{"id":3401,"date":"2020-05-12T09:42:00","date_gmt":"2020-05-12T13:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:43","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:43","slug":"merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/","title":{"rendered":"Merkley y sus colegas contin\u00faan liderando la carga para proteger a los consumidores de los apagones de Internet durante la pandemia"},"content":{"rendered":"<p><b>Washington DC<\/b> \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, anunci\u00f3 hoy que continuar\u00e1 presionando para proteger el acceso de los estadounidenses a los servicios p\u00fablicos mediante la introducci\u00f3n de una nueva legislaci\u00f3n para imponer una moratoria a los cortes de Internet durante la pandemia, protegiendo el acceso a un servicio p\u00fablico esencial para recibir informaci\u00f3n cr\u00edtica sobre salud p\u00fablica. , trabajar desde casa y participar en el aprendizaje remoto. A Merkley se unieron los senadores Bernie Sanders (I-VT) y Ron Wyden (D-OR) para presentar la legislaci\u00f3n de hoy.<\/p>\n<p>El nuevo <i>Continuaci\u00f3n de la creaci\u00f3n de redes en l\u00ednea, negaci\u00f3n de las condiciones econ\u00f3micas de la tecnolog\u00eda (CONNECT) Ley en el hogar <\/i>instituir\u00eda una moratoria sobre las terminaciones de servicios por parte de los proveedores de servicios de Internet y de voz durante y durante 180 d\u00edas despu\u00e9s de la conclusi\u00f3n del estado de emergencia nacional. El proyecto de ley es un complemento al de los representantes Tlaib y Dingell. <i>El agua de emergencia es una ley de derechos humanos <\/i>que impone una moratoria a las desconexiones de agua, electricidad y gas. Juntas en un paquete COVID-19, la legislaci\u00f3n garantizar\u00eda que los estadounidenses tengan acceso a los servicios p\u00fablicos que son a\u00fan m\u00e1s esenciales durante la pandemia de COVID-19.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cAhora, mientras millones de estadounidenses se refugian, trabajan desde casa y participan en el aprendizaje remoto, ser\u00eda el peor momento para que los estadounidenses pierdan una utilidad cr\u00edtica como el servicio de Internet\u201d. <b>dijo Merkley.<\/b> \u201cLos habitantes de Oregon y la gente de todo Estados Unidos merecen saber que a medida que superemos juntos las consecuencias sociales y econ\u00f3micas de esta tormenta, a\u00fan podr\u00e1n ir a trabajar, ir a la escuela, comprar alimentos y mantenerse conectados con sus seres queridos, todo ello. para lo cual muchos dependen de Internet. El Congreso deber\u00eda incluir esta protecci\u00f3n en el pr\u00f3ximo proyecto de ley de respuesta al coronavirus\u201d.<\/p>\n<p>\u201cMillones de estadounidenses no pueden pagar el servicio de tel\u00e9fono e Internet durante la crisis de COVID-19. Estos servicios son un salvavidas que permite a los estadounidenses aprender, trabajar, acceder a atenci\u00f3n m\u00e9dica, solicitar asistencia y conectarse con sus seres queridos mientras permanecen seguros en casa\u201d. <b>dijo Jenna Leventoff, asesora principal de pol\u00edticas de Public Knowledge<\/b>. \u201cEs inadmisible cortar servicios cuando los estadounidenses m\u00e1s los necesitan. Es por eso que felicitamos al senador Merkley por introducir una legislaci\u00f3n que garantizar\u00eda que los estadounidenses sigan teniendo acceso a estos servicios esenciales\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A medida que la tasa de desempleo se dispara a casi 15%, millones de estadounidenses se encuentran sin poder pagar sus cuentas. Esto es especialmente cierto para las familias de bajos ingresos, que<a href=\"https:\/\/urldefense.proofpoint.com\/v2\/url?u=https-3A__www.citylab.com_equity_2019_11_minority-2Dutility-2Dcosts-2Dburden-2Denergy-2Ddiscimination-2Dresearch_602452_&amp;d=DwMFAw&amp;c=L93KkjKsAC98uTvC4KvQDdTDRzAeWDDRmG6S3YXllH0&amp;r=pdjkOorBv68p_kOxEa83bCjRTW12VYv1zimlvk4o8pQ&amp;m=g1CIU73fmNkuczzo2LINYPnBEi4NU2AHNPPdkog3H3M&amp;s=9EOQ5eQJnNSxrd-WXEA7GlcEbUUKxC6RKyv5bE1Hwss&amp;e=\"> son m\u00e1s propensos a pagar tarifas m\u00e1s altas por los servicios b\u00e1sicos<\/a> como agua, luz, gas e internet. Perder el acceso a Internet durante una emergencia de salud p\u00fablica hace que sea m\u00e1s dif\u00edcil para las familias recibir informaci\u00f3n y orientaci\u00f3n urgente sobre salud p\u00fablica, trabajar desde casa y solicitar empleo en el futuro, cobrar los beneficios que necesitan para poner comida en la mesa y excluye a los ni\u00f1os del aprendizaje remoto. programas, profundizando las desigualdades existentes y poniendo vidas en riesgo.