilities.<\/p>\n
CC: Admiral Brett Giroir, U.S. Department of Health & Human Services<\/p>\n
Dr. Tammy Beckham, U.S. Department of Health & Human Services<\/p>\n
Mr. Mike O’ Hare, Federal Emergency Management Agency Region 10<\/p>\n
Atentamente,<\/p>\n
###<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today led members of Oregon’s congressional delegation—including U.S. Senator Ron Wyden, and Representatives Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici, Peter DeFazio, and Kurt Schrader—in pushing the Trump administration to help meet Oregon’s urgent need for critical coronavirus testing supplies at long-term care facilities. In a letter to U.S. Department […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Oregon Delegation Pushes Trump Administration for Coronavirus Testing Supplies for Vulnerable Nursing Homes - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon Delegation Pushes Trump Administration for Coronavirus Testing Supplies for Vulnerable Nursing Homes - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today led members of Oregon’s congressional delegation—including U.S. Senator Ron Wyden, and Representatives Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici, Peter DeFazio, and Kurt Schrader—in pushing the Trump administration to help meet Oregon’s urgent need for critical coronavirus testing supplies at long-term care facilities. In a letter to U.S. Department […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-12T20:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Oregon Delegation Pushes Trump Administration for Coronavirus Testing Supplies for Vulnerable Nursing Homes\",\"datePublished\":\"2020-06-12T20:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/\"},\"wordCount\":774,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/\",\"name\":\"Oregon Delegation Pushes Trump Administration for Coronavirus Testing Supplies for Vulnerable Nursing Homes - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-12T20:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon Delegation Pushes Trump Administration for Coronavirus Testing Supplies for Vulnerable Nursing Homes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon Delegation Pushes Trump Administration for Coronavirus Testing Supplies for Vulnerable Nursing Homes - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon Delegation Pushes Trump Administration for Coronavirus Testing Supplies for Vulnerable Nursing Homes - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today led members of Oregon’s congressional delegation—including U.S. Senator Ron Wyden, and Representatives Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici, Peter DeFazio, and Kurt Schrader—in pushing the Trump administration to help meet Oregon’s urgent need for critical coronavirus testing supplies at long-term care facilities. In a letter to U.S. Department […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-06-12T20:14:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Oregon Delegation Pushes Trump Administration for Coronavirus Testing Supplies for Vulnerable Nursing Homes","datePublished":"2020-06-12T20:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/"},"wordCount":774,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/","name":"Oregon Delegation Pushes Trump Administration for Coronavirus Testing Supplies for Vulnerable Nursing Homes - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-06-12T20:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:37+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-delegation-pushes-trump-administration-for-coronavirus-testing-supplies-for-vulnerable-nursing-homes-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon Delegation Pushes Trump Administration for Coronavirus Testing Supplies for Vulnerable Nursing Homes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3323"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12698,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3323\/revisions\/12698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}