{"id":4303,"date":"2019-03-07T14:40:00","date_gmt":"2019-03-07T19:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:55","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:55","slug":"merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/","title":{"rendered":"Merkley, Bonamici, Pallone, Slotkin presentan proyecto de ley para prohibir el asbesto ahora"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC \u2013 El Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley, junto con la Congresista Suzanne Bonamici (D-OR), el Presidente de Energ\u00eda y Comercio Frank Pallone, Jr. (D-NJ) y la Congresista Elissa Slotkin (D-MI), presentaron hoy el Alan Reinstein Ban Asbestos Now Act of 2019, legislaci\u00f3n que prohibir\u00eda la extracci\u00f3n, importaci\u00f3n, uso y distribuci\u00f3n en el comercio de asbesto, un carcin\u00f3geno conocido, y cualquier mezcla que contenga asbesto en los Estados Unidos de Am\u00e9rica.<\/p>\n

\n

\u201cEs indignante que en el a\u00f1o 2019 todav\u00eda se permita el asbesto en los Estados Unidos\u201d, dijo el senador Jeff Merkley.<\/b> \u201cMientras la EPA juega, los estadounidenses est\u00e1n muriendo. Es hora de que nos pongamos al d\u00eda con el resto del mundo desarrollado y proscribamos esta peligrosa amenaza para la salud p\u00fablica de una vez por todas\u201d.<\/p>\n

\u201cEl asbesto causa enfermedad y muerte, y debemos proteger a las familias y comunidades de este carcin\u00f3geno conocido\u201d, dijo la congresista Suzanne Bonamici.<\/b> \u201cEs inaceptable que los habitantes de Oreg\u00f3n y miles de personas en los EE. UU. contin\u00faen muriendo cada a\u00f1o por enfermedades relacionadas con el asbesto. Me enorgullece presentar la Ley Alan Reinstein Ban Asbestos Now, legislaci\u00f3n para prohibir la importaci\u00f3n, fabricaci\u00f3n y distribuci\u00f3n de asbesto. Agradezco a mis colegas, el senador Jeff Merkley y el presidente Frank Pallone, y espero seguir trabajando con ellos para promover este proyecto de ley que salva vidas\u201d.<\/p>\n

\u201cHan pasado 40 a\u00f1os desde que la EPA comenz\u00f3 el proceso de prohibici\u00f3n del asbesto, sin embargo, este qu\u00edmico peligroso a\u00fan se importa y se usa en todo el pa\u00eds, y las personas a\u00fan se enferman y mueren a causa de la exposici\u00f3n. Las comunidades estadounidenses y los trabajadores estadounidenses no pueden esperar m\u00e1s para que la EPA act\u00fae\u201d, dijo el presidente Frank Pallone, Jr. <\/b>\u201cEs hora de poner la salud p\u00fablica en primer lugar, aprobar este proyecto de ley y prohibir esta sustancia t\u00f3xica para siempre\u201d.<\/p>\n

"Necesitamos tratar la seguridad ambiental como la seguridad nacional, y el hecho de que la EPA no proh\u00edba el uso y la compra de asbesto es una amenaza para la seguridad y la salud de nuestras familias y ni\u00f1os". dijo la representante Elissa Slotkin.<\/b> \u201cMe enorgullece liderar este proyecto de ley que garantizar\u00eda que este qu\u00edmico t\u00f3xico permanezca fuera de nuestros hogares y nuestras comunidades\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

El proyecto de ley lleva el nombre de Alan Reinstein, quien falleci\u00f3 en 2006 a la edad de 66 a\u00f1os de mesotelioma, una enfermedad causada por la exposici\u00f3n al asbesto. La esposa de Alan, Linda, cofund\u00f3 la Organizaci\u00f3n de Concientizaci\u00f3n sobre la Enfermedad del Asbesto (ADAO) en 2004.<\/p>\n

