{"id":4229,"date":"2019-04-27T14:38:00","date_gmt":"2019-04-27T18:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:49","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:49","slug":"merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/","title":{"rendered":"Merkley quiere prohibir las c\u00e1maras en los sistemas de entretenimiento de los aviones"},"content":{"rendered":"<p>En febrero, un pasajero de un vuelo de Singapore Airlines not\u00f3 algo que lo inquiet\u00f3:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.fastcompany.com\/90310098\/someone-found-cameras-in-singapore-airlines-in-flight-entertainment-system\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">una peque\u00f1a c\u00e1mara<\/a>, mir\u00e1ndolo directamente desde el sistema de entretenimiento a bordo.<\/p>\n<p>Desde entonces, las aerol\u00edneas han confirmado que se est\u00e1n instalando c\u00e1maras y micr\u00f3fonos en algunos aviones. Dicen que los dispositivos est\u00e1n permanentemente desactivados y que a\u00fan no se ha hecho p\u00fablico ning\u00fan espionaje real por parte de las aerol\u00edneas. A\u00fan as\u00ed, muchos pasajeros est\u00e1n preocupados por la posible p\u00e9rdida de privacidad que esta tecnolog\u00eda podr\u00eda permitir.<\/p>\n<p>El senador estadounidense Jeff Merkley, D-Ore., quiere respuestas. Es el copatrocinador de la nueva&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/GOE19235%20with%20Kennedy.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley de protecci\u00f3n de la privacidad de los pasajeros de 2019<\/a>, que tiene como objetivo prohibir estas c\u00e1maras en los vuelos estadounidenses. Recientemente habl\u00f3 con la &quot;Edici\u00f3n de fin de semana&quot; de OPB y dijo que las c\u00e1maras representan una invasi\u00f3n inapropiada de la privacidad de los pasajeros.<\/p>\n<p>\u201cNo tienen derecho a escuchar mis conversaciones personales ni a mirarme mientras me siento all\u00ed\u201d, dijo Merkley. &quot;Tenemos tan poca privacidad en este mundo de todos modos, \u00bfrealmente necesitamos un hermano mayor en la forma de las aerol\u00edneas que nos observan?&quot;<\/p>\n<p>La legislaci\u00f3n propuesta garantizar\u00eda que los micr\u00f3fonos y las c\u00e1maras se retiren de los aviones estadounidenses o se cubran permanentemente.<\/p>\n<p>Merkley tambi\u00e9n&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/imo\/media\/doc\/19.04.22%20SL%20Int'l%20Airline%20CEO%20Cameras%20+%20Microphones%20on%20Airplanes.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cartas enviadas<\/a>&nbsp;a ocho aerol\u00edneas importantes de EE. UU. y 16 aerol\u00edneas internacionales preguntando si tienen c\u00e1maras instaladas, para qu\u00e9 se usan los dispositivos y si hay planes para encenderlos en el futuro.<\/p>\n<p>American Airlines confirm\u00f3 c\u00e1maras inactivas en algunos de sus aviones. Southwest y Frontier afirman no tener dicho equipo y Alaska Airlines a\u00fan no ha respondido.<\/p>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de las posibles violaciones de la privacidad por parte de las propias aerol\u00edneas, Merkley teme que estos sistemas sean propensos a la pirater\u00eda. Potencialmente, podr\u00edan ser utilizados por gobiernos extranjeros para espiar a ciudadanos estadounidenses.<\/p>\n<p>\u201cEn varios pa\u00edses, trabajan de forma rutinaria para encender la c\u00e1mara y el micr\u00f3fono de su tel\u00e9fono celular para espiarlo con su propio dispositivo\u201d, dijo Merkley. \u201cCiertamente existe la posibilidad de que puedan usar estos sistemas a bordo.<\/p>\n<p>\u201cMi esperanza es que todas las aerol\u00edneas, en cada futuro sistema de vuelo que adquieran, adquieran uno sin c\u00e1maras ni micr\u00f3fonos para empezar\u201d, dijo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In February, a passenger on a Singapore Airlines flight noticed something that made him uneasy:&nbsp;a small camera, facing directly at him from the in-flight entertainment&nbsp;system. Since then, airlines have confirmed that cameras and microphones are being installed on some planes. They say the devices are permanently disabled, and no actual spying by airlines has yet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Wants To Outlaw Cameras On Airplane Entertainment Systems - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Wants To Outlaw Cameras On Airplane Entertainment Systems - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In February, a passenger on a Singapore Airlines flight noticed something that made him uneasy:&nbsp;a small camera, facing directly at him from the in-flight entertainment&nbsp;system. Since then, airlines have confirmed that cameras and microphones are being installed on some planes. They say the devices are permanently disabled, and no actual spying by airlines has yet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-27T18:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Wants To Outlaw Cameras On Airplane Entertainment Systems\",\"datePublished\":\"2019-04-27T18:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/\"},\"wordCount\":388,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/\",\"name\":\"Merkley Wants To Outlaw Cameras On Airplane Entertainment Systems - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-27T18:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Wants To Outlaw Cameras On Airplane Entertainment Systems\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Wants To Outlaw Cameras On Airplane Entertainment Systems - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Wants To Outlaw Cameras On Airplane Entertainment Systems - Merkley","og_description":"In February, a passenger on a Singapore Airlines flight noticed something that made him uneasy:&nbsp;a small camera, facing directly at him from the in-flight entertainment&nbsp;system. Since then, airlines have confirmed that cameras and microphones are being installed on some planes. They say the devices are permanently disabled, and no actual spying by airlines has yet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-04-27T18:38:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Wants To Outlaw Cameras On Airplane Entertainment Systems","datePublished":"2019-04-27T18:38:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/"},"wordCount":388,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/","name":"Merkley Wants To Outlaw Cameras On Airplane Entertainment Systems - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-04-27T18:38:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:49+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wants-to-outlaw-cameras-on-airplane-entertainment-systems\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Wants To Outlaw Cameras On Airplane Entertainment Systems"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13605,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4229\/revisions\/13605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}