{"id":3906,"date":"2019-09-25T11:48:00","date_gmt":"2019-09-25T15:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:24","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:24","slug":"multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/","title":{"rendered":"El condado de Multnomah emite un aviso sobre el vapeo en medio de hospitalizaciones y muertes"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"dateline\">Portland, ore \u2014&nbsp;<\/span>El vapeo se ve en casi todas partes, y es dif\u00edcil pasar por alto la gran columna blanca de los usuarios.<\/p>\n<p>Pero esa popularidad ha llevado a cientos a hospitales en todo el pa\u00eds y les ha costado la vida a otras nueve personas. Solo en Oreg\u00f3n ha habido una muerte relacionada con el vapeo y cinco hospitalizaciones.<\/p>\n<p>\u201cDesafortunadamente, el aumento acaba de superar la imaginaci\u00f3n de cualquiera\u201d, dijo la presidenta del condado de Multnomah, Deborah Kafoury.<\/p>\n<p>Kafoury le dijo a KATU que la comisi\u00f3n del condado ha trabajado para mantener a las personas lo m\u00e1s seguras posible a lo largo de los a\u00f1os, implementando l\u00edmites de edad e incluso aprobando un programa de licencias minoristas.<\/p>\n<p>\u201cPara asegurarnos de saber qui\u00e9n vende estos productos y que no se los venden a menores\u201d, dijo Kafoury.<\/p>\n<p>Y ahora la comisi\u00f3n est\u00e1 emitiendo un aviso, dici\u00e9ndole a cualquiera que vapee que se detenga mientras los CDC investigan la causa de las hospitalizaciones.<\/p>\n<p>A medida que m\u00e1s personas se enferman, los legisladores de todo el estado est\u00e1n preocupados.<\/p>\n<p>\u201cSeguiremos viendo personas enfermarse y morir si no lo abordamos\u201d, dijo el Senador Jeff Merkley.<\/p>\n<p>Es por eso que el Senador Merkley dice que est\u00e1 trabajando con otros legisladores en la legislaci\u00f3n a nivel federal.<\/p>\n<p>\u201cEstamos trabajando para deshacernos de los cartuchos recargables y los sabores de caramelo del mercado. Adem\u00e1s, gravar el vapeo como gravamos los otros productos de nicotina\u201d, dijo Merkley.<\/p>\n<p>Merkley dice que el enfoque de los sabores ha estado en la mente de muchos legisladores, y aunque dice que esa no es necesariamente la causa de las enfermedades, dice que disuadir a los adolescentes temprano evitar\u00e1 que se vuelvan adictos a la nicotina m\u00e1s adelante.<\/p>\n<p>Otro enfoque que podr\u00eda mantener a las personas saludables: cartuchos recargables. El senador Merkley dice que al tener cartuchos recargables, las personas pueden vapear lo que quieran e incluso vender productos en el mercado negro que podr\u00edan ser peligrosos o mortales.<\/p>\n<p>KATU News contact\u00f3 a la gobernadora Kate Brown para ver qu\u00e9 est\u00e1 viendo Oreg\u00f3n ya que muchos estados han implementado prohibiciones. No obtuvimos una respuesta a nuestras preguntas, sino la siguiente declaraci\u00f3n:<\/p>\n<p><em>\u201cLa Autoridad de Salud de Oreg\u00f3n est\u00e1 investigando cada uno de los casos de enfermedades relacionadas con el vapeo en Oreg\u00f3n y los animo a conectarse con la agencia para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto. Si bien las investigaciones de la OHA est\u00e1n en curso, los residentes de Oreg\u00f3n deben extremar las precauciones al usar productos de vapeo. Los ni\u00f1os y los j\u00f3venes, especialmente, no deber\u00edan vapear\u201d. \u2013<\/em><em>Charles Boyle, secretario de prensa de la gobernadora Kate Brown<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portland, Ore &mdash;&nbsp;Vaping is seen almost everywhere, and it&#8217;s hard to miss the large plume of white from users. But that popularity has landed hundreds in the hospital nationwide and cost another nine people their lives. In Oregon alone there has been one vaping-related death and five hospitalizations. &ldquo;Unfortunately, the increase has just surpassed anyone&rsquo;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Multnomah County issues advisory about vaping amid hospitalizations, deaths - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Multnomah County issues advisory about vaping amid hospitalizations, deaths - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portland, Ore &mdash;&nbsp;Vaping is seen almost everywhere, and it&#8217;s hard to miss the large plume of white from users. But that popularity has landed hundreds in the hospital nationwide and cost another nine people their lives. In Oregon alone there has been one vaping-related death and five hospitalizations. &ldquo;Unfortunately, the increase has just surpassed anyone&rsquo;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-25T15:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Multnomah County issues advisory about vaping amid hospitalizations, deaths\",\"datePublished\":\"2019-09-25T15:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/\"},\"wordCount\":410,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/\",\"name\":\"Multnomah County issues advisory about vaping amid hospitalizations, deaths - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-25T15:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Multnomah County issues advisory about vaping amid hospitalizations, deaths\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Multnomah County issues advisory about vaping amid hospitalizations, deaths - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Multnomah County issues advisory about vaping amid hospitalizations, deaths - Merkley","og_description":"Portland, Ore &mdash;&nbsp;Vaping is seen almost everywhere, and it&#8217;s hard to miss the large plume of white from users. But that popularity has landed hundreds in the hospital nationwide and cost another nine people their lives. In Oregon alone there has been one vaping-related death and five hospitalizations. &ldquo;Unfortunately, the increase has just surpassed anyone&rsquo;s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-09-25T15:48:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Multnomah County issues advisory about vaping amid hospitalizations, deaths","datePublished":"2019-09-25T15:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/"},"wordCount":410,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/","name":"Multnomah County issues advisory about vaping amid hospitalizations, deaths - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-09-25T15:48:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:24+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/multnomah-county-issues-advisory-about-vaping-amid-hospitalizations-deaths\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Multnomah County issues advisory about vaping amid hospitalizations, deaths"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13282,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3906\/revisions\/13282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}