{"id":3856,"date":"2019-10-24T17:48:00","date_gmt":"2019-10-24T21:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:20","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:20","slug":"wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/","title":{"rendered":"Wyden y Merkley presentan la Ley de mejora de la seguridad nacional"},"content":{"rendered":"<p><b>Washington DC - <\/b>Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley se unieron hoy al senador estadounidense Tom Udall, DN.M., y los dem\u00f3cratas del Senado para presentar una legislaci\u00f3n para abordar algunos de los desaf\u00edos de inmigraci\u00f3n de la naci\u00f3n en la frontera suroeste y mejorar el compromiso del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) con comunidades fronterizas.<\/p>\n<p>El <i>Ley de mejora de la seguridad nacional <\/i>establece un ombudsman para preocupaciones relacionadas con la aplicaci\u00f3n de la ley fronteriza y de inmigraci\u00f3n dentro del DHS para garantizar mejor la rendici\u00f3n de cuentas, la transparencia y la supervisi\u00f3n. Actualmente, el DHS desarrolla sus propias reglas y pol\u00edticas para la realizaci\u00f3n de operaciones a lo largo de la frontera sin aportes significativos de las partes interesadas, en particular de las comunidades fronterizas, lo que crea una tensi\u00f3n cada vez mayor entre la agencia y el p\u00fablico. El <i>Ley de mejora de la seguridad nacional<\/i> mejorar significativamente las operaciones del DHS al exigir la participaci\u00f3n de la comunidad en las pol\u00edticas y programas de aplicaci\u00f3n y mejorar la transparencia al exigir informes s\u00f3lidos sobre acciones y operaciones.<\/p>\n<blockquote>\n<p><b>\u201cLas atrocidades que se est\u00e1n cometiendo en nuestra frontera sur conmocionan la conciencia\u201d, <\/b>dijo Wyden.<b> \u201cHe visto de primera mano c\u00f3mo se necesita desesperadamente un nuevo sistema para arrojar luz sobre las pr\u00e1cticas crueles e inhumanas del Departamento de Seguridad Nacional para que se puedan tomar medidas r\u00e1pidas para corregir los muchos errores de la administraci\u00f3n Trump\u201d.<\/b><\/p>\n<p><b>\u201cEn todo momento, la administraci\u00f3n Trump ha elegido pol\u00edticas que demonizan a las comunidades de inmigrantes, demostrando una y otra vez que le importa m\u00e1s crear un clima de miedo que tratar a los seres humanos con justicia y respeto\u201d. <\/b>dijo Merkley. \u201c<b>Es por eso que no podr\u00eda ser m\u00e1s importante que el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas y la Protecci\u00f3n de Aduanas y Fronteras traten las violaciones de los derechos humanos y civiles con la seriedad que merecen. Esta legislaci\u00f3n trabaja para promover esa visi\u00f3n al exigir transparencia y supervisi\u00f3n sobre las investigaciones y la capacitaci\u00f3n de oficiales de ICE y CBP. Esto es esencial para restaurar la filosof\u00eda y la pr\u00e1ctica de tratar a los refugiados e inmigrantes con respeto y decencia\u201d.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El DHS habitualmente no responde, investiga o proporciona la reparaci\u00f3n adecuada a las quejas del p\u00fablico. Los denunciantes con frecuencia esperan meses o a\u00f1os, solo para recibir cartas modelo, en todo caso, en respuesta a denuncias graves que alegan mala conducta y mala gesti\u00f3n. El DHS tambi\u00e9n ordena a las personas que presenten quejas a trav\u00e9s de una variedad de procesos confusos, lo que resulta en ineficiencia y confusi\u00f3n p\u00fablica sobre d\u00f3nde y c\u00f3mo abordar las inquietudes. Este proceso inadecuado exacerba las tensiones entre la agencia y las comunidades en las que opera, lo que contribuye a la insatisfacci\u00f3n p\u00fablica y a la baja moral de la agencia. La creaci\u00f3n de un ombudsman aliviar\u00e1 estos problemas al aumentar la transparencia y la rendici\u00f3n de cuentas y ayudar a las personas a resolver las quejas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de Wyden, Merkley y Udall, la <i>Ley de mejora de la seguridad nacional<\/i> fue presentado por los senadores estadounidenses Kamala Harris, D-Calif., Richard Blumenthal, D-Conn., Martin Heinrich, DN.M., Elizabeth Warren, D-Mass., y Cory Booker, DN.J.<\/p>\n<p>La legislaci\u00f3n cuenta con el apoyo de varias organizaciones, incluidas America&#039;s Voice, American Civil Liberties Union, Border Network for Human Rights, National Education Association, Service Employees International Union y Southern Border Communities Coalition.