{"id":4194,"date":"2019-05-14T17:08:00","date_gmt":"2019-05-14T21:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:47","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:47","slug":"merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian importantes subvenciones para aeropuertos rurales"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy casi $13 millones en subvenciones para apoyar las mejoras en los aeropuertos rurales de North Bend y John Day.<\/p>\n<p>En North Bend, $6.6 millones ayudar\u00e1n al Aeropuerto Regional del Suroeste de Oreg\u00f3n a construir un edificio de extinci\u00f3n de incendios y rescate de aeronaves. En John Day, $6.3 millones permitir\u00e1n que el Aeropuerto Regional del Condado de Grant mejore la seguridad de la pista.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cLos peque\u00f1os aeropuertos conectan las zonas rurales de Oreg\u00f3n con oportunidades econ\u00f3micas, recursos para combatir incendios forestales y m\u00e1s\u201d, <b>dijo Merkley.<\/b> \u201cHe visto de primera mano las actualizaciones que necesitan nuestros peque\u00f1os aeropuertos para continuar sirviendo a las comunidades rurales, y continuar\u00e9 usando mi puesto en el Comit\u00e9 de Asignaciones del Senado para luchar por estas subvenciones de mejora tan necesarias para nuestros aeropuertos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cUna pieza clave para la calidad de vida en las zonas rurales de Oreg\u00f3n es un aeropuerto confiable que pueda vincular a las comunidades m\u00e1s peque\u00f1as con oportunidades de creaci\u00f3n de empleo y brindar la protecci\u00f3n necesaria contra los incendios forestales\u201d. <b>dijo Wyden.<\/b> \u201cEstos recursos para los condados de Coos y Grant ayudan a satisfacer esas necesidades y me complace haber trabajado con el senador Merkley para asegurar el apoyo a estos dos aeropuertos\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Las subvenciones de Apropiaci\u00f3n Suplementaria para la Mejora del Aeropuerto apoyan la construcci\u00f3n dura, as\u00ed como los costos de planificaci\u00f3n, dise\u00f1o y administraci\u00f3n.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cEl Distrito del Aeropuerto del Condado de Coos est\u00e1 muy entusiasmado con la concesi\u00f3n de esta importante subvenci\u00f3n para financiar una nueva Instalaci\u00f3n de Rescate y Extinci\u00f3n de Incendios en el Aeropuerto\u201d, <b>dijo Theresa Cook, directora ejecutiva del Distrito del Aeropuerto del Condado de Coos.<\/b> \u201cRecientemente, tuvimos que suspender el uso de nuestro edificio ARFF de 75 a\u00f1os debido al moho y las corrientes de aire de la instalaci\u00f3n que dejaban a nuestros bomberos y costosos veh\u00edculos ARFF al aire libre en ocasiones y en instalaciones de hangar transitorias. Esta subvenci\u00f3n nos permitir\u00e1 construir nuevas instalaciones para proteger nuestros veh\u00edculos y apoyar a nuestros bomberos. Muchas, muchas gracias y mucho aprecio a los senadores Merkley y Wyden por su continuo apoyo a nuestra comunidad\u201d.<\/p>\n<p>&quot;Recibir los fondos complementarios del gobierno federal para el \u00e1rea de seguridad de la pista mejorar\u00e1 significativamente la seguridad de todos los usuarios de nuestro aeropuerto&quot;. <b>dijo Haley Walker, gerente del aeropuerto en el Aeropuerto Regional del Condado de Grant.<\/b> \u201cLa tensi\u00f3n financiera de asegurar la financiaci\u00f3n equivalente para proyectos de seguridad a gran escala y el crecimiento de nuestro aeropuerto es enorme, por lo que esta financiaci\u00f3n nos permitir\u00e1 seguir mejorando nuestro aeropuerto sin esta carga. El tiempo y el esfuerzo invertidos en esta solicitud de financiaci\u00f3n fue una alta prioridad, y estamos muy agradecidos por este programa de financiaci\u00f3n y por haber sido identificados como beneficiarios de estos d\u00f3lares federales\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced nearly $13 million in grants to support rural airport improvements in North Bend and John Day. In North Bend, $6.6 million will help the Southwest Oregon Regional Airport to construct an aircraft rescue and firefighting building. In John Day, $6.3 million will [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-4194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce Major Grants for Rural Airports - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Major Grants for Rural Airports - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced nearly $13 million in grants to support rural airport improvements in North Bend and John Day. In North Bend, $6.6 million will help the Southwest Oregon Regional Airport to construct an aircraft rescue and firefighting building. In John Day, $6.3 million will [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-14T21:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Major Grants for Rural Airports\",\"datePublished\":\"2019-05-14T21:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/\"},\"wordCount\":430,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Major Grants for Rural Airports - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-14T21:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Major Grants for Rural Airports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Major Grants for Rural Airports - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Major Grants for Rural Airports - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden today announced nearly $13 million in grants to support rural airport improvements in North Bend and John Day. In North Bend, $6.6 million will help the Southwest Oregon Regional Airport to construct an aircraft rescue and firefighting building. In John Day, $6.3 million will [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-05-14T21:08:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Major Grants for Rural Airports","datePublished":"2019-05-14T21:08:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/"},"wordCount":430,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/","name":"Merkley, Wyden Announce Major Grants for Rural Airports - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-05-14T21:08:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:47+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-major-grants-for-rural-airports-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Major Grants for Rural Airports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13570,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194\/revisions\/13570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}