{"id":4041,"date":"2019-07-10T15:14:00","date_gmt":"2019-07-10T19:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:35","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:35","slug":"merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/","title":{"rendered":"Merkley presenta proyecto de ley para tener bibliotecas abiertas en los sitios de comidas de verano"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON- El senador Jeff Merkley (D-OR), junto con el representante Joseph Morelle<\/span> (D-NY-25) y John katko<\/span>(R-NY-24), present\u00f3 el mi\u00e9rcoles la Ley bipartidista y bicameral de Aprendizaje y Comidas de Verano de 2019, una legislaci\u00f3n para abordar la desigualdad en el aprendizaje durante el verano manteniendo abiertas las bibliotecas escolares en las escuelas que ya sirven comidas gratuitas de verano.<\/span><\/p>\n

"Todos los estudiantes, sin importar su color, ingresos o c\u00f3digo postal, merecen una educaci\u00f3n excelente que los encamine hacia una vida de \u00e9xito", dijo Merkley. \u201c<\/span>Pero cuando no hay clases durante las vacaciones de verano, millones de ni\u00f1os pasan meses sin oportunidades de aprendizaje, lo que los deja en desventaja.<\/span><\/p>\n

“<\/span>Oreg\u00f3n ha ayudado a los estudiantes de todo el estado a mantener o incluso aumentar sus habilidades acad\u00e9micas durante los meses de verano manteniendo abiertas las bibliotecas escolares, y tiene sentido brindarles a los estudiantes de todo el pa\u00eds la misma oportunidad de obtener la educaci\u00f3n de alta calidad durante todo el a\u00f1o. merecer.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

"La falta de acceso a oportunidades educativas durante el verano tiene un efecto claro y perjudicial en el \u00e9xito acad\u00e9mico a largo plazo de los estudiantes", dijo el Representante. Morelle<\/span>. \u201c<\/span>Los ni\u00f1os que viven en la pobreza y en comunidades de bajos ingresos ya enfrentan una serie de barreras para lograr logros sin verse exacerbados por la p\u00e9rdida de aprendizaje durante el verano. Estoy orgulloso de asociarme con el Representante katko<\/span> introducir esta legislaci\u00f3n de sentido com\u00fan que combata la inestabilidad acad\u00e9mica y nutricional y garantice que los estudiantes tengan un lugar seguro y estable para aprender durante el verano.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>Para demasiados ni\u00f1os de nuestra comunidad, la \u00fanica comida nutritiva que reciben es en la escuela. Esto significa que durante los meses de verano, estos ni\u00f1os pueden pasar sin comidas saludables,\u201d<\/span> dijo el congresista katko<\/span>. \u201c<\/span>Adem\u00e1s, los ni\u00f1os vulnerables a menudo carecen de acceso a la educaci\u00f3n p\u00fablica durante los meses de verano y no pueden continuar desarrollando habilidades de lectura. Esta legislaci\u00f3n aborda ambas cuestiones, permitiendo que los ni\u00f1os en riesgo disfruten de comidas de calidad y al mismo tiempo avancen en su educaci\u00f3n entre a\u00f1os escolares.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

\u201c<\/span>No se puede aprender con el est\u00f3mago vac\u00edo. Lamentablemente, para muchos ni\u00f1os, el verano equivale a hambre. Los buenos programas de verano brindan a los estudiantes acceso a comidas nutritivas, que millones de ni\u00f1os en los EE. UU. necesitan.\u201d<\/span> dijo Aar\u00f3n Felipe Dworkin<\/span>, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n Nacional de Aprendizaje de Verano. "Los programas que re\u00fanen a socios naturales como escuelas y bibliotecas e incluyen el componente cr\u00edtico de comidas de verano ayudan a las comunidades a utilizar los recursos de manera eficiente y garantizan que los j\u00f3venes que est\u00e1n en mayor riesgo tengan acceso a apoyos de verano que los ayuden a prosperar durante todo el a\u00f1o".<\/span><\/p>\n

"Muchos ni\u00f1os no pueden acceder a los maravillosos programas de lectura de verano en las bibliotecas p\u00fablicas debido al transporte y a las familias trabajadoras", dijo Beth. Unverzagt<\/span>, Director, Oreg\u00f3nPREGUNTAR<\/span>.\u201cLa financiaci\u00f3n federal para esta asociaci\u00f3n con bibliotecas y comida de verano proporcionar\u00e1 el acceso necesario a ni\u00f1os y j\u00f3venes\u201d.<\/span><\/p>\n

