{"id":3657,"date":"2020-02-16T13:25:00","date_gmt":"2020-02-16T18:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:04","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:04","slug":"sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/","title":{"rendered":"La senadora Merkley recibe un premio por ayudar a salvar a Wolf Creek Job Corps"},"content":{"rendered":"
\n

El senador estadounidense Jeff Merkley recibi\u00f3 un premio nacional la semana pasada por sus esfuerzos para salvar Wolf Creek Job Corps y los otros 24 centros de conservaci\u00f3n civil de Job Corps similares en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Merkley, y dem\u00f3crata de Oreg\u00f3n que creci\u00f3 en Myrtle Creek, recibi\u00f3 el martes el Premio al Liderazgo del Cuerpo de Conservaci\u00f3n y Servicio Franklin D. Roosevelt en la 17\u00aa ceremonia anual de Premios Amigos del Servicio Nacional en Washington, DC El premio provino de Voices for National Service, una organizaci\u00f3n que apoya programas de servicio voluntario como AmeriCorps y Senior Corps.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La administraci\u00f3n Trump hab\u00eda programado el cierre o la privatizaci\u00f3n de todos los centros de Job Corps en virtud de una decisi\u00f3n de 2019. Sin embargo, la administraci\u00f3n cambi\u00f3 de rumbo luego de un impulso bipartidista para mantenerlos abiertos.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Merkley y el representante Peter DeFazio, D-Springfield, fueron fundamentales para garantizar que Wolf Creek permaneciera en manos p\u00fablicas. La instalaci\u00f3n de Glide estaba a punto de ser privatizada.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Al igual que las otras instalaciones de Job Corps, Wolf Creek ofrece capacitaci\u00f3n a estudiantes para quienes la educaci\u00f3n tradicional no es una buena opci\u00f3n. Wolf Creek tiene un programa popular de capacitaci\u00f3n y conservaci\u00f3n forestal y sus partidarios tem\u00edan que se pusiera en peligro si se separaba del Servicio Forestal.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La presidenta de Voices for National Service, Ann Maura Connolly, elogi\u00f3 los esfuerzos de Merkley para salvar los programas que, seg\u00fan dijo, brindar\u00e1n capacitaci\u00f3n vocacional valiosa a 3,000 j\u00f3venes en comunidades rurales de todo el pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u201cEl Senador Merkley es un servidor p\u00fablico ejemplar que comprende el valor del servicio tanto en las comunidades a las que sirve como en la vida de quienes dan un paso al frente para servir\u201d, dijo Connolly en un comunicado de prensa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Merkley dijo que Wolf Creek brinda capacitaci\u00f3n y servicios importantes que conducen a trabajos de tiempo completo para muchos graduados.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u201cComo partidario de larga data del servicio nacional y el cuerpo de servicio de conservaci\u00f3n, me siento honrado de recibir este reconocimiento de Voices for National Service\u201d, dijo Merkley en un comunicado de prensa.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Un grupo bipartidista de legisladores y l\u00edderes empresariales y period\u00edsticos tambi\u00e9n recibi\u00f3 premios de la organizaci\u00f3n el martes.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U.S. Sen. Jeff Merkley received a national award last week for his efforts to save Wolf Creek Job Corps and the other 24 Job Corps Civilian Conservation Centers like it across the country. Merkley, and Oregon Democrat who grew up in Myrtle Creek, received the Franklin D. Roosevelt Service and Conservation Corps Leadership Award Tuesday […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nSen. Merkley receives award for helping save Wolf Creek Job Corps - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sen. Merkley receives award for helping save Wolf Creek Job Corps - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U.S. Sen. Jeff Merkley received a national award last week for his efforts to save Wolf Creek Job Corps and the other 24 Job Corps Civilian Conservation Centers like it across the country. Merkley, and Oregon Democrat who grew up in Myrtle Creek, received the Franklin D. Roosevelt Service and Conservation Corps Leadership Award Tuesday […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-16T18:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Sen. Merkley receives award for helping save Wolf Creek Job Corps\",\"datePublished\":\"2020-02-16T18:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/\"},\"wordCount\":338,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/\",\"name\":\"Sen. Merkley receives award for helping save Wolf Creek Job Corps - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-16T18:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sen. Merkley receives award for helping save Wolf Creek Job Corps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sen. Merkley receives award for helping save Wolf Creek Job Corps - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Sen. Merkley receives award for helping save Wolf Creek Job Corps - Merkley","og_description":"U.S. Sen. Jeff Merkley received a national award last week for his efforts to save Wolf Creek Job Corps and the other 24 Job Corps Civilian Conservation Centers like it across the country. Merkley, and Oregon Democrat who grew up in Myrtle Creek, received the Franklin D. Roosevelt Service and Conservation Corps Leadership Award Tuesday […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-02-16T18:25:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Sen. Merkley receives award for helping save Wolf Creek Job Corps","datePublished":"2020-02-16T18:25:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/"},"wordCount":338,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/","name":"Sen. Merkley receives award for helping save Wolf Creek Job Corps - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-02-16T18:25:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:04+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/sen-merkley-receives-award-for-helping-save-wolf-creek-job-corps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sen. Merkley receives award for helping save Wolf Creek Job Corps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13033,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3657\/revisions\/13033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}