{"id":3458,"date":"2020-04-24T15:14:00","date_gmt":"2020-04-24T19:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:48","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:48","slug":"merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian que la solicitud de financiaci\u00f3n de ayuda de emergencia para la educaci\u00f3n superior est\u00e1 activa"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que ahora hay fondos disponibles para instituciones de educaci\u00f3n superior privadas sin fines de lucro y p\u00fablicas acreditadas en todo Oreg\u00f3n, para ayudar a las escuelas a mitigar las p\u00e9rdidas de matr\u00edcula y los costos iniciales de la adopci\u00f3n de tecnolog\u00eda de aprendizaje remoto en medio de la crisis del coronavirus.<\/p>\n<p>Los fondos ser\u00e1n distribuidos por el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos y fueron asignados por el <i>Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3mica de Coronavirus (CARES),<\/i> que el Congreso aprob\u00f3 el mes pasado.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cNuestras instituciones de educaci\u00f3n superior han brindado a generaciones de habitantes de Oreg\u00f3n herramientas y habilidades cr\u00edticas para construir caminos hacia el \u00e9xito de por vida\u201d, <b>dijo Merkley<\/b>. \u201cEstas escuelas hacen innumerables contribuciones al esp\u00edritu y la vitalidad econ\u00f3mica de nuestro estado, y nos ayudan a cumplir con nuestra importante responsabilidad de poner la educaci\u00f3n superior al alcance de todos los estudiantes que quieran seguirla. Este financiamiento es un comienzo para ayudar a estas escuelas a pasar al otro lado de este momento dif\u00edcil, pero si queremos que estas escuelas puedan continuar creando oportunidades y capacitando a los pr\u00f3ximos l\u00edderes de nuestras comunidades, necesitaremos hacer m\u00e1s. .\u201d<\/p>\n<p>\u201cEl camino de los j\u00f3venes oregonianos hacia un futuro mejor a menudo pasa por las aulas de las instituciones de educaci\u00f3n superior de nuestro estado\u201d, <b>dijo Wyden. \u201c<\/b>Debido a que la crisis de salud p\u00fablica de COVID-19 ha dado un golpe econ\u00f3mico a estas escuelas y a los estudiantes que dependen de ellas, me complace que estos recursos est\u00e9n disponibles para mantener ese camino viable. Se necesita hacer mucho m\u00e1s para la educaci\u00f3n superior en Oreg\u00f3n, y seguir\u00e9 luchando para asegurarme de que las escuelas de nuestro estado reciban la parte que les corresponde de los fondos federales\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El anuncio de hoy llega poco despu\u00e9s de que los senadores Merkley y Wyden <a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-wyden-announce-over-116-million-in-aid-for-college-students-2020\/\">anunci\u00f3 $116 millones en ayuda para estudiantes universitarios en Oreg\u00f3n<\/a>, para ayudarlos a cubrir gastos como materiales del curso, tecnolog\u00eda, vivienda, alimentaci\u00f3n, atenci\u00f3n m\u00e9dica y cuidado de ni\u00f1os. Senador Merkley<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/merkley-colleagues-push-for-critical-support-for-higher-ed-students-schools-amid-coronavirus-related-campus-closures\/\"> previamente dirigi\u00f3 un grupo de 22 legisladores<\/a>\u2014incluido el senador Wyden\u2014 al instar a los l\u00edderes del Senado a incluir disposiciones de apoyo esenciales para estudiantes, colegios y universidades en el tercer proyecto de ley de ayuda de emergencia por coronavirus.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.ed.gov\/about\/offices\/list\/ope\/heerfInstitutionalcertificationagreement42020v2.pdf\">Las escuelas pueden solicitar fondos usando este enlace.<\/a> Las asignaciones se realizar\u00e1n mediante una f\u00f3rmula incluida en el <i>Ley CARES<\/i>, que se pondera significativamente por la cantidad de estudiantes de tiempo completo que son elegibles para Pell, pero tambi\u00e9n tiene en cuenta la poblaci\u00f3n total de la escuela y la cantidad de estudiantes que no estaban inscritos en l\u00ednea a tiempo completo antes del brote de coronavirus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that funding is now available for accredited public and nonprofit private higher education institutions throughout Oregon, to help schools mitigate tuition losses and upfront costs of adopting remote learning technology amid the coronavirus crisis. The funding will be distributed by the U.S. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[40],"class_list":["post-3458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-education"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce Higher Education Emergency Relief Funding Application is Live - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Higher Education Emergency Relief Funding Application is Live - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that funding is now available for accredited public and nonprofit private higher education institutions throughout Oregon, to help schools mitigate tuition losses and upfront costs of adopting remote learning technology amid the coronavirus crisis. The funding will be distributed by the U.S. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-24T19:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Higher Education Emergency Relief Funding Application is Live\",\"datePublished\":\"2020-04-24T19:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/\"},\"wordCount\":421,\"keywords\":[\"Education\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Higher Education Emergency Relief Funding Application is Live - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-24T19:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Higher Education Emergency Relief Funding Application is Live\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Higher Education Emergency Relief Funding Application is Live - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Higher Education Emergency Relief Funding Application is Live - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that funding is now available for accredited public and nonprofit private higher education institutions throughout Oregon, to help schools mitigate tuition losses and upfront costs of adopting remote learning technology amid the coronavirus crisis. The funding will be distributed by the U.S. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-04-24T19:14:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Higher Education Emergency Relief Funding Application is Live","datePublished":"2020-04-24T19:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/"},"wordCount":421,"keywords":["Education"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/","name":"Merkley, Wyden Announce Higher Education Emergency Relief Funding Application is Live - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-04-24T19:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:48+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-higher-education-emergency-relief-funding-application-is-live\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Higher Education Emergency Relief Funding Application is Live"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3458"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12833,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3458\/revisions\/12833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}