{"id":3802,"date":"2019-11-20T14:05:00","date_gmt":"2019-11-20T19:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:16","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:16","slug":"merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/","title":{"rendered":"Merkley, Alexander, Carper, Rounds presentan legislaci\u00f3n bipartidista para crear carreteras monarca y polinizadoras"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 El Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley se uni\u00f3 hoy a los Senadores Lamar Alexander (R-TN), Tom Carper (D-DE) y Mike Rounds (R-SD) para presentar una nueva legislaci\u00f3n bipartidista para ayudar a los estados a crear h\u00e1bitats amigables para los polinizadores a lo largo de caminos y carreteras. Esta legislaci\u00f3n ayudar\u00eda a abordar la fuerte disminuci\u00f3n de las poblaciones de polinizadores, lo que representa una grave amenaza para los agricultores estadounidenses y el suministro de alimentos de los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Espec\u00edficamente, el <i>Ley de Monarch and Pollinator Highway (MPH) de 2019<\/i> establecer\u00eda un programa de subvenciones federales disponible para los departamentos estatales de transporte y las tribus ind\u00edgenas para llevar a cabo pr\u00e1cticas amigables con los polinizadores en los bordes de las carreteras y los derechos de paso de las carreteras.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cA medida que las poblaciones de monarcas y abejas disminuyen vertiginosamente, no solo corremos el riesgo de perder a estas hermosas criaturas, sino que tambi\u00e9n enfrentamos una amenaza existencial para la agricultura estadounidense y nuestro suministro de alimentos\u201d. <b>dijo Merkley<\/b>. \u201cCada estado ya contiene miles de millas de espacios verdes alrededor de carreteras y autopistas. Si volvi\u00e9ramos a convertir solo una fracci\u00f3n de esta tierra en un h\u00e1bitat natural de polinizadores, podr\u00edamos marcar una diferencia real en las poblaciones de polinizadores. Esta es una idea bipartidista y de sentido com\u00fan que el Senado deber\u00eda adoptar sin demora\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLos polinizadores, especialmente las abejas, son vitales para crear y mantener los h\u00e1bitats y ecosistemas de los que dependemos para producir nuestros alimentos. Este proyecto de ley ayudar\u00e1 a los estados a promover el embellecimiento de las carreteras y la preservaci\u00f3n de estos h\u00e1bitats de polinizadores a lo largo de las carreteras\u201d.&nbsp;<b>Alejandro dijo<\/b>. \u201cEl Programa de H\u00e1bitat de Polinizadores del Departamento de Transporte de Tennessee es uno de los mejores esfuerzos estatales de la naci\u00f3n para construir y mantener h\u00e1bitats de polinizadores a lo largo de todas sus carreteras mantenidas por el estado. Si esta legislaci\u00f3n se convirtiera en ley, el Departamento de Transporte de Tennessee podr\u00eda solicitar fondos federales para continuar expandiendo su Programa de H\u00e1bitat de Polinizadores\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLas mariposas monarca y otros polinizadores desempe\u00f1an un papel indispensable en nuestros ecosistemas naturales, y la disminuci\u00f3n de su poblaci\u00f3n representa una profunda amenaza tanto para el suministro de alimentos en Estados Unidos como para el \u00e9xito econ\u00f3mico de los agricultores en Delaware y en todo el pa\u00eds\u201d. <b>dijo Carper, principal dem\u00f3crata en el Comit\u00e9 de Medio Ambiente y Obras P\u00fablicas<\/b>. \u201cA trav\u00e9s del uso de subvenciones competitivas y asistencia a las comunidades, este proyecto de ley bipartidista dar\u00e1 pasos significativos e innovadores hacia la construcci\u00f3n de h\u00e1bitats de polinizadores a lo largo de las carreteras y autopistas de nuestra naci\u00f3n, ayudando a nuestro medio ambiente natural y a la industria agr\u00edcola de nuestra naci\u00f3n al mismo tiempo. Quiero agradecer a los senadores Merkley, Alexander y Rounds por su liderazgo en este tema urgente\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLas abejas juegan un papel vital para garantizar que los alimentos lleguen a nuestra mesa, actuando como polinizadores de aproximadamente un tercio de todos los productos agr\u00edcolas en los EE. UU. Nuestra legislaci\u00f3n busca utilizar la innovaci\u00f3n y pr\u00e1cticas de conservaci\u00f3n espec\u00edficas para proteger y mejorar el h\u00e1bitat natural de las abejas para que puede continuar brindando este servicio esencial y garantizar que se produzcan ciertas generaciones futuras de cultivos y plantas\u201d. <b>dijo Rondas.<\/b><\/p>\n<p>&quot;Con gran parte de nuestro paisaje natural perdido, los millones de acres de carreteras en los EE. UU. se han vuelto cada vez m\u00e1s importantes como h\u00e1bitat de polinizadores&quot;. <b>dijo Scott Black, Director Ejecutivo de la Sociedad Xerces para la Conservaci\u00f3n de Invertebrados.<\/b> \u201cLa Sociedad Xerces est\u00e1 emocionada de apoyar a la <i>Ley de Monarch and Pollinator Highway (MPH) de 2019<\/i> lo que proporcionar\u00e1 fondos muy necesarios para que los estados maximicen la gesti\u00f3n y restauraci\u00f3n del h\u00e1bitat para estos animales vitales\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLos polinizadores est\u00e1n en gran peligro, con poblaciones que se han reducido dr\u00e1sticamente en las \u00faltimas d\u00e9cadas. Proteger el h\u00e1bitat de los polinizadores a lo largo de las carreteras es un paso \u00fatil para combatir este r\u00e1pido declive de las abejas y las mariposas\u201d. <b>dijo Jason Davidson, activista de alimentos y agricultura de Amigos de la Tierra.