{"id":4283,"date":"2019-03-25T12:22:00","date_gmt":"2019-03-25T16:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:53","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:53","slug":"oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/","title":{"rendered":"Los legisladores de Oreg\u00f3n consideran c\u00f3mo reducir los costos de los medicamentos recetados a medida que aumentan los precios"},"content":{"rendered":"<p>SALEM, OR (KPTV) \u2013 El alto costo de los medicamentos recetados tiene a los legisladores en Salem explorando formas de obtener medicamentos m\u00e1s baratos de Canad\u00e1.<\/p>\n<p>Tres proyectos de ley separados, repartidos entre la C\u00e1mara y el Senado, crear\u00edan un proceso mediante el cual se pueden importar medicamentos de Canad\u00e1 y distribuirlos a clientes en Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p>En Banks, el farmac\u00e9utico independiente Phil Darrah dijo que ha visto aumentar los precios de los medicamentos en casi un 10 por ciento cada uno de los \u00faltimos a\u00f1os, con poca o ninguna explicaci\u00f3n por parte de los fabricantes de medicamentos, y se ha hecho poco o nada para detener o desacelerar los aumentos.<\/p>\n<p>\u201cTenemos demasiado control por parte de los cabilderos de los fabricantes de medicamentos y las compa\u00f1\u00edas de seguros\u201d, dijo Darrah. \u201cDemasiado dinero influyendo en las elecciones\u201d.<\/p>\n<p>Gerry Veley, uno de los clientes de Darrah que vive en Forest Grove, ha estado sintiendo el pellizco.<\/p>\n<p>\u00c9l y su esposa est\u00e1n jubilados, viven con ingresos fijos y paga cerca de $200 al mes por sus recetas.<\/p>\n<p>\u201cTenemos ahorros y somos due\u00f1os de nuestra propia casa, por lo que no estamos en la indigencia en ning\u00fan momento, pero vivimos con un presupuesto ajustado, y cualquier aumento lo sentimos r\u00e1pidamente\u201d, dijo Veley.<\/p>\n<p>Frente a los aumentos constantes, ha habido poca voluntad pol\u00edtica para realizar cambios, mientras que el dinero fluy\u00f3 de la industria farmac\u00e9utica a los legisladores.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el Center for Responsive Politics, la industria de productos farmac\u00e9uticos y de salud ha gastado m\u00e1s de $200 millones en esfuerzos de cabildeo cada a\u00f1o desde 2007, y m\u00e1s de $280 millones solo en 2018.<\/p>\n<p>Tres de las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas m\u00e1s grandes, Pfizer, Bayer y Merck, gastaron m\u00e1s de $26.7 millones combinados en contribuciones de campa\u00f1a.<\/p>\n<p>\u201cCreo que hay buenas personas a las que les gustar\u00eda ayudar y mejorar la situaci\u00f3n, pero no saben c\u00f3mo, o la pol\u00edtica es tan divisiva ahora que sienten que si apoyaran un proyecto de ley que ayudar\u00eda, es posible que no lo consigan. reelegido\u201d, dijo Veley.<\/p>\n<p>En noviembre pasado, el senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, present\u00f3 el proyecto de ley 360 del Senado, la Ley de Precios Bajos de Medicamentos, que requerir\u00eda que el Secretario de Salud y Servicios Humanos establezca un precio de referencia: el precio medio de cada medicamento en 11 de los pa\u00edses desarrollados m\u00e1s grandes del mundo. Los medicamentos recetados tendr\u00edan entonces que venderse a ese precio de referencia a todos los clientes en los EE. UU., independientemente del tipo de seguro que tengan o de si est\u00e1n pagando ellos mismos.<\/p>\n<p>El proyecto de ley se encuentra actualmente en la Comisi\u00f3n de Salud, Educaci\u00f3n, Trabajo y Pensiones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SALEM, OR (KPTV) &#8211; The high cost of prescription drugs has lawmakers in Salem exploring ways to get cheaper drugs from Canada. Three separate bills, spread across the House and Senate, would create a process by which drugs can be imported from Canada and distributed to customers in Oregon. In Banks, independent pharmacist Phil Darrah [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oregon lawmakers considering how to lower prescription costs as prices rise - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oregon lawmakers considering how to lower prescription costs as prices rise - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SALEM, OR (KPTV) &#8211; The high cost of prescription drugs has lawmakers in Salem exploring ways to get cheaper drugs from Canada. Three separate bills, spread across the House and Senate, would create a process by which drugs can be imported from Canada and distributed to customers in Oregon. In Banks, independent pharmacist Phil Darrah [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-25T16:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Oregon lawmakers considering how to lower prescription costs as prices rise\",\"datePublished\":\"2019-03-25T16:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/\"},\"wordCount\":411,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/\",\"name\":\"Oregon lawmakers considering how to lower prescription costs as prices rise - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-25T16:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oregon lawmakers considering how to lower prescription costs as prices rise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oregon lawmakers considering how to lower prescription costs as prices rise - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Oregon lawmakers considering how to lower prescription costs as prices rise - Merkley","og_description":"SALEM, OR (KPTV) &#8211; The high cost of prescription drugs has lawmakers in Salem exploring ways to get cheaper drugs from Canada. Three separate bills, spread across the House and Senate, would create a process by which drugs can be imported from Canada and distributed to customers in Oregon. In Banks, independent pharmacist Phil Darrah [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-03-25T16:22:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Oregon lawmakers considering how to lower prescription costs as prices rise","datePublished":"2019-03-25T16:22:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/"},"wordCount":411,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/","name":"Oregon lawmakers considering how to lower prescription costs as prices rise - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-03-25T16:22:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:53+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/oregon-lawmakers-considering-how-to-lower-prescription-costs-as-prices-rise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oregon lawmakers considering how to lower prescription costs as prices rise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13659,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4283\/revisions\/13659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}