{"id":3552,"date":"2020-03-31T15:12:00","date_gmt":"2020-03-31T19:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:56","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:56","slug":"wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/","title":{"rendered":"Wyden y Merkley piden protecciones para los clientes de servicios p\u00fablicos"},"content":{"rendered":"<p>Los dos senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n respaldan una resoluci\u00f3n del Congreso que exige protecciones para los clientes de servicios p\u00fablicos de electricidad y gas durante la pandemia de coronavirus.<\/p>\n<p>Las principales empresas de servicios p\u00fablicos reguladas del estado, Portland General Electric, Pacific Power y NW Natural, dijeron a principios de este mes que no cortar\u00e1n el servicio ni cobrar\u00e1n cargos por pagos atrasados por el momento.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, los dem\u00f3cratas Ron Wyden y Jeff Merkley se unieron a seis colegas dem\u00f3cratas en una resoluci\u00f3n instando a los reguladores y las empresas de servicios p\u00fablicos a garantizar esas cosas, junto con reconexiones sin cargo adicional para quienes han perdido el servicio y sin aumentos en las tarifas.<\/p>\n<p>\u201cAunque varias empresas de servicios p\u00fablicos en Oreg\u00f3n se han comprometido voluntariamente a proteger el acceso a los servicios p\u00fablicos de sus comunidades, muchos estados, incluido Oreg\u00f3n, no han utilizado su autoridad para regular las tarifas de electricidad y gas para ordenar a todas las empresas de servicios p\u00fablicos que tomen esta medida vital\u201d, un comunicado de prensa conjunto. de Wyden y Merkley dijo.<\/p>\n<p>En una declaraci\u00f3n sobre la pandemia la semana pasada, la Comisi\u00f3n de Servicios P\u00fablicos de Oreg\u00f3n dijo que hab\u00eda trabajado en estrecha colaboraci\u00f3n con las empresas de servicios p\u00fablicos para garantizar la protecci\u00f3n de los contribuyentes vulnerables y se\u00f1al\u00f3 que \u201caprob\u00f3 las presentaciones presentadas por las empresas de servicios p\u00fablicos de electricidad y gas natural para brindarles la flexibilidad necesaria para eximir cargos por pago atrasado para los clientes durante este susto de salud.<\/p>\n<p>Los otros senadores, todos dem\u00f3cratas, detr\u00e1s de la resoluci\u00f3n son: Edward J. Markey y Elizabeth Warren de Massachusetts, Richard Blumenthal de Connecticut, Kamala Harris de California, Kristen Gillibrand de Nueva York y Chris Van Hollen de Maryland.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oregon&#8217;s two U.S. senators are backing a Congressional resolution that calls for protections for electricity and gas utility customers during the coronavirus pandemic. The state&#8217;s major regulated utilities, Portland General Electric, Pacific Power and NW Natural, earlier this month said they won&rsquo;t shut off service or charge late fees for the time being. Still, Democrats [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley call for utility-customer protections - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley call for utility-customer protections - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oregon&#8217;s two U.S. senators are backing a Congressional resolution that calls for protections for electricity and gas utility customers during the coronavirus pandemic. The state&#8217;s major regulated utilities, Portland General Electric, Pacific Power and NW Natural, earlier this month said they won&rsquo;t shut off service or charge late fees for the time being. Still, Democrats [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-31T19:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley call for utility-customer protections\",\"datePublished\":\"2020-03-31T19:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/\"},\"wordCount\":246,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley call for utility-customer protections - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-31T19:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley call for utility-customer protections\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley call for utility-customer protections - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley call for utility-customer protections - Merkley","og_description":"Oregon&#8217;s two U.S. senators are backing a Congressional resolution that calls for protections for electricity and gas utility customers during the coronavirus pandemic. The state&#8217;s major regulated utilities, Portland General Electric, Pacific Power and NW Natural, earlier this month said they won&rsquo;t shut off service or charge late fees for the time being. Still, Democrats [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-03-31T19:12:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley call for utility-customer protections","datePublished":"2020-03-31T19:12:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/"},"wordCount":246,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/","name":"Wyden, Merkley call for utility-customer protections - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-03-31T19:12:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:56+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-call-for-utility-customer-protections\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley call for utility-customer protections"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12928,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3552\/revisions\/12928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}