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><i>Ley MPH<\/i> Las subvenciones podr\u00edan utilizarse para:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>La plantaci\u00f3n y siembra de pastos, flores silvestres y algodoncillo nativos localmente apropiados;<\/li>\n<li>Estrategias de corte que promuevan la vegetaci\u00f3n de sucesi\u00f3n temprana y limiten la perturbaci\u00f3n durante los per\u00edodos de mayor uso por parte de las especies de polinizadores objetivo;<\/li>\n<li>Implementaci\u00f3n de un enfoque de gesti\u00f3n integrada de la vegetaci\u00f3n para abordar los problemas de malezas y plagas;<\/li>\n<li>Eliminaci\u00f3n de pastos no nativos de las mezclas de siembra y siembra, excepto para uso como nodriza o cultivos de cobertura; o<\/li>\n<li>Cualquier otra pr\u00e1ctica amigable con los polinizadores que el Secretario de Transporte determine ser\u00e1 elegible.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El proyecto de ley tambi\u00e9n requiere que el Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en ingl\u00e9s) ayude a los estados a desarrollar mejores pr\u00e1cticas en torno a carreteras y autopistas amigables con los polinizadores. El proyecto de ley requerir\u00eda que el DOT desarrolle y ponga a disposici\u00f3n de los departamentos estatales de transporte una clasificaci\u00f3n de priorizaci\u00f3n de pr\u00e1cticas amigables con los polinizadores en los bordes de las carreteras y los derechos de paso de las carreteras, y brinde asistencia t\u00e9cnica a los estados que lo soliciten.<\/p>\n<p>El <i>Ley MPH<\/i> se produce cuando la poblaci\u00f3n de mariposas monarca, abejas y otros polinizadores se enfrenta a peligrosas disminuciones. Las poblaciones de monarcas del oeste de EE. UU. alcanzaron un m\u00ednimo hist\u00f3rico en 2018, seg\u00fan un investigador <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/01\/09\/science\/monarch-butterfly-california.html\">describiendo la ca\u00edda como &quot;potencialmente catastr\u00f3fica&quot;.<\/a> La poblaci\u00f3n de abejas tambi\u00e9n ha experimentado disminuciones dram\u00e1ticas en los \u00faltimos a\u00f1os, con una disminuci\u00f3n de 40% a\u00f1o tras a\u00f1o entre 2018 y 2019, y un experto describe <a href=\"https:\/\/abcnews.go.com\/US\/40-decline-honey-bee-population-winter-unsustainable-experts\/story?id=64191609\">p\u00e9rdidas repetidas a\u00f1o tras a\u00f1o como &quot;insosteniblemente altas&quot;.<\/a> El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos estima que <a href=\"https:\/\/www.nrcs.usda.gov\/wps\/portal\/nrcs\/main\/national\/plantsanimals\/pollinate\/\">aproximadamente 35% de los cultivos alimentarios del mundo<\/a> dependen de los polinizadores para sobrevivir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined Senators Lamar Alexander (R-TN), Tom Carper (D-DE), and Mike Rounds (R-SD) today to introduce new, bipartisan legislation to help states create pollinator-friendly habitats along roads and highways. This legislation would help address the steep decline of pollinator populations, which poses a serious threat to American farmers and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[42],"class_list":["post-3802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-agriculture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Alexander, Carper, Rounds Introduce Bipartisan Legislation to Create Monarch and Pollinator Highways - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Alexander, Carper, Rounds Introduce Bipartisan Legislation to Create Monarch and Pollinator Highways - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined Senators Lamar Alexander (R-TN), Tom Carper (D-DE), and Mike Rounds (R-SD) today to introduce new, bipartisan legislation to help states create pollinator-friendly habitats along roads and highways. This legislation would help address the steep decline of pollinator populations, which poses a serious threat to American farmers and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-20T19:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Alexander, Carper, Rounds Introduce Bipartisan Legislation to Create Monarch and Pollinator Highways\",\"datePublished\":\"2019-11-20T19:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/\"},\"wordCount\":824,\"keywords\":[\"Agriculture\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/\",\"name\":\"Merkley, Alexander, Carper, Rounds Introduce Bipartisan Legislation to Create Monarch and Pollinator Highways - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-20T19:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Alexander, Carper, Rounds Introduce Bipartisan Legislation to Create Monarch and Pollinator Highways\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Alexander, Carper, Rounds Introduce Bipartisan Legislation to Create Monarch and Pollinator Highways - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Alexander, Carper, Rounds Introduce Bipartisan Legislation to Create Monarch and Pollinator Highways - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined Senators Lamar Alexander (R-TN), Tom Carper (D-DE), and Mike Rounds (R-SD) today to introduce new, bipartisan legislation to help states create pollinator-friendly habitats along roads and highways. This legislation would help address the steep decline of pollinator populations, which poses a serious threat to American farmers and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-11-20T19:05:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Alexander, Carper, Rounds Introduce Bipartisan Legislation to Create Monarch and Pollinator Highways","datePublished":"2019-11-20T19:05:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/"},"wordCount":824,"keywords":["Agriculture"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/","name":"Merkley, Alexander, Carper, Rounds Introduce Bipartisan Legislation to Create Monarch and Pollinator Highways - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-11-20T19:05:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:16+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-alexander-carper-rounds-introduce-bipartisan-legislation-to-create-monarch-and-pollinator-highways-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Alexander, Carper, Rounds Introduce Bipartisan Legislation to Create Monarch and Pollinator Highways"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13178,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3802\/revisions\/13178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}