{"id":3498,"date":"2020-04-15T14:35:00","date_gmt":"2020-04-15T18:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:51","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:51","slug":"merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/","title":{"rendered":"Merkley y sus colegas exigen protecci\u00f3n para los estadounidenses contra los cortes de servicios p\u00fablicos en medio de una pandemia"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC \u2014 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, junto con los representantes Peter DeFazio (D-OR-4), Brenda Lawrence (D-MI-14), Ro Khanna (D-CA-17) y Jan Schakowsky (D-IL -9), encabez\u00f3 hoy a un grupo de 15 senadores y 98 miembros de la C\u00e1mara de Representantes para presionar a los l\u00edderes del Congreso para que instituyan una moratoria a nivel nacional sobre los cortes de servicios p\u00fablicos en medio de la creciente inseguridad econ\u00f3mica causada por la pandemia de coronavirus, con el fin de ayudar a proteger la salud, bien... el ser y la seguridad de las familias en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

\n

\u201cLos servicios p\u00fablicos son especialmente cr\u00edticos para la salud y la seguridad p\u00fablicas durante la pandemia de COVID-19. El servicio de agua garantiza que los estadounidenses puedan lavarse las manos y desinfectar las superficies necesarias para frenar y detener el brote de coronavirus\u201d. los legisladores escribieron<\/b>. \u201cLa electricidad es necesaria para que las familias enciendan las luces y tengan alimentos refrigerados para comer. El acceso a Internet es esencial para que muchos empleados puedan trabajar desde casa y para que los ni\u00f1os que no van a la escuela accedan a recursos educativos. Millones de empleos de servicios que se encuentran en la primera l\u00ednea de la pandemia de COVID-19 se enfrentan a la desconexi\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

A medida que las solicitudes de desempleo contin\u00faan aumentando (con millones de nuevas solicitudes presentadas cada semana), millones de estadounidenses se encuentran sin poder pagar sus facturas. Esto es especialmente cierto para las familias de bajos ingresos, que tienen m\u00e1s probabilidades de pagar tarifas m\u00e1s altas por los servicios b\u00e1sicos, incluida la electricidad y la calefacci\u00f3n<\/a>. Si bien algunos estados y empresas de servicios p\u00fablicos han establecido moratorias sobre las desconexiones, estas pol\u00edticas actualmente brindan un mosaico inconsistente de protecciones, y muchos estadounidenses en riesgo de caer en el olvido<\/a>.<\/p>\n

\n

\u201cLa inseguridad de los servicios p\u00fablicos la sienten los estadounidenses de bajos recursos, las comunidades rurales y tribales y las personas de color. Los estadounidenses recientemente desempleados se enfrentan a la desconexi\u00f3n debido a la p\u00e9rdida de ingresos\u201d. los legisladores continuaron<\/b>. \u201cLas poblaciones de ancianos vulnerables necesitan electricidad para hacer funcionar equipos m\u00e9dicos que salvan vidas, mantener los medicamentos refrigerados y mantener sus hogares a temperaturas habitables. Estas son las comunidades que m\u00e1s necesitan la protecci\u00f3n del Congreso\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Espec\u00edficamente, los legisladores solicitan que la moratoria dure al menos seis meses despu\u00e9s de la fecha de finalizaci\u00f3n del estado de emergencia nacional, para permitir un per\u00edodo de gracia suficiente para que las familias se recuperen del desempleo y otros impactos econ\u00f3micos relacionados con el coronavirus. Adem\u00e1s, los legisladores abogaron por que todas las familias cuyos servicios ya han sido cortados deber\u00edan ser reconectadas de manera segura, y que el Congreso debe brindar el apoyo necesario para garantizar que los pagos atrasados de facturas y tarifas de las familias de bajos recursos sean condonados hasta el final del periodo de gracia. Los legisladores tambi\u00e9n solicitan que las empresas de servicios p\u00fablicos tambi\u00e9n reciban apoyo para sus operaciones a la luz de la disminuci\u00f3n de los ingresos causada por el desempleo y el cierre de peque\u00f1as empresas, lo cual es especialmente importante para las empresas de servicios p\u00fablicos peque\u00f1as y rurales de Oreg\u00f3n.<\/p>\n

