{"id":3734,"date":"2019-12-23T11:21:00","date_gmt":"2019-12-23T16:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:09","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:09","slug":"merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/","title":{"rendered":"Merkley, Murray, Wyden y Walden anuncian proyecto de ley de gastos para promover la financiaci\u00f3n del desarrollo empresarial rural para el desfiladero del r\u00edo Columbia"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC \u2014 Los senadores de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y Ron Wyden, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) y el representante Greg Walden (R-OR-5), anunciaron hoy que el proyecto de ley de gastos de 2020 aprobado por el Congreso incluir\u00e1 $2 millones en nuevos financiamiento para subvenciones de desarrollo de negocios rurales, con prioridad dada a las \u00e1reas esc\u00e9nicas nacionales que han sido devastadas por incendios forestales, como el desfiladero del r\u00edo Columbia.<\/p>\n

Este financiamiento est\u00e1 destinado a ser utilizado por entidades como el Distrito de Desarrollo Econ\u00f3mico de Mid-Columbia para crear fondos de pr\u00e9stamos renovables para ayudar a apoyar a las empresas locales de Gorge a medida que se recuperan y crecen despu\u00e9s del incendio de Eagle Creek.<\/p>\n

\n

"He estado luchando durante mucho tiempo para ayudar a Gorge a obtener la asistencia de desarrollo econ\u00f3mico que se supon\u00eda que vendr\u00eda con el \u00e1rea esc\u00e9nica, y es m\u00e1s importante que nunca despu\u00e9s del incendio de Eagle Creek". dijo Merkley, quien sirve en el poderoso Comit\u00e9 de Asignaciones del Senado, que dirige el gasto federal<\/b>. \u201cLos incendios forestales pueden ser devastadores para cualquier peque\u00f1a empresa, pero son particularmente devastadores en \u00e1reas como Gorge, donde la econom\u00eda est\u00e1 interconectada con la recreaci\u00f3n al aire libre. Esta asistencia asegurar\u00e1 que las peque\u00f1as empresas que son el coraz\u00f3n y el alma de nuestras econom\u00edas locales de Gorge puedan volver m\u00e1s fuertes que nunca\u201d.<\/p>\n

"Estos recursos son imprescindibles para la recuperaci\u00f3n total de los negocios de Gorge de la devastaci\u00f3n del incendio forestal de Eagle Creek". dijo Wyden.<\/b> \u201cMuchos de estos negocios que crean empleos juegan un papel clave en la econom\u00eda recreativa de renombre mundial de Gorge y me complace que nuestro trabajo para ayudarlos a seguir creciendo haya tenido \u00e9xito\u201d.<\/p>\n

\u201cEl \u00e1rea esc\u00e9nica nacional de Columbia Gorge es una de nuestras \u00e1reas naturales m\u00e1s preciadas en el noroeste del Pac\u00edfico, y me complace ver que el Congreso asigne estos fondos para apoyar el desarrollo econ\u00f3mico en la regi\u00f3n y ayudar a su recuperaci\u00f3n continua luego del tr\u00e1gico incendio de Eagle Creek. \u201d dijo Murray.<\/b> \u201cEstoy agradecido con mis colegas en Oreg\u00f3n por su trabajo en este tema y su asociaci\u00f3n a lo largo de los a\u00f1os para reforzar las comunidades a lo largo de ambos lados del desfiladero del r\u00edo Columbia, y no dejar\u00e9 de presionar para que se realicen inversiones federales m\u00e1s s\u00f3lidas para continuar moviendo estas comunidades cr\u00edticas. adelante los esfuerzos.\u201d<\/p>\n

\u201cMe alegr\u00f3 trabajar con el senador Merkley y nuestros colegas al otro lado del r\u00edo en Washington para luchar por los fondos restantes que se deben a nuestras comunidades en virtud de la Ley del \u00c1rea Esc\u00e9nica Nacional de Columbia Gorge\u201d. Walden dijo.<\/b> \u201cA medida que el \u00e1rea contin\u00faa recuper\u00e1ndose de los efectos del incendio de Eagle Creek, estos fondos son a\u00fan m\u00e1s importantes y espero que el presidente Trump promulgue esta legislaci\u00f3n\u201d.  <\/b><\/p>\n

"Aprecio el arduo trabajo de nuestros senadores, representantes y la defensa de muchos de nuestros socios comunitarios que entienden la funci\u00f3n fundamental que este acceso ampliado al capital desempe\u00f1a en la capacidad de la econom\u00eda de Gorge para continuar prosperando y prosperando". dijo Amanda Hoey, Directora Ejecutiva del Distrito de Desarrollo Econ\u00f3mico de Mid-Columbia.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n

El proyecto de ley de gastos de 2020 ha sido aprobado tanto por el Senado como por la C\u00e1mara de Representantes, y el presidente lo ha promulgado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON, DC — Oregon’s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, U.S. Senator Patty Murray (D-WA), and Representative Greg Walden (R-OR-5), today announced that the 2020 spending bill passed by Congress will include $2 million in new funding for rural business development grants, with priority given to National Scenic Areas that have been devastated by wildfires, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley, Murray, Wyden, Walden Announce Spending Bill to Advance Rural Business Development Funding for the Columbia River Gorge - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Murray, Wyden, Walden Announce Spending Bill to Advance Rural Business Development Funding for the Columbia River Gorge - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, DC — Oregon’s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, U.S. Senator Patty Murray (D-WA), and Representative Greg Walden (R-OR-5), today announced that the 2020 spending bill passed by Congress will include $2 million in new funding for rural business development grants, with priority given to National Scenic Areas that have been devastated by wildfires, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-23T16:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Murray, Wyden, Walden Announce Spending Bill to Advance Rural Business Development Funding for the Columbia River Gorge\",\"datePublished\":\"2019-12-23T16:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/\"},\"wordCount\":541,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/\",\"name\":\"Merkley, Murray, Wyden, Walden Announce Spending Bill to Advance Rural Business Development Funding for the Columbia River Gorge - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-23T16:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Murray, Wyden, Walden Announce Spending Bill to Advance Rural Business Development Funding for the Columbia River Gorge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Murray, Wyden, Walden Announce Spending Bill to Advance Rural Business Development Funding for the Columbia River Gorge - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Murray, Wyden, Walden Announce Spending Bill to Advance Rural Business Development Funding for the Columbia River Gorge - Merkley","og_description":"WASHINGTON, DC — Oregon’s Senators Jeff Merkley and Ron Wyden, U.S. Senator Patty Murray (D-WA), and Representative Greg Walden (R-OR-5), today announced that the 2020 spending bill passed by Congress will include $2 million in new funding for rural business development grants, with priority given to National Scenic Areas that have been devastated by wildfires, […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-12-23T16:21:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Murray, Wyden, Walden Announce Spending Bill to Advance Rural Business Development Funding for the Columbia River Gorge","datePublished":"2019-12-23T16:21:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/"},"wordCount":541,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/","name":"Merkley, Murray, Wyden, Walden Announce Spending Bill to Advance Rural Business Development Funding for the Columbia River Gorge - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-12-23T16:21:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:09+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-murray-wyden-walden-announce-spending-bill-to-advance-rural-business-development-funding-for-the-columbia-river-gorge-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Murray, Wyden, Walden Announce Spending Bill to Advance Rural Business Development Funding for the Columbia River Gorge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13110,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734\/revisions\/13110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}