{"id":3585,"date":"2020-03-18T16:45:00","date_gmt":"2020-03-18T20:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:06:58","modified_gmt":"2023-07-24T15:06:58","slug":"wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/","title":{"rendered":"Wyden y Merkley anuncian la aprobaci\u00f3n por el Senado de la primera ley de respuesta al coronavirus de las familias"},"content":{"rendered":"<p><b>Washington DC -&nbsp;<\/b>Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy la aprobaci\u00f3n en el Senado de una legislaci\u00f3n bipartidista para fortalecer la respuesta del gobierno federal a la pandemia de coronavirus y apoyar a las familias de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<blockquote>\n<p><b>\u201cHay familias en todo Oreg\u00f3n que est\u00e1n demasiado preocupadas como para ir al m\u00e9dico porque no pueden permitirse el lujo de pagar una factura m\u00e9dica enorme, y personas que no pueden quedarse en casa cuando ellos o sus familias est\u00e1n enfermos porque eso significa p\u00e9rdida de salario. y facturas impagas\u201d,<\/b>&nbsp;dijo Wyden.&nbsp;<b>\u201cNing\u00fan oregoniano deber\u00eda verse obligado a elegir entre la salud de sus familias y poner comida en la mesa y mantener un techo sobre sus cabezas. Esta legislaci\u00f3n toma los primeros pasos necesarios con urgencia para ayudar a los habitantes de Oreg\u00f3n que m\u00e1s lo necesitan mientras el Congreso negocia medidas adicionales que se necesitan con la misma urgencia en nuestro estado y en todo el pa\u00eds\u201d.<\/b><\/p>\n<p><b>\u201cMientras continuamos lidiando con esta crisis de salud p\u00fablica, nuestras principales prioridades deben ser continuar financiando un esfuerzo agresivo de respuesta a la pandemia y apoyar a los trabajadores estadounidenses\u201d.<\/b> dijo Merkley. <b>\u201cAl aprobar este segundo paquete de financiaci\u00f3n de emergencia, que ayudar\u00e1 a las familias de todo el pa\u00eds a mantener las luces encendidas y tener comida en sus mesas durante este momento tumultuoso, el Senado est\u00e1 dando un gran paso en la direcci\u00f3n correcta para avanzar en esos objetivos. Pero queda mucho m\u00e1s trabajo por hacer, incluido ayudar a los estadounidenses a conservar sus hogares y tener techos sobre sus cabezas mientras vence la pr\u00f3xima ronda de pagos de alquiler e hipoteca. Voy a seguir luchando por todos los recursos que las familias estadounidenses necesitan para capear esta tormenta\u201d.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La Ley de Respuesta al Coronavirus Familias Primero:<\/p>\n<ul>\n<li>garantiza pruebas gratuitas del coronavirus para que el costo no sea un obst\u00e1culo para las pruebas necesarias, especialmente para quienes no tienen seguro;&nbsp;<\/li>\n<li>establece un programa de licencia remunerada de emergencia;&nbsp;<\/li>\n<li>proporciona m\u00e1s de $1 mil millones para fortalecer la asistencia nutricional para madres, ni\u00f1os y personas mayores de bajos ingresos;&nbsp;<\/li>\n<li>brinda a los estados un alivio fiscal muy necesario bajo Medicaid, ayudando a proteger a los pacientes y los beneficios; y&nbsp;<\/li>\n<li>proporciona fondos a los estados para mejorar sus programas de seguro de desempleo para que puedan obtener beneficios para los trabajadores despedidos o suspendidos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ahora que la legislaci\u00f3n ha sido aprobada por la C\u00e1mara de Representantes y el Senado de Estados Unidos, se dirige al escritorio de Donald Trump para su firma.<\/p>\n<p>Una versi\u00f3n web de este comunicado es <a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash;&nbsp;U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today announced the Senate passage of&nbsp;bipartisan&nbsp;legislation to strengthen&nbsp;the federal government&#8217;s response to the coronavirus pandemic and support Oregon families. &ldquo;There are families across Oregon who are too worried to go to the doctor because they can&rsquo;t afford to get hit with a massive medical bill, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37,44],"class_list":["post-3585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley Announce Senate Passage of Families First Coronavirus Response Act - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley Announce Senate Passage of Families First Coronavirus Response Act - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash;&nbsp;U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today announced the Senate passage of&nbsp;bipartisan&nbsp;legislation to strengthen&nbsp;the federal government&#8217;s response to the coronavirus pandemic and support Oregon families. &ldquo;There are families across Oregon who are too worried to go to the doctor because they can&rsquo;t afford to get hit with a massive medical bill, and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-18T20:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:06:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley Announce Senate Passage of Families First Coronavirus Response Act\",\"datePublished\":\"2020-03-18T20:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/\"},\"wordCount\":424,\"keywords\":[\"Health Care\",\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley Announce Senate Passage of Families First Coronavirus Response Act - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-18T20:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:06:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley Announce Senate Passage of Families First Coronavirus Response Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley Announce Senate Passage of Families First Coronavirus Response Act - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley Announce Senate Passage of Families First Coronavirus Response Act - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash;&nbsp;U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today announced the Senate passage of&nbsp;bipartisan&nbsp;legislation to strengthen&nbsp;the federal government&#8217;s response to the coronavirus pandemic and support Oregon families. &ldquo;There are families across Oregon who are too worried to go to the doctor because they can&rsquo;t afford to get hit with a massive medical bill, and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-03-18T20:45:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:06:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley Announce Senate Passage of Families First Coronavirus Response Act","datePublished":"2020-03-18T20:45:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/"},"wordCount":424,"keywords":["Health Care","Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/","name":"Wyden, Merkley Announce Senate Passage of Families First Coronavirus Response Act - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-03-18T20:45:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:06:58+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-announce-senate-passage-of-families-first-coronavirus-response-act-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley Announce Senate Passage of Families First Coronavirus Response Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3585"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12961,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3585\/revisions\/12961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}