Anteriormente, el senador Merkley presion\u00f3 al l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, Mitch McConnell, y al l\u00edder de la minor\u00eda, Chuck Schumer, para que incluir protecciones de corte de servicios p\u00fablicos en el Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3mica por el Coronavirus (CARES)<\/i><\/a> y, junto con el senador Edward J. Markey (D-MA), present\u00f3 una resoluci\u00f3n del congreso<\/a> instando a los estados y a las empresas de servicios p\u00fablicos a emitir una moratoria sobre las desconexiones de los servicios de gas y electricidad, los aumentos de tarifas y las tarifas. A principios de esta semana, un grupo de m\u00e1s de 800 organizaciones de derechos civiles, grupos religiosos y defensores ambientales y econ\u00f3micos se unieron para hacer eco de este llamado a una moratoria a nivel nacional en una carta dirigida a los l\u00edderes del Congreso.<\/a>.<\/p>\n

El texto completo de la carta est\u00e1 disponible. aqu\u00ed<\/a> y sigue a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

###<\/p>\n

Estimada presidenta Pelosi, l\u00edder McConnell, l\u00edder McCarthy y l\u00edder Schumer:<\/p>\n

Escribimos para solicitar que el Congreso proteja a los estadounidenses m\u00e1s vulnerables del peligro y la inseguridad que resultan de los cortes de servicios p\u00fablicos imponiendo una moratoria a nivel nacional sobre las desconexiones de servicios p\u00fablicos esenciales hasta que la amenaza de la pandemia de COVID-19 haya pasado y la econom\u00eda del pa\u00eds se haya estabilizado como parte del pr\u00f3ximo paquete COVID-19. Una moratoria proporcionar\u00eda un alivio temporal importante durante esta crisis de COVID-19, pero a medida que buscamos recuperarnos de los impactos econ\u00f3micos de la pandemia de COVID-19, debemos invertir para abordar los problemas sist\u00e9micos que generan cargas injustas de servicios p\u00fablicos en todo Estados Unidos.<\/p>\n

Si bien la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3mica por el Coronavirus (CARES) inclu\u00eda importantes medidas de protecci\u00f3n de cheques salariales y desalojos, no logr\u00f3 garantizar que las familias sigan teniendo acceso a los servicios p\u00fablicos b\u00e1sicos, incluidos electricidad, agua y aguas residuales, calefacci\u00f3n, telecomunicaciones y Internet, esencial para sobrevivir durante esta crisis de salud.<\/p>\n

Los servicios p\u00fablicos son especialmente cr\u00edticos para la salud y la seguridad p\u00fablicas durante la pandemia de COVID-19. El servicio de agua garantiza que los estadounidenses puedan lavarse las manos y desinfectar las superficies necesarias para frenar y detener el brote de coronavirus. La electricidad es necesaria para que las familias enciendan las luces y tengan alimentos refrigerados para comer. El acceso a Internet es esencial para que muchos empleados puedan trabajar desde casa y para que los ni\u00f1os que no van a la escuela accedan a recursos educativos. Millones de empleos de servicios que se encuentran en la primera l\u00ednea de la pandemia de COVID-19 se enfrentan a la desconexi\u00f3n.<\/p>\n

La inseguridad de los servicios p\u00fablicos la sienten los estadounidenses de bajos recursos, las comunidades rurales y tribales y las personas de color. Los estadounidenses reci\u00e9n desempleados se enfrentan a la desconexi\u00f3n debido a la p\u00e9rdida de ingresos. Las poblaciones de ancianos vulnerables necesitan electricidad para hacer funcionar equipos m\u00e9dicos que salvan vidas, mantener los medicamentos refrigerados y mantener sus hogares a temperaturas habitables. Estas son las comunidades que m\u00e1s necesitan la protecci\u00f3n del Congreso.<\/p>\n

Aplaudimos a las muchas empresas de servicios p\u00fablicos que han tomado medidas voluntarias para evitar desconexiones durante esta crisis. Muchos estados tambi\u00e9n han emitido \u00f3rdenes para mantener conectados los servicios p\u00fablicos.<\/p>\n

Para que todos podamos superar esto juntos, necesitamos tener una pol\u00edtica nacional con est\u00e1ndares claros que las empresas de servicios p\u00fablicos puedan seguir y garantizar que ninguna familia quede atr\u00e1s en el mosaico de pol\u00edticas. El gobierno federal deber\u00eda brindar a las empresas de servicios p\u00fablicos apoyo para las operaciones y para los clientes, especialmente a la luz de la disminuci\u00f3n de los ingresos de los servicios p\u00fablicos causada por el desempleo, el cierre de peque\u00f1as empresas y el aumento de la pobreza.<\/p>\n