<\/p>\n<p>La Ley de Mejora de la Seguridad Nacional:<u5_p><\/u5_p><\/p>\n<ul>\n<li>Establecer un ombudsman independiente para promover un proceso neutral y confidencial para ayudar a las personas con quejas contra el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) y la Protecci\u00f3n de Aduanas y Fronteras de EE. UU. (CBP). <u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Instruir al ombudsman para que establezca un Panel de Supervisi\u00f3n Fronteriza para evaluar y hacer recomendaciones con respecto a las pol\u00edticas, estrategias y programas de control fronterizo que afectan directamente a las comunidades fronterizas.<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Requerir que el ombudsman realice evaluaciones anuales de capacitaci\u00f3n,<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Obligar al Defensor del Pueblo a crear un sistema de seguimiento electr\u00f3nico para agilizar la unidad familiar,<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Indique al ombudsman que desarrolle un plan que requiera el uso de c\u00e1maras corporales por parte de los agentes de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. y los oficiales de ICE cuando participen en actividades de control de inmigraci\u00f3n y seguridad fronteriza.<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El proyecto de ley de la C\u00e1mara correspondiente patrocinado por la Representante de los Estados Unidos, Veronica Escobar, D-Texas, HR 2203, fue aprobado en septiembre de 2019.<u5_p><\/u5_p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una versi\u00f3n web de este comunicado est\u00e1 disponible <a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act\">aqu\u00ed<\/a>.<u5_p><\/u5_p><\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today joined U.S. Sen. Tom Udall, D-N.M., and Senate Democrats to introduce legislation to address some of the nation&rsquo;s immigration challenges at the southwest border and improve Department of Homeland Security (DHS) engagement with border communities. The Homeland Security Improvement Act establishes an ombudsman for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyden, Merkley Introduce the Homeland Security Improvement Act - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley Introduce the Homeland Security Improvement Act - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today joined U.S. Sen. Tom Udall, D-N.M., and Senate Democrats to introduce legislation to address some of the nation&rsquo;s immigration challenges at the southwest border and improve Department of Homeland Security (DHS) engagement with border communities. The Homeland Security Improvement Act establishes an ombudsman for [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-24T21:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley Introduce the Homeland Security Improvement Act\",\"datePublished\":\"2019-10-24T21:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/\"},\"wordCount\":642,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley Introduce the Homeland Security Improvement Act - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-24T21:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley Introduce the Homeland Security Improvement Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley Introduce the Homeland Security Improvement Act - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley Introduce the Homeland Security Improvement Act - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley today joined U.S. Sen. Tom Udall, D-N.M., and Senate Democrats to introduce legislation to address some of the nation&rsquo;s immigration challenges at the southwest border and improve Department of Homeland Security (DHS) engagement with border communities. The Homeland Security Improvement Act establishes an ombudsman for [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-10-24T21:48:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley Introduce the Homeland Security Improvement Act","datePublished":"2019-10-24T21:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/"},"wordCount":642,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/","name":"Wyden, Merkley Introduce the Homeland Security Improvement Act - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-10-24T21:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:20+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-introduce-the-homeland-security-improvement-act-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley Introduce the Homeland Security Improvement Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13232,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3856\/revisions\/13232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}