WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy la aprobaci\u00f3n en el Senado de un proyecto de ley bipartidista y bicameral de financiaci\u00f3n de emergencia para el coronavirus, que proporcionar\u00e1 $8.300 millones en nuevos fondos para responder al brote de COVID-19.<\/p>\n
\n"Ante esta crisis de salud p\u00fablica, necesitamos buena informaci\u00f3n, buena ciencia y las herramientas adecuadas en las manos adecuadas para limitar la propagaci\u00f3n del virus y mantener a las personas seguras". dijo Merkley<\/b>. \u201cEs importante que los miembros del Congreso de ambos partidos intervengan para garantizar que tengamos el equipo, las pruebas y otros recursos que necesitamos en nuestras comunidades y agencias de salud p\u00fablica. Voy a seguir luchando para asegurarme de que estamos haciendo todo lo posible para contener y combatir la propagaci\u00f3n de este virus\u201d.<\/p>\n
\u201cMantener a los habitantes de Oreg\u00f3n sanos y seguros, especialmente a los m\u00e1s vulnerables de nuestro estado, es nuestra prioridad n\u00famero uno. Este financiamiento de emergencia ayudar\u00e1 a garantizar que Oreg\u00f3n y los estados de todo el pa\u00eds traten esa prioridad con la urgencia requerida al proporcionar los recursos que necesitan para abordar cualquier amenaza planteada por el COVID-19\u201d. dijo Wyden.<\/strong> \u201cMe complace especialmente haber podido incluir una disposici\u00f3n que impulsar\u00eda el acceso a la telesalud en Medicare durante esta emergencia. Esto brindar\u00e1 especialmente a las personas mayores un mayor acceso a sus proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica sin tener que salir de casa\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
A diferencia de la propuesta del presidente Trump, que inclu\u00eda solo $1.250 millones en nuevos fondos, el proyecto de ley es un paquete s\u00f3lido para apoyar plenamente la respuesta federal, estatal y local a la crisis de salud p\u00fablica del coronavirus. Incluye m\u00e1s de $3 mil millones para la investigaci\u00f3n y el desarrollo de vacunas, terapias y diagn\u00f3sticos; m\u00e1s de $2 mil millones para ayudar a los gobiernos federal, estatal, local y tribal a prevenir, preparar y responder a la crisis; y casi $1 mil millones para invertir en preparaci\u00f3n para la atenci\u00f3n m\u00e9dica, comprar productos farmac\u00e9uticos y suministros m\u00e9dicos cr\u00edticos y apoyar a los centros de salud comunitarios. Es importante destacar que este proyecto de ley incluye $300 millones para garantizar que las vacunas desarrolladas con el apoyo de d\u00f3lares federales sigan siendo asequibles para los m\u00e1s necesitados. <\/p>\n
El senador Merkley, miembro de alto rango del Subcomit\u00e9 de Asignaciones del Senado que supervisa la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA), trabaj\u00f3 con sus hom\u00f3logos para redactar el T\u00edtulo I del proyecto de ley, proporcionando $61 millones en financiaci\u00f3n para la FDA. Estos fondos apoyar\u00e1n el desarrollo de vacunas; contramedidas m\u00e9dicas para diagnosticar, prevenir y proteger al p\u00fablico; abordar la escasez de suministros m\u00e9dicos; y abordar productos falsificados o mal etiquetados que afirman ayudar a proteger a las personas de enfermedades, entre otras tareas cr\u00edticas.<\/p>\n
El senador Wyden, que se desempe\u00f1a como miembro de alto rango del Comit\u00e9 Senatorial de Finanzas, trabaj\u00f3 para asegurar una disposici\u00f3n en el proyecto de ley de financiamiento de emergencia que permitiera eliminar ciertas restricciones de telesalud en Medicare durante la emergencia de salud p\u00fablica del coronavirus. Tambi\u00e9n est\u00e1 liderando esfuerzos para garantizar que los m\u00e1s vulnerables, en particular las personas mayores de Oregon y aquellos en hogares de ancianos, est\u00e9n seguros y que los responsables de su cuidado est\u00e9n preparados para manejar una mayor propagaci\u00f3n de COVID-19.<\/p>\n
Al reconocer que las enfermedades no conocen fronteras, el proyecto de ley bipartidista en el Congreso tambi\u00e9n proporciona cientos de millones de d\u00f3lares para abordar la propagaci\u00f3n del coronavirus en el extranjero. Se trata de un proyecto de ley bipartidista, bicameral y de asignaciones de emergencia dise\u00f1ado para abordar la amenaza del nuevo coronavirus con un enfoque integral.<\/p>\n
Ahora que el proyecto de ley ha sido aprobado por el Senado y la C\u00e1mara de Representantes de Estados Unidos, se dirige al escritorio del Presidente para convertirlo en ley.<\/p>\n
Un resumen del paquete est\u00e1 disponible. aqu\u00ed<\/a>, y el texto completo del suplemento est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced the Senate passage of a bipartisan, bicameral coronavirus emergency funding bill, which will provide $8.3 billion in new funding to respond to the COVID-19 outbreak. “In the face of this public health crisis, we need good information, good science, and the right […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3621","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley, Wyden Announce Senate Passage of Emergency Coronavirus Funding Bill - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Senate Passage of Emergency Coronavirus Funding Bill - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced the Senate passage of a bipartisan, bicameral coronavirus emergency funding bill, which will provide $8.3 billion in new funding to respond to the COVID-19 outbreak. “In the face of this public health crisis, we need good information, good science, and the right […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-05T19:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Senate Passage of Emergency Coronavirus Funding Bill\",\"datePublished\":\"2020-03-05T19:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/\"},\"wordCount\":603,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Senate Passage of Emergency Coronavirus Funding Bill - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-05T19:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Senate Passage of Emergency Coronavirus Funding Bill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Senate Passage of Emergency Coronavirus Funding Bill - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Senate Passage of Emergency Coronavirus Funding Bill - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced the Senate passage of a bipartisan, bicameral coronavirus emergency funding bill, which will provide $8.3 billion in new funding to respond to the COVID-19 outbreak. “In the face of this public health crisis, we need good information, good science, and the right […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-03-05T19:42:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Senate Passage of Emergency Coronavirus Funding Bill","datePublished":"2020-03-05T19:42:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/"},"wordCount":603,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/","name":"Merkley, Wyden Announce Senate Passage of Emergency Coronavirus Funding Bill - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-03-05T19:42:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:01+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-senate-passage-of-emergency-coronavirus-funding-bill-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Senate Passage of Emergency Coronavirus Funding Bill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12997,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3621\/revisions\/12997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}