{"id":3423,"date":"2020-05-06T13:52:00","date_gmt":"2020-05-06T17:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:45","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:45","slug":"merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/","title":{"rendered":"Merkley, Murkowski, Reed Lideran Impulso Bipartidista para Apoyar a los Pescadores y Procesadores de Mariscos"},"content":{"rendered":"

Washington DC<\/b> \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, junto con los senadores Lisa Murkowski (R-AK) y Jack Reed (D-RI), lideran un grupo bipartidista de 25 legisladores que presionan para garantizar que se entregue la asistencia federal que se necesita con urgencia a los pescadores y mariscos de Estados Unidos. procesadores, que se han visto muy afectados por la pandemia de coronavirus.<\/p>\n

En su carta al l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, Mitch McConnell, y al l\u00edder de la minor\u00eda, Chuck Schumer, los senadores solicitan que la pr\u00f3xima legislaci\u00f3n de alivio del coronavirus incluya fondos y disposiciones para apoyar esta industria cr\u00edtica.<\/p>\n

\n

\u201cNuestros procesadores de mariscos y pescadores han recibido un golpe econ\u00f3mico significativo como resultado del coronavirus y necesitan desesperadamente asistencia federal\u201d. los senadores escribieron<\/b>. \u201cSe ha informado que muchas de las pesquer\u00edas del pa\u00eds han sufrido ca\u00eddas en las ventas de hasta un 95 por ciento. Adem\u00e1s, mientras que muchos otros sectores agr\u00edcolas han visto un aumento significativo en las ventas de comestibles, los productos del mar se han quedado fuera de esa ventaja econ\u00f3mica, ya que las tiendas han reducido las ofertas\u201d.<\/p>\n

\u201cLa industria pesquera se enfrenta actualmente a un colapso sin precedentes en la demanda debido al nuevo coronavirus. Lo instamos a que facilite la compra por parte del gobierno de productos del mar que garanticen la estabilidad en este sector clave y proporcionen alimentos saludables producidos en el pa\u00eds para los estadounidenses\u201d. continuaron los senadores.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n

Espec\u00edficamente, los senadores recomiendan la asignaci\u00f3n de $2 mil millones al Departamento de Agricultura de los EE. UU. para comprar y redistribuir productos del mar a los bancos de alimentos, tal como lo est\u00e1 haciendo actualmente la agencia para otros productos agr\u00edcolas. Adem\u00e1s, la carta solicita que se asignen $1 mil millones al Departamento de Comercio y la NOAA para respaldar los pagos directos a las pesquer\u00edas, los productores de mariscos y los procesadores.<\/p>\n

La pesca no solo ayuda a los estadounidenses a llevar alimentos a la mesa de sus familias, sino que durante mucho tiempo ha sido el elemento vital de las econom\u00edas locales y regionales en todo el pa\u00eds. En 2016, la industria apoy\u00f3 m\u00e1s de un mill\u00f3n de empleos bien remunerados y gener\u00f3 m\u00e1s de $144 mil millones en ventas, agregando un estimado de $61 mil millones al PIB de la naci\u00f3n. Adem\u00e1s de los empleos, las familias y las comunidades que apoya en cada parte de las costas de nuestro pa\u00eds, la industria pesquera genera empleos en todo el pa\u00eds en las industrias de procesamiento, distribuci\u00f3n y servicio de alimentos.<\/p>\n

Merkley, Murkowski y Reed se unieron al env\u00edo de la carta bipartidista de los senadores estadounidenses Chris Van Hollen (D-MD), Bill Cassidy (R-LA), Mark Warner (D-VA), Dan Sullivan (R-AK), Ron Wyden (D-OR), Richard Blumenthal (D-CT), Kirsten Gillibrand (D-NY), Dianne Feinstein (D-CA), Sheldon Whitehouse (D-RI), Tom Carper (D-DE), Ben Cardin ( D-MD), Angus King (I-ME), Elizabeth Warren (D-MA), Susan Collins (R-ME), Chris Coons (D-DE), Tim Kaine (D-VA), Brian Schatz (D- HI), Kamala Harris (D-CA), Edward J. Markey (D-MA), Cory Booker (D-NJ), Chris Murphy (D-CT) y Mazie Hirono (D-HI).<\/p>\n

El texto completo de la carta est\u00e1 disponible. aqu\u00ed<\/a> y est\u00e1 disponible a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

###<\/p>\n

Escribimos para instar a la inclusi\u00f3n del apoyo a la industria pesquera estadounidense en la pr\u00f3xima medida de alivio del coronavirus. Nuestros procesadores y pescadores de mariscos han recibido un golpe econ\u00f3mico significativo como resultado del coronavirus y necesitan desesperadamente asistencia federal.<\/p>\n

La industria pesquera es fundamental para las econom\u00edas locales y regionales de todo el pa\u00eds. En 2016, la industria apoy\u00f3 m\u00e1s de un mill\u00f3n de empleos bien remunerados y gener\u00f3 m\u00e1s de $144 mil millones en ventas, agregando un estimado de $61 mil millones al PIB de la naci\u00f3n. Adem\u00e1s de los trabajos, las familias y las comunidades que apoya a lo largo de cada parte de las costas de nuestro pa\u00eds, la industria pesquera genera empleos en todo el pa\u00eds en procesamiento y distribuci\u00f3n.<\/p>\n

