{"id":3461,"date":"2020-04-23T11:38:00","date_gmt":"2020-04-23T15:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:48","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:48","slug":"merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian m\u00e1s de $430.000 en subvenciones para servicios de apoyo y nutrici\u00f3n para tribus"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que las comunidades tribales de Oreg\u00f3n recibir\u00e1n m\u00e1s de $430,000 para apoyar las necesidades de las personas mayores y en un esfuerzo por reducir la propagaci\u00f3n del coronavirus.<\/p>\n<p>La financiaci\u00f3n est\u00e1 siendo asignada por el <i>Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3mica por el Coronavirus (CARES)<\/i>, que el Congreso aprob\u00f3 el mes pasado.<\/p>\n<blockquote>\n<p>&quot;El coronavirus plantea riesgos y desaf\u00edos \u00fanicos para los ancianos en las comunidades de todo Oreg\u00f3n, y algunos de estos desaf\u00edos se sienten con mayor dureza entre las comunidades tribales&quot;. <b>dijo Merkley<\/b>. \u201cEl gobierno federal no est\u00e1 haciendo lo suficiente en general para ayudar a las tribus a superar esta crisis, pero me alegra que estas subvenciones ayuden a mantener alimentos en la mesa de estas comunidades. Pero en el pr\u00f3ximo proyecto de ley, el Congreso y el Presidente deben conseguir m\u00e1s recursos para los gobiernos tribales para que puedan satisfacer las necesidades cr\u00edticas de sus miembros durante la pandemia y la recesi\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>&quot;Los ancianos tribales de todo Oreg\u00f3n que enfrentan tanto los peligros para la salud como las incertidumbres econ\u00f3micas del COVID-19 necesitan urgentemente apoyo para superar esta crisis hist\u00f3rica&quot;.<b> dijo Wyden. <\/b>\u201cSi bien me complace que estos recursos federales ahora est\u00e9n disponibles para la entrega de comidas y m\u00e1s para las tribus de nuestro estado, tambi\u00e9n seguir\u00e9 luchando para asegurarme de que todas las familias tribales tengan acceso a los recursos que necesitan y que el gobierno federal cumpla con su responsabilidad fiduciaria \u00fanica. a las tribus\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Los premios, que financiar\u00e1n la entrega de comidas y servicios de apoyo para los ancianos nativos americanos, ser\u00e1n distribuidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. de la siguiente manera:<\/p>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width: 0px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"360\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p><b>Instalaci\u00f3n\/tribu<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"67\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p><b>Otorgar<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"360\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p>Centro de salud tribal Yellowhawk<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"67\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p align=\"right\">$76,760<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"360\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p>Tribus Confederadas de Warm Springs<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"67\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p align=\"right\">$88,920<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"360\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p>Tribus Confederadas de Grand Ronde<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"67\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p align=\"right\">$69,410<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"360\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p>Las tribus Klamath<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"67\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p align=\"right\">$88,920<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"360\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p>Tribus Confederadas de Coos, Bajo Umpqua<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"67\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p align=\"right\">$54,240<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"360\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p>Banda Cow Creek de la tribu de indios Umpqua<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"67\" nowrap=\"nowrap\" valign=\"bottom\">\n<p align=\"right\">$54,240<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that tribal communities in Oregon will receive over $430,000 to support the needs of elders and in an effort to curtail the spread of the coronavirus. The funding is being allocated by the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act, which [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37],"class_list":["post-3461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce Over $430,000 in Nutrition and Supportive Services Grants for Tribes - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Over $430,000 in Nutrition and Supportive Services Grants for Tribes - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that tribal communities in Oregon will receive over $430,000 to support the needs of elders and in an effort to curtail the spread of the coronavirus. The funding is being allocated by the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act, which [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-23T15:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Over $430,000 in Nutrition and Supportive Services Grants for Tribes\",\"datePublished\":\"2020-04-23T15:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/\"},\"wordCount\":315,\"keywords\":[\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Over $430,000 in Nutrition and Supportive Services Grants for Tribes - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-23T15:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Over $430,000 in Nutrition and Supportive Services Grants for Tribes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Over $430,000 in Nutrition and Supportive Services Grants for Tribes - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Over $430,000 in Nutrition and Supportive Services Grants for Tribes - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced that tribal communities in Oregon will receive over $430,000 to support the needs of elders and in an effort to curtail the spread of the coronavirus. The funding is being allocated by the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act, which [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-04-23T15:38:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Over $430,000 in Nutrition and Supportive Services Grants for Tribes","datePublished":"2020-04-23T15:38:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/"},"wordCount":315,"keywords":["Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/","name":"Merkley, Wyden Announce Over $430,000 in Nutrition and Supportive Services Grants for Tribes - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-04-23T15:38:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:48+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-over-430000-in-nutrition-and-supportive-services-grants-for-tribes-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Over $430,000 in Nutrition and Supportive Services Grants for Tribes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12836,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3461\/revisions\/12836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}