{"id":3486,"date":"2020-04-17T14:42:00","date_gmt":"2020-04-17T18:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:49","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:49","slug":"merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/","title":{"rendered":"Merkley, DeFazio, Bonamici reprenden a la administraci\u00f3n por embargo ilegal de salarios"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, los representantes Peter DeFazio (D-OR-4) y Suzanne Bonamici (D-OR-1), junto con 39 de sus colegas en el Congreso, critican a la administraci\u00f3n Trump por seguir embargando salarios de millones de prestatarios de pr\u00e9stamos estudiantiles en dificultades, a pesar de una nueva ley aprobada por el Congreso el mes pasado que proh\u00edbe tales incautaciones de salarios durante la emergencia de salud p\u00fablica del coronavirus.<\/p>\n

La medida de protecci\u00f3n se incluy\u00f3 como parte de un plan m\u00e1s amplio. Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3mica por el Coronavirus (CARES) <\/i>paquete para brindar alivio a los estudiantes prestatarios, un n\u00famero desproporcionado de los cuales son estudiantes de color: en promedio, los prestatarios negros de pr\u00e9stamos estudiantiles terminan debiendo m\u00e1s que sus hom\u00f3logos blancos, y el 85 por ciento de los beneficiarios negros de t\u00edtulos de licenciatura tienen deudas estudiantiles, en comparaci\u00f3n con el 69 por ciento. de estudiantes blancos con t\u00edtulos de licenciatura.<\/p>\n

\n

\u201cPara los cientos de miles de prestatarios de pr\u00e9stamos estudiantiles en dificultades a quienes se les embargaban injustamente los salarios que tanto les cost\u00f3 ganar, esta protecci\u00f3n es un salvavidas fundamental y, sin duda, marcar\u00e1 la diferencia entre si estas familias pueden pagar el alquiler, poner comida en la mesa y cubrir el costo de vida. costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica\u201d, los legisladores escribieron <\/b>en una carta<\/b><\/a> enviado hoy a la Secretaria de Educaci\u00f3n, Betsy DeVos, y al Secretario del Tesoro, Steve Mnuchin.<\/b><\/p>\n

\u201cEl Departamento y sus agencias de cobranza privadas contratadas parecen estar avanzando con flagrante desprecio por estas nuevas protecciones establecidas por el Congreso\u201d. Los legisladores continuaron, <\/b>citando orientaci\u00f3n<\/b><\/a> emitido por el Departamento el 1 de abril que se\u00f1ala espec\u00edficamente que los salarios de los prestatarios pueden seguir siendo embargados.<\/b> "Las acciones de esta Administraci\u00f3n y el desprecio por estas nuevas protecciones bajo la ley federal pondr\u00e1n a los trabajadores y a las familias en mayor peligro econ\u00f3mico".<\/p>\n<\/blockquote>\n

Los legisladores exigieron respuestas antes del 25 de abril a una serie de preguntas sobre la situaci\u00f3n de los prestatarios, sus deudas y sus empleadores.<\/p>\n

A Merkley, DeFazio y Bonamici se unieron al env\u00edo de la carta los senadores Cory Booker (D-NJ), los senadores Elizabeth Warren (D-MA), Bernard Sanders (D-VT), Edward Markey (D-MA), Brian Schatz ( D- HI), Kamala Harris (D-CA), Sherrod Brown (D-OH), Bob Menendez (D-NJ) y Mazie Hirono (D-HI), as\u00ed como la representante Ayanna Pressley (D-MA- 7) y 29 miembros de la C\u00e1mara de Representantes.<\/p>\n

El texto completo de la carta est\u00e1 disponible. aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, Representatives Peter DeFazio (D-OR-4) and Suzanne Bonamici (D-OR-1), along with 39 of their congressional colleagues, are blasting the Trump administration for continuing to garnish wages of millions of struggling student loan borrowers, despite a new law passed by Congress last month that prohibits such wage seizures during […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[40],"class_list":["post-3486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-education"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley, DeFazio, Bonamici Rebuke Administration for Unlawful Wage Garnishment - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, DeFazio, Bonamici Rebuke Administration for Unlawful Wage Garnishment - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, Representatives Peter DeFazio (D-OR-4) and Suzanne Bonamici (D-OR-1), along with 39 of their congressional colleagues, are blasting the Trump administration for continuing to garnish wages of millions of struggling student loan borrowers, despite a new law passed by Congress last month that prohibits such wage seizures during […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-17T18:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, DeFazio, Bonamici Rebuke Administration for Unlawful Wage Garnishment\",\"datePublished\":\"2020-04-17T18:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/\"},\"wordCount\":385,\"keywords\":[\"Education\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/\",\"name\":\"Merkley, DeFazio, Bonamici Rebuke Administration for Unlawful Wage Garnishment - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-17T18:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, DeFazio, Bonamici Rebuke Administration for Unlawful Wage Garnishment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, DeFazio, Bonamici Rebuke Administration for Unlawful Wage Garnishment - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, DeFazio, Bonamici Rebuke Administration for Unlawful Wage Garnishment - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, Representatives Peter DeFazio (D-OR-4) and Suzanne Bonamici (D-OR-1), along with 39 of their congressional colleagues, are blasting the Trump administration for continuing to garnish wages of millions of struggling student loan borrowers, despite a new law passed by Congress last month that prohibits such wage seizures during […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-04-17T18:42:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, DeFazio, Bonamici Rebuke Administration for Unlawful Wage Garnishment","datePublished":"2020-04-17T18:42:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/"},"wordCount":385,"keywords":["Education"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/","name":"Merkley, DeFazio, Bonamici Rebuke Administration for Unlawful Wage Garnishment - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-04-17T18:42:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:49+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-defazio-bonamici-rebuke-administration-for-unlawful-wage-garnishment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, DeFazio, Bonamici Rebuke Administration for Unlawful Wage Garnishment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12861,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3486\/revisions\/12861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}