\n

"ADAO agradece a la senadora Merkley, a la congresista Bonamici, al presidente Pallone, a la congresista Slotkin y a los muchos copatrocinadores originales por su liderazgo y dedicaci\u00f3n a la salud p\u00fablica". dijo Linda Reinstein.<\/b> \u201cARBAN tomar\u00e1 medidas desde hace mucho tiempo para evitar que cientos de toneladas de importaciones de asbesto en bruto y productos que contienen asbesto ingresen a los EE. UU. Proteger\u00e1 a todos los estadounidenses (trabajadores, consumidores y ni\u00f1os) de estar expuestos a esta amenaza mortal. Con la aprobaci\u00f3n de ARBAN, finalmente nos uniremos a m\u00e1s de 60 pa\u00edses que antepusieron la salud p\u00fablica a las ganancias corporativas y prohibieron el asbesto\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

El asbesto sigue siendo legal en los Estados Unidos, aunque ha sido prohibido en m\u00e1s de 60 pa\u00edses desarrollados. Se sabe que el asbesto en todas sus formas es una de las principales causas de mesotelioma, c\u00e1ncer de pulm\u00f3n y otras enfermedades respiratorias cr\u00f3nicas.<\/p>\n

Aunque la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) incluy\u00f3 el asbesto en su lista de los primeros diez productos qu\u00edmicos para revisiones de riesgo seg\u00fan la Ley de Control de Sustancias T\u00f3xicas (TSCA, por sus siglas en ingl\u00e9s) revisada de 2016, la evaluaci\u00f3n de seguridad de la EPA debe completarse antes de que la EPA pueda considerar cualquier control sobre el asbesto, y la La EPA no est\u00e1 obligada a prohibirlo.<\/p>\n

A pesar del esp\u00edritu bipartidista del hist\u00f3rico acuerdo de 2016 para reformar la Ley de Control de Sustancias T\u00f3xicas, el presidente Trump y su liderazgo cuidadosamente seleccionado en la EPA han dejado en claro que no dar\u00e1n prioridad a la retirada de productos qu\u00edmicos peligrosos del mercado.<\/p>\n

Espec\u00edficamente, la legislaci\u00f3n actual:<\/p>\n

    \n
  • Enmendar la Ley de Control de Sustancias T\u00f3xicas (TSCA) para ordenar a la EPA, dentro de un a\u00f1o despu\u00e9s de la fecha de promulgaci\u00f3n del proyecto de ley, que proh\u00edba la fabricaci\u00f3n, el procesamiento, el uso y la distribuci\u00f3n en el comercio de asbesto y cualquier mezcla o art\u00edculo que contenga asbesto.<\/li>\n
      \n
    • Existe una exenci\u00f3n por motivos de seguridad nacional, pero solo por un per\u00edodo de tres a\u00f1os con una extensi\u00f3n permitida de tres a\u00f1os.<\/li>\n<\/ul>\n
    • Requerir dentro de los 120 d\u00edas de la promulgaci\u00f3n a cualquier persona o entidad que haya fabricado, procesado o distribuido en el comercio asbesto o cualquier mezcla que contenga asbesto en los \u00faltimos tres a\u00f1os que presente a la EPA un informe detallado sobre la descripci\u00f3n de la actividad; la cantidad, calidad y concentraci\u00f3n de asbesto; y estimaciones razonables del n\u00famero de personas que han estado o estar\u00e1n expuestas al asbesto debido a la actividad.<\/li>\n
    • Requerir que la EPA consulte con el Departamento de Salud y Servicios Humanos y el Departamento de Trabajo para presentar al Congreso dentro de los 18 meses un informe que eval\u00fae la presencia heredada de asbesto en edificios residenciales, comerciales, industriales, p\u00fablicos y escolares, y el alcance de la exposici\u00f3n. y riesgo para la salud humana asociado con el asbesto presente en esos edificios.<\/li>\n<\/ul>\n

