{"id":3356,"date":"2020-05-29T16:59:00","date_gmt":"2020-05-29T20:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:40","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:40","slug":"merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/","title":{"rendered":"Merkley critica la retirada autodestructiva de Trump de la OMS"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC - El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, el principal dem\u00f3crata en el subcomit\u00e9 del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado que supervisa las instituciones multilaterales, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n despu\u00e9s de que el presidente Trump anunciara esta tarde que cortar\u00eda los fondos estadounidenses y retirar\u00eda a los Estados Unidos del mundo. Organizaci\u00f3n de la Salud (OMS).<\/p>\n<p>En enero, Merkley dirigi\u00f3 una&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-young-make-bipartisan-push-for-who-to-declare-coronavirus-emergency-2020\/\">impulso bipartidista para que la OMS declare el brote de coronavirus como una emergencia de salud p\u00fablica de inter\u00e9s internacional<\/a>, que la OMS hizo el d\u00eda despu\u00e9s del llamado a la acci\u00f3n de Merkley.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cSeamos muy claros: excluir a Estados Unidos de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud en medio de la peor pandemia mundial en un siglo hace que los estadounidenses sean m\u00e1s vulnerables. Al abandonar los esfuerzos para controlar el virus en el extranjero, nos aseguramos de que muchos m\u00e1s estadounidenses se enfermen, ya sea por los viajeros extranjeros que vienen a los EE. UU. o por los estadounidenses que viajan al exterior. Esta es una situaci\u00f3n de perder-perder.<\/p>\n<p>\u201cAdem\u00e1s, el presidente est\u00e1 fortaleciendo el liderazgo y el poder de China, tanto dentro de la OMS como m\u00e1s ampliamente dentro de la comunidad internacional. Este es un gran error que da\u00f1a los intereses estadounidenses.<\/p>\n<p>\u201cMientras el presidente Trump hace otra conferencia de prensa culpando a alguien m\u00e1s, una vez m\u00e1s, \u00e9l est\u00e1 muy visiblemente <span style=\"text-decoration: underline;\">no<\/span> anunciando una estrategia para asegurarse de que los trabajadores de primera l\u00ednea tengan el equipo de protecci\u00f3n que necesitan, o un plan nacional para las pruebas. En lugar de tratar de mejorar la vida de los estadounidenses, est\u00e1 redoblando sus propios fracasos en esta pandemia y socavando la capacidad de Estados Unidos para dar forma a la respuesta global a esta y futuras crisis, todo en un esfuerzo in\u00fatil por culpar a otras personas. Los grandes fracasos de liderazgo del presidente est\u00e1n poniendo en peligro a nuestra naci\u00f3n\u201d.&nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, the top Democrat on the Senate Foreign Relations Committee&rsquo;s subcommittee overseeing multilateral institutions, released the following statement after President Trump announced this afternoon that he would cut off U.S. funding for and withdraw the United States from the World Health Organization (WHO). In January, Merkley led a&nbsp;bipartisan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[38,37],"class_list":["post-3356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-foreign-policy-and-national-security","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Slams Trump\u2019s Self-Defeating Retreat from the WHO - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Slams Trump\u2019s Self-Defeating Retreat from the WHO - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, the top Democrat on the Senate Foreign Relations Committee&rsquo;s subcommittee overseeing multilateral institutions, released the following statement after President Trump announced this afternoon that he would cut off U.S. funding for and withdraw the United States from the World Health Organization (WHO). In January, Merkley led a&nbsp;bipartisan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-29T20:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Slams Trump\u2019s Self-Defeating Retreat from the WHO\",\"datePublished\":\"2020-05-29T20:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/\"},\"wordCount\":309,\"keywords\":[\"Foreign Policy and National Security\",\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/\",\"name\":\"Merkley Slams Trump\u2019s Self-Defeating Retreat from the WHO - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-29T20:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Slams Trump\u2019s Self-Defeating Retreat from the WHO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Slams Trump\u2019s Self-Defeating Retreat from the WHO - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Slams Trump\u2019s Self-Defeating Retreat from the WHO - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley, the top Democrat on the Senate Foreign Relations Committee&rsquo;s subcommittee overseeing multilateral institutions, released the following statement after President Trump announced this afternoon that he would cut off U.S. funding for and withdraw the United States from the World Health Organization (WHO). In January, Merkley led a&nbsp;bipartisan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-05-29T20:59:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Slams Trump\u2019s Self-Defeating Retreat from the WHO","datePublished":"2020-05-29T20:59:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/"},"wordCount":309,"keywords":["Foreign Policy and National Security","Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/","name":"Merkley Slams Trump\u2019s Self-Defeating Retreat from the WHO - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-05-29T20:59:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:40+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-slams-trumps-self-defeating-retreat-from-the-who-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Slams Trump\u2019s Self-Defeating Retreat from the WHO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3356"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12731,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3356\/revisions\/12731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}