{"id":3663,"date":"2020-02-14T11:28:00","date_gmt":"2020-02-14T16:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:04","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:04","slug":"merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/","title":{"rendered":"Merkley, colegas del Senado instan al asesor de seguridad nacional a nombrar a un experto s\u00e9nior en seguridad sanitaria mundial a medida que crece la amenaza global y de EE. UU. del coronavirus"},"content":{"rendered":"<p><strong><span>Washington, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley <\/span><\/strong><span>se ha unido a 26 colegas del Senado para enviar una carta al Asesor de Seguridad Nacional, Robert O&#039;Brien, presion\u00e1ndolo para que nombre a un experto senior calificado, dedicado y en seguridad sanitaria global para el Consejo de Seguridad Nacional (NSC) de la Casa Blanca para abordar y coordinar los esfuerzos de la administraci\u00f3n en respuesta. al nuevo coronavirus de 2019 y otras amenazas a la seguridad sanitaria mundial.<\/span><\/p>\n<p><span>Los legisladores instaron a tomar medidas inmediatas mientras el coronavirus contin\u00faa propag\u00e1ndose, incluso cuando el puesto m\u00e1s alto de salud p\u00fablica mundial del pa\u00eds ha permanecido vacante durante casi dos a\u00f1os.<span> <\/span><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span>En mayo de 2018, <a href=\"https:\/\/www.warren.senate.gov\/newsroom\/press-releases\/warren-murray-demand-answers-on-departure-of-top-white-house-global-health-security-official\">los legisladores hab\u00edan cuestionado<\/a> la administraci\u00f3n sobre c\u00f3mo esta vacante clave podr\u00eda afectar la respuesta de Estados Unidos a una pandemia global. &quot;Estas preguntas son a\u00fan m\u00e1s destacadas hoy&quot;, <strong><span>escribieron los legisladores<\/span><\/strong>, citando a las m\u00e1s de 44.000 personas en m\u00e1s de 20 pa\u00edses que han contra\u00eddo el nuevo coronavirus, que ha matado a m\u00e1s de 1.100 personas.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span>La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud ha <a href=\"http:\/\/ct.symplicity.com\/t\/wrn\/caf4fb02b9632caf81da873f6e648839\/4262265609\/realurl=https:\/www.who.int\/news-room\/detail\/30-01-2020-statement-on-the-second-meeting-of-the-international-health-regulations-%282005%29-emergency-committee-regarding-the-outbreak-of-novel-coronavirus-%282019-ncov%29\">declarado<\/a> el brote fue una Emergencia de Salud P\u00fablica de Importancia Internacional, y el 31 de enero de 2020, el Secretario del HHS, Alex Azar <a href=\"http:\/\/ct.symplicity.com\/t\/wrn\/caf4fb02b9632caf81da873f6e648839\/4262265609\/realurl=https:\/www.hhs.gov\/about\/news\/2020\/01\/31\/secretary-azar-declares-public-health-emergency-us-2019-novel-coronavirus.html\">declarado<\/a> una emergencia de salud p\u00fablica en los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span>\u201cLas familias preocupadas por la amenaza del nuevo coronavirus necesitan saber que el NSC cuenta con un alto funcionario dedicado con la experiencia y la autoridad adecuadas para abordar las amenazas a la salud nacional y global del virus. Es de suma importancia que esta persona aborde esta funci\u00f3n desde una perspectiva de salud p\u00fablica\u201d. <strong><span>escribieron los legisladores<\/span><\/strong>.<strong><span> <\/span><\/strong>&quot;Exhortamos a que se tomen medidas inmediatas&quot;.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span>A la carta se unen el l\u00edder dem\u00f3crata del Senado estadounidense, Chuck Schumer (DN.Y.), y los senadores Elizabeth Warren (D-Mass.), Patty Murray (D-Wash.), Tammy Baldwin (D-Wisc.), Jacky Rosen (D-Wash.), -Nev.), Robert Menendez (DN.J.), Sherrod Brown (D-Ohio), Amy Klobuchar (D-Minn.), Kirsten Gillibrand (DN.Y.), Richard Blumenthal (D-Conn.), Martin Heinrich (DN.M.), Chris Murphy (D-Conn.), Tammy Duckworth (D-Ill.), Tina Smith (D-Minn.), Bob Casey (D-Pa.), Michael Bennet (D-Colo .), Jeanne Shaheen (DN.H.), Brian Schatz (D-Hawai&#039;i), Jack Reed (DR.I.), Debbie Stabenow (D-Mich.), Gary Peters (D-Mich.), Tom Udall (DN.M.), Kamala Harris (D-Calif.), Mazie K. Hirono (D-Hawai&#039;i), Maria Cantwell (D-Wash.) y Cory Booker (DN.J.).<\/span><\/p>\n<p><span>Los legisladores solicitaron respuestas a su carta antes del 27 de febrero de 2020.