Si bien los ni\u00f1os m\u00e1s ricos suelen participar en actividades extracurriculares durante el verano, muchos ni\u00f1os de bajos ingresos pierden el acceso a oportunidades de aprendizaje cuando la escuela cierra. Los ni\u00f1os de bajos ingresos pierden al menos dos meses de rendimiento en lectura cada verano, y al llegar al quinto grado, los ni\u00f1os sin oportunidades de aprendizaje durante el verano est\u00e1n dos a\u00f1os por detr\u00e1s de sus compa\u00f1eros.<\/span><\/p>\n

A pesar de que el verano ha sido identificado como un factor importante en la brecha de rendimiento en las escuelas de los Estados Unidos, todav\u00eda no existe una fuente de financiaci\u00f3n dedicada para el aprendizaje de verano. <\/span><\/p>\n

La investigaci\u00f3n tambi\u00e9n ha demostrado que los programas de aprendizaje de verano de alta calidad pueden ayudar a los estudiantes a mantener o incluso aumentar sus habilidades acad\u00e9micas durante los meses de verano, especialmente en lectura. Sin embargo, la mayor\u00eda de las bibliotecas escolares est\u00e1n cerradas durante el verano.<\/span><\/p>\n

En 2012, la Asociaci\u00f3n de Aprendizaje de Verano de Oreg\u00f3n cre\u00f3 un programa de subvenciones para permitir a las escuelas mantener abiertas sus bibliotecas en los sitios de comidas de verano existentes para beneficiar a los estudiantes en mayor riesgo. Basado en el exitoso programa de Oregon, la Ley de Comidas y Aprendizaje de Verano de 2019 crear\u00eda un nuevo programa de subvenciones federales que otorga subvenciones a las bibliotecas estatales para permitir que las escuelas con programas de almuerzos de verano mantengan sus bibliotecas abiertas para el uso de los estudiantes durante los meses de verano.<\/span><\/p>\n

El nuevo programa de subvenciones establecido por la Ley de Alimentaci\u00f3n y Aprendizaje de Verano proporcionar\u00eda hasta $5 millones en subvenciones a bibliotecas estatales para financiar programas de lectura de verano en escuelas que 1) tienen un programa de almuerzos de verano y 2) donde al menos 50% de estudiantes leen por debajo del grado. nivel o est\u00e1n en riesgo de leer por debajo del nivel de grado.<\/span><\/p>\n

La Ley de Aprendizaje y Comidas de Verano de 2019 est\u00e1 respaldada por la Asociaci\u00f3n Nacional de Aprendizaje de Verano, Share Our Strength y Oreg\u00f3nPREGUNTAR<\/span>.<\/span><\/p>\n

El texto completo del proyecto de ley est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WASHINGTON – Sen. Jeff Merkley (D-OR), along with Reps. Joseph Morelle (D-NY-25) and John Katko(R-NY-24), introduced Wednesday the bipartisan, bicameral Summer Meals and Learning Act of 2019, legislation to address summer learning inequality by keeping school libraries open at schools that already serve free summer meals. “Every student—no matter their color, income, or zip code—deserves an excellent education that puts them on […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley intros bill to have libraries open at summer meal sites - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley intros bill to have libraries open at summer meal sites - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON – Sen. Jeff Merkley (D-OR), along with Reps. Joseph Morelle (D-NY-25) and John Katko(R-NY-24), introduced Wednesday the bipartisan, bicameral Summer Meals and Learning Act of 2019, legislation to address summer learning inequality by keeping school libraries open at schools that already serve free summer meals. “Every student—no matter their color, income, or zip code—deserves an excellent education that puts them on […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-10T19:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley intros bill to have libraries open at summer meal sites\",\"datePublished\":\"2019-07-10T19:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/\"},\"wordCount\":773,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/\",\"name\":\"Merkley intros bill to have libraries open at summer meal sites - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-10T19:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley intros bill to have libraries open at summer meal sites\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley intros bill to have libraries open at summer meal sites - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley intros bill to have libraries open at summer meal sites - Merkley","og_description":"WASHINGTON – Sen. Jeff Merkley (D-OR), along with Reps. Joseph Morelle (D-NY-25) and John Katko(R-NY-24), introduced Wednesday the bipartisan, bicameral Summer Meals and Learning Act of 2019, legislation to address summer learning inequality by keeping school libraries open at schools that already serve free summer meals. “Every student—no matter their color, income, or zip code—deserves an excellent education that puts them on […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-07-10T19:14:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley intros bill to have libraries open at summer meal sites","datePublished":"2019-07-10T19:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/"},"wordCount":773,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/","name":"Merkley intros bill to have libraries open at summer meal sites - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-07-10T19:14:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:35+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-intros-bill-to-have-libraries-open-at-summer-meal-sites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley intros bill to have libraries open at summer meal sites"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13417,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4041\/revisions\/13417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}