{"id":3952,"date":"2019-09-09T11:20:00","date_gmt":"2019-09-09T15:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:27","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:27","slug":"oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/","title":{"rendered":"Los legisladores de Oreg\u00f3n piden a la EPA que proteja a los polinizadores de los pesticidas t\u00f3xicos"},"content":{"rendered":"<p><b><i>Washington DC - <\/i><\/b>Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley y los representantes estadounidenses Peter DeFazio, Earl Blumenauer y Suzanne Bonamici expresaron hoy su preocupaci\u00f3n por la reciente decisi\u00f3n de la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA) de aprobar nuevos usos y levantar las restricciones para el sulfoxaflor, un pesticida reconocido por la EPA como un peligro para los polinizadores. <u5_p><\/u5_p><\/p>\n<p>En una carta al administrador de la EPA, Andrew Wheeler, los legisladores destacaron las preocupaciones de los apicultores y otras partes interesadas en Oreg\u00f3n sobre los peligros potenciales del pesticida en las colonias de abejas y la importancia de la salud de los polinizadores para la agricultura y el suministro de alimentos de Estados Unidos. La decisi\u00f3n de la EPA de continuar con el uso de sulfoxaflor se produce cuando la tasa de p\u00e9rdida anual de abejas subi\u00f3 a 40,7% este a\u00f1o, frente al promedio anterior de 38,7%, seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/business\/2019\/07\/05\/last-winter-saw-highest-honeybee-colony-losses-record\/\">El Correo de Washington<\/a>.<u5_p><\/u5_p><\/p>\n<blockquote>\n<p><b>\u201cEstos nuevos usos aprobados llegan en un momento en que las colonias est\u00e1n muriendo a un ritmo alarmante\u201d, <\/b>escribieron los legisladores.<b> \u201cEsto es particularmente preocupante, dado que los polinizadores son un componente invaluable de la producci\u00f3n de alimentos de nuestra naci\u00f3n. Solo en Oreg\u00f3n, los cultivos especiales como los ar\u00e1ndanos, las marionberry, las frambuesas y las peras dependen de las abejas y otros polinizadores\u201d.<u5_p><\/u5_p><\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Los legisladores solicitaron que la EPA proporcione respuestas a las siguientes preguntas antes del 9 de octubre:<u5_p><\/u5_p><\/p>\n<ul>\n<li>Antes de la decisi\u00f3n reciente de levantar los usos restringidos de sulfoxaflor, \u00bfqu\u00e9 datos cient\u00edficos us\u00f3 la EPA para determinar si se deber\u00eda permitir una exenci\u00f3n de emergencia?<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>La p\u00e1gina web de sulfoxaflor de la EPA indica que se realiz\u00f3 una evaluaci\u00f3n de riesgos integral sobre los efectos a largo plazo del sulfoxaflor en las abejas. Por favor proporcione:<u5_p><\/u5_p>\n<ul>\n<li>La evaluaci\u00f3n integral de riesgos; <u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Un resumen detallado de la evaluaci\u00f3n integral de riesgos;<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>La evaluaci\u00f3n del riesgo de los polinizadores; y <u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Un resumen detallado de la evaluaci\u00f3n del riesgo de los polinizadores.<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<li>Para todos los usos de sulfoxaflor, \u00bfla EPA est\u00e1 estudiando los impactos de sulfoxaflor en los polinizadores?<u5_p><\/u5_p><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p><b>\u201cLa EPA tiene un papel crucial que desempe\u00f1ar en la protecci\u00f3n de la agricultura estadounidense. Le solicitamos que proporcione los datos cient\u00edficos anteriores, restablezca las regulaciones apropiadas sobre el sulfoxaflor y revierta la tendencia de emitir exenciones de emergencia\u201d. <\/b>concluyeron los legisladores.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Se puede encontrar una copia de la carta. <a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/imo\/media\/doc\/090919%20EPA%20Bees%20Letter.pdf\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Una versi\u00f3n web de este comunicado est\u00e1 disponible <a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide\">aqu\u00ed<\/a>.<u5_p><\/u5_p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Reps. Peter DeFazio, Earl Blumenauer and Suzanne Bonamici today expressed concerns over the recent decision of the Environmental Protection Agency (EPA) to approve new uses and lift restrictions for sulfoxaflor, a pesticide recognized by the EPA as a danger to pollinators. In a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oregon Lawmakers Call on EPA to Protect Pollinators from Toxic Pesticide - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon Lawmakers Call on EPA to Protect Pollinators from Toxic Pesticide - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Reps. Peter DeFazio, Earl Blumenauer and Suzanne Bonamici today expressed concerns over the recent decision of the Environmental Protection Agency (EPA) to approve new uses and lift restrictions for sulfoxaflor, a pesticide recognized by the EPA as a danger to pollinators. In a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-09T15:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Oregon Lawmakers Call on EPA to Protect Pollinators from Toxic Pesticide\",\"datePublished\":\"2019-09-09T15:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/\"},\"wordCount\":360,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/\",\"name\":\"Oregon Lawmakers Call on EPA to Protect Pollinators from Toxic Pesticide - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-09T15:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon Lawmakers Call on EPA to Protect Pollinators from Toxic Pesticide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon Lawmakers Call on EPA to Protect Pollinators from Toxic Pesticide - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon Lawmakers Call on EPA to Protect Pollinators from Toxic Pesticide - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley and U.S. Reps. Peter DeFazio, Earl Blumenauer and Suzanne Bonamici today expressed concerns over the recent decision of the Environmental Protection Agency (EPA) to approve new uses and lift restrictions for sulfoxaflor, a pesticide recognized by the EPA as a danger to pollinators. In a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-09-09T15:20:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Oregon Lawmakers Call on EPA to Protect Pollinators from Toxic Pesticide","datePublished":"2019-09-09T15:20:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/"},"wordCount":360,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/","name":"Oregon Lawmakers Call on EPA to Protect Pollinators from Toxic Pesticide - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-09-09T15:20:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:27+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-call-on-epa-to-protect-pollinators-from-toxic-pesticide-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon Lawmakers Call on EPA to Protect Pollinators from Toxic Pesticide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13328,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3952\/revisions\/13328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}