<\/span><\/p>\n<p><b><span><a href=\"https:\/\/www.warren.senate.gov\/imo\/media\/doc\/021320%20NSC%20Novel%20Coronavirus%20Letter%20final%20pdf.pdf\">Haga clic aqu\u00ed para ver el texto completo de la carta.<\/a><\/span><\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Sen. Jeff Merkley has joined 26 Senate colleagues in sending a letter to National Security Advisor Robert O&rsquo;Brien, pressing him to appoint a qualified, dedicated, senior global health security expert to the White House&rsquo;s National Security Council (NSC) to address and coordinate administration efforts in response to the 2019 Novel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Senate Colleagues Urge National Security Advisor to Appoint a Senior Global Health Security Expert as U.S. and Global Threat from Coronavirus Grows - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Senate Colleagues Urge National Security Advisor to Appoint a Senior Global Health Security Expert as U.S. and Global Threat from Coronavirus Grows - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Sen. Jeff Merkley has joined 26 Senate colleagues in sending a letter to National Security Advisor Robert O&rsquo;Brien, pressing him to appoint a qualified, dedicated, senior global health security expert to the White House&rsquo;s National Security Council (NSC) to address and coordinate administration efforts in response to the 2019 Novel [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-14T16:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Senate Colleagues Urge National Security Advisor to Appoint a Senior Global Health Security Expert as U.S. and Global Threat from Coronavirus Grows\",\"datePublished\":\"2020-02-14T16:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/\"},\"wordCount\":387,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/\",\"name\":\"Merkley, Senate Colleagues Urge National Security Advisor to Appoint a Senior Global Health Security Expert as U.S. and Global Threat from Coronavirus Grows - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-14T16:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Senate Colleagues Urge National Security Advisor to Appoint a Senior Global Health Security Expert as U.S. and Global Threat from Coronavirus Grows\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Senate Colleagues Urge National Security Advisor to Appoint a Senior Global Health Security Expert as U.S. and Global Threat from Coronavirus Grows - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Senate Colleagues Urge National Security Advisor to Appoint a Senior Global Health Security Expert as U.S. and Global Threat from Coronavirus Grows - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Sen. Jeff Merkley has joined 26 Senate colleagues in sending a letter to National Security Advisor Robert O&rsquo;Brien, pressing him to appoint a qualified, dedicated, senior global health security expert to the White House&rsquo;s National Security Council (NSC) to address and coordinate administration efforts in response to the 2019 Novel [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2020-02-14T16:28:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Senate Colleagues Urge National Security Advisor to Appoint a Senior Global Health Security Expert as U.S. and Global Threat from Coronavirus Grows","datePublished":"2020-02-14T16:28:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/"},"wordCount":387,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/","name":"Merkley, Senate Colleagues Urge National Security Advisor to Appoint a Senior Global Health Security Expert as U.S. and Global Threat from Coronavirus Grows - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2020-02-14T16:28:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:04+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-colleagues-urge-national-security-advisor-to-appoint-a-senior-global-health-security-expert-as-us-and-global-threat-from-coronavirus-grows-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Senate Colleagues Urge National Security Advisor to Appoint a Senior Global Health Security Expert as U.S. and Global Threat from Coronavirus Grows"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13039,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3663\/revisions\/13039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}