Debido a los esfuerzos para prevenir la propagaci\u00f3n de la COVID-19, que ha provocado el cierre casi total de restaurantes y otros puntos de venta que sirven pescados y mariscos frescos, la cadena de suministro de pescadores y procesadores de pescados y mariscos se ha visto diezmada. En particular, m\u00e1s de 68% de los $102.2 mil millones que los consumidores pagaron por productos pesqueros de EE. UU. en 2017 se gastaron en establecimientos de servicio de alimentos. Se ha informado que muchas de las pesquer\u00edas del pa\u00eds han sufrido ca\u00eddas en las ventas de hasta un 95 por ciento. Adem\u00e1s, mientras que muchos otros sectores agr\u00edcolas han visto un aumento significativo en las ventas de comestibles, los productos del mar se han quedado fuera de esa ventaja econ\u00f3mica, ya que las tiendas han reducido las ofertas.<\/p>\n

Le recomendamos encarecidamente que incluya en el pr\u00f3ximo paquete de ayuda por el coronavirus al menos $2 mil millones para que el Departamento de Agricultura de los EE. UU. compre productos del mar procesados y cosechados en el pa\u00eds y los distribuya a organizaciones sin fines de lucro locales, estatales y nacionales que brindan alimentos a los estadounidenses hambrientos. Dado que hist\u00f3ricamente pocos productores de mariscos han participado en los programas de compra de productos b\u00e1sicos del USDA, solicitamos que se reserven $1 mil millones para financiar la compra por parte del USDA de productos del mar que normalmente no se han comprado y que han experimentado impactos econ\u00f3micos como resultado del coronavirus.<\/p>\n

Tambi\u00e9n le pedimos que incluya $1 mil millones adicionales para la Administraci\u00f3n Nacional Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica seg\u00fan los t\u00e9rminos de la secci\u00f3n 12005 de la Ley CARES (PL 116-136) para brindar ayuda directa a los participantes de la pesca tribal, de subsistencia, comercial y ch\u00e1rter. impactado por el coronavirus. Solicitamos que el Congreso apropie y permita que el Secretario ponga fondos a disposici\u00f3n tan pronto como sea posible para todos los participantes de la pesca, incluidos los negocios de pesca comercial y recreativa y mariscos que se han visto afectados por la disminuci\u00f3n del turismo y el cierre de restaurantes y otras industrias de servicios de alimentos.<\/p>\n

La industria pesquera se enfrenta actualmente a un colapso sin precedentes en la demanda debido al nuevo coronavirus. Lo instamos a que facilite la compra por parte del gobierno de productos del mar que garanticen la estabilidad en este sector clave y proporcionen alimentos saludables de producci\u00f3n nacional para los estadounidenses.<\/p>\n

Gracias por su atenci\u00f3n a esta solicitud cr\u00edtica y por su continuo apoyo a la industria pesquera de Estados Unidos. <\/p>\n

Atentamente,<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, DC – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Senators Lisa Murkowski (R-AK) and Jack Reed (D-RI), are leading a bipartisan group of 25 lawmakers in pushing to make sure urgently needed federal assistance is delivered to America’s fishermen and seafood processors, who have been hit hard by the coronavirus pandemic. In their letter […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley, Murkowski, Reed Lead Bipartisan Push to Support Fishermen and Seafood Processors - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Murkowski, Reed Lead Bipartisan Push to Support Fishermen and Seafood Processors - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, DC – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Senators Lisa Murkowski (R-AK) and Jack Reed (D-RI), are leading a bipartisan group of 25 lawmakers in pushing to make sure urgently needed federal assistance is delivered to America’s fishermen and seafood processors, who have been hit hard by the coronavirus pandemic. In their letter […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-06T17:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Murkowski, Reed Lead Bipartisan Push to Support Fishermen and Seafood Processors\",\"datePublished\":\"2020-05-06T17:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/\"},\"wordCount\":953,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Murkowski, Reed Lead Bipartisan Push to Support Fishermen and Seafood Processors - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-06T17:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Murkowski, Reed Lead Bipartisan Push to Support Fishermen and Seafood Processors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Murkowski, Reed Lead Bipartisan Push to Support Fishermen and Seafood Processors - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Murkowski, Reed Lead Bipartisan Push to Support Fishermen and Seafood Processors - Merkley","og_description":"Washington, DC – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Senators Lisa Murkowski (R-AK) and Jack Reed (D-RI), are leading a bipartisan group of 25 lawmakers in pushing to make sure urgently needed federal assistance is delivered to America’s fishermen and seafood processors, who have been hit hard by the coronavirus pandemic. In their letter […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-05-06T17:52:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Murkowski, Reed Lead Bipartisan Push to Support Fishermen and Seafood Processors","datePublished":"2020-05-06T17:52:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/"},"wordCount":953,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/","name":"Merkley, Murkowski, Reed Lead Bipartisan Push to Support Fishermen and Seafood Processors - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-05-06T17:52:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:45+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murkowski-reed-lead-bipartisan-push-to-support-fishermen-and-seafood-processors-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Murkowski, Reed Lead Bipartisan Push to Support Fishermen and Seafood Processors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12798,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3423\/revisions\/12798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}