<\/p>\n<p>A lo largo de la crisis del coronavirus, el senador Merkley ha insistido firmemente en la necesidad de <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/wyden-merkley-demand-expanded-internet-access-for-low-income-oregonians-throughout-covid-19-crisis-2020\/\">ampliar y proteger el acceso a la banda ancha<\/a>y proteger a los estadounidenses vulnerables y de bajos ingresos de una serie de otras <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-wyden-colleagues-introduce-legislation-to-protect-oregonians-access-to-electricity-and-gas-2020\/\">cortes de servicios p\u00fablicos peligrosos<\/a>.<\/p>\n<p>El texto completo de la legislaci\u00f3n est\u00e1 disponible. <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/download\/200512-broadband-2020\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, DC &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley today announced he is continuing his push to protect Americans&rsquo; access to utility services by introducing new legislation to put a moratorium on internet shut-offs during the pandemic, protecting access to an essential utility for receiving critical public health information, working from home, and participating in remote [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[36,47],"class_list":["post-3401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-natural-resources-and-rural-development","tag-protecting-consumers-taxpayers-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Colleagues Continue to Lead Charge to Protect Consumers from Internet Shut-Offs During Pandemic - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Colleagues Continue to Lead Charge to Protect Consumers from Internet Shut-Offs During Pandemic - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, DC &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley today announced he is continuing his push to protect Americans&rsquo; access to utility services by introducing new legislation to put a moratorium on internet shut-offs during the pandemic, protecting access to an essential utility for receiving critical public health information, working from home, and participating in remote [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-12T13:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Colleagues Continue to Lead Charge to Protect Consumers from Internet Shut-Offs During Pandemic\",\"datePublished\":\"2020-05-12T13:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/\"},\"wordCount\":526,\"keywords\":[\"Natural Resources and Rural Development\",\"Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Colleagues Continue to Lead Charge to Protect Consumers from Internet Shut-Offs During Pandemic - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-12T13:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Colleagues Continue to Lead Charge to Protect Consumers from Internet Shut-Offs During Pandemic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Colleagues Continue to Lead Charge to Protect Consumers from Internet Shut-Offs During Pandemic - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Colleagues Continue to Lead Charge to Protect Consumers from Internet Shut-Offs During Pandemic - Merkley","og_description":"Washington, DC &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senator Jeff Merkley today announced he is continuing his push to protect Americans&rsquo; access to utility services by introducing new legislation to put a moratorium on internet shut-offs during the pandemic, protecting access to an essential utility for receiving critical public health information, working from home, and participating in remote [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-05-12T13:42:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Colleagues Continue to Lead Charge to Protect Consumers from Internet Shut-Offs During Pandemic","datePublished":"2020-05-12T13:42:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/"},"wordCount":526,"keywords":["Natural Resources and Rural Development","Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/","name":"Merkley, Colleagues Continue to Lead Charge to Protect Consumers from Internet Shut-Offs During Pandemic - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-05-12T13:42:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:43+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-continue-to-lead-charge-to-protect-consumers-from-internet-shut-offs-during-pandemic-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Colleagues Continue to Lead Charge to Protect Consumers from Internet Shut-Offs During Pandemic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12776,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3401\/revisions\/12776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}