      En el Senado, el proyecto de ley est\u00e1 copatrocinado por los senadores Richard Blumenthal (D-CT), Sheldon Whitehouse (D-RI), Jon Tester (D-MT), Cory Booker (D-NJ), Kamala Harris (D-CA), Bernie Sanders (I-VT), Dick Durbin (D-IL), Dianne Feinstein (D-CA), Edward J. Markey (D-MA) y Amy Klobuchar (D-MN). En la C\u00e1mara, est\u00e1 copatrocinado por los representantes Nanette Barragan (D-CA), Earl Blumenauer (D-OR), Yvette Clarke (D-NY), Steve Cohen (D-TN), Peter DeFazio (D-OR), Debbie Dingell (D-MI), Anna Eshoo (D-CA), Jared Huffman (D-CA), Joseph P. Kennedy III (D-MA), Ted Lieu (D-CA), Betty McCollum (D-MN) , James McGovern (D-MA), Jerry McNerney (D-CA), Eleanor Holmes Norton (D-DC), Mark Pocan (D-WI), Jamie Raskin (D-MD), Lisa Blunt Rochester (D-DE) , Linda T. S\u00e1nchez (D-CA), Jan Schakowsky (D-IL), Darren Soto (D-FL), Paul Tonko (D-NY) y Nydia Vel\u00e1zquez (D-NY). El proyecto de ley cuenta con el respaldo de AFL-CIO, la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Salud P\u00fablica (APHA), el Grupo de Trabajo Ambiental (EWG) y Less Cancer.<\/p>\n

      En la C\u00e1mara, el proyecto de ley est\u00e1 copatrocinado por Nanette Barragan (D-CA), Earl Blumenauer (D-OR), Yvette Clarke (D-NY), Steve Cohen (D-TN), Peter DeFazio (D-OR), Debbie Dingell (D-MI), Anna Eshoo (D-CA), Jared Huffman (D-CA), Joseph P. Kennedy III (D-MA), Ted Lieu (D-CA), Betty McCollum (D-MN), James McGovern (D-MA), Jerry McNerney (D-CA), Eleanor Holmes Norton (D-DC), Mark Pocan (D-WI), Jamie Raskin (D-MD), Lisa Blunt Rochester (D-DE), Linda T. S\u00e1nchez (D-CA), Jan Schakowsky (D-IL), Darren Soto (D-FL), Paul Tonko (D-NY), Nydia Vel\u00e1zquez (D-NY), Hank Johnson (D-GA), y Kurt Schrader (D-OR).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      WASHINGTON, D.C. – Oregon’s Senator Jeff Merkley, along with Congresswoman Suzanne Bonamici (D-OR), Energy and Commerce Chairman Frank Pallone, Jr. (D-NJ), and Congresswoman Elissa Slotkin (D-MI), today introduced the Alan Reinstein Ban Asbestos Now Act of 2019, legislation that would ban the mining, importation, use, and distribution in commerce of asbestos, a known carcinogen, and […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[47],"class_list":["post-4303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-protecting-consumers-taxpayers-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerkley, Bonamici, Pallone, Slotkin Introduce Bill to Ban Asbestos Now - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Bonamici, Pallone, Slotkin Introduce Bill to Ban Asbestos Now - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s Senator Jeff Merkley, along with Congresswoman Suzanne Bonamici (D-OR), Energy and Commerce Chairman Frank Pallone, Jr. (D-NJ), and Congresswoman Elissa Slotkin (D-MI), today introduced the Alan Reinstein Ban Asbestos Now Act of 2019, legislation that would ban the mining, importation, use, and distribution in commerce of asbestos, a known carcinogen, and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-07T19:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Bonamici, Pallone, Slotkin Introduce Bill to Ban Asbestos Now\",\"datePublished\":\"2019-03-07T19:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/\"},\"wordCount\":1066,\"keywords\":[\"Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/\",\"name\":\"Merkley, Bonamici, Pallone, Slotkin