El Congreso no puede simplemente dar a los estadounidenses de bajos recursos un respiro a corto plazo en las desconexiones sin garantizarles el tiempo adecuado para recuperarse de la p\u00e9rdida de empleos y otros impactos del coronavirus. Las familias no deber\u00edan verse condenadas a una carga de servicios p\u00fablicos creciente e impagable que vence al final de esta emergencia nacional. Debemos garantizar que estos servicios esenciales se mantengan cuando la amenaza de la pandemia de COVID-19 haya pasado y la econom\u00eda del pa\u00eds se haya estabilizado.<\/p>\n

Solicitamos que la moratoria a nivel nacional dure al menos seis meses despu\u00e9s de la fecha de finalizaci\u00f3n del estado de emergencia nacional para permitir un per\u00edodo de gracia suficiente para que las familias se recuperen del desempleo y otros impactos relacionados con el coronavirus. Todas las familias cuyos servicios ya han sido cortados deben volver a conectarse de manera segura. Todos los cargos por pagos atrasados y pagos de facturas para familias de bajos recursos deben condonarse hasta el final del per\u00edodo de gracia. El Congreso debe brindar apoyo federal para que esto sea posible.<\/p>\n

El brote de COVID-19 ha puesto de relieve los problemas sist\u00e9micos de la pobreza y la inseguridad de los servicios p\u00fablicos en los Estados Unidos y su impacto dispar en las comunidades de bajos recursos y de color. Cuando el Congreso promulga legislaci\u00f3n para acelerar la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica de nuestro pa\u00eds, debe priorizar el aumento permanente de la seguridad econ\u00f3mica de las personas de bajos recursos. La prioridad debe ser la construcci\u00f3n de infraestructura para apoyar la energ\u00eda renovable distribuida, los sistemas de agua potable y el acceso a banda ancha en las zonas rurales.<\/p>\n

Ahora es el momento de que nuestro pa\u00eds brinde ayuda a las comunidades m\u00e1s perjudicadas por la pandemia de COVID-19. Esperamos trabajar con usted para encontrar una soluci\u00f3n viable para todas las familias en este momento dif\u00edcil.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON, D.C. — Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Representatives Peter DeFazio (D-OR-4), Brenda Lawrence (D-MI-14), Ro Khanna (D-CA-17), and Jan Schakowsky (D-IL-9), today led a group of 15 Senators and 98 House members in pushing congressional leadership to institute a nationwide moratorium on utility shut-offs amid the mounting economic insecurity caused by the […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37],"class_list":["post-3498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley, Colleagues Demand Protections For Americans Against Utility Shut-offs Amid Pandemic - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Colleagues Demand Protections For Americans Against Utility Shut-offs Amid Pandemic - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. — Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Representatives Peter DeFazio (D-OR-4), Brenda Lawrence (D-MI-14), Ro Khanna (D-CA-17), and Jan Schakowsky (D-IL-9), today led a group of 15 Senators and 98 House members in pushing congressional leadership to institute a nationwide moratorium on utility shut-offs amid the mounting economic insecurity caused by the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-15T18:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Colleagues Demand Protections For Americans Against Utility Shut-offs Amid Pandemic\",\"datePublished\":\"2020-04-15T18:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/\"},\"wordCount\":1217,\"keywords\":[\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Colleagues Demand Protections For Americans Against Utility Shut-offs Amid Pandemic - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-15T18:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Colleagues Demand Protections For Americans Against Utility Shut-offs Amid Pandemic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Colleagues Demand Protections For Americans Against Utility Shut-offs Amid Pandemic - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Colleagues Demand Protections For Americans Against Utility Shut-offs Amid Pandemic - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. — Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley, along with Representatives Peter DeFazio (D-OR-4), Brenda Lawrence (D-MI-14), Ro Khanna (D-CA-17), and Jan Schakowsky (D-IL-9), today led a group of 15 Senators and 98 House members in pushing congressional leadership to institute a nationwide moratorium on utility shut-offs amid the mounting economic insecurity caused by the […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-04-15T18:35:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Colleagues Demand Protections For Americans Against Utility Shut-offs Amid Pandemic","datePublished":"2020-04-15T18:35:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/"},"wordCount":1217,"keywords":["Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/","name":"Merkley, Colleagues Demand Protections For Americans Against Utility Shut-offs Amid Pandemic - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-04-15T18:35:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:51+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-colleagues-demand-protections-for-americans-against-utility-shut-offs-amid-pandemic-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Colleagues Demand Protections For Americans Against Utility Shut-offs Amid Pandemic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12873,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498\/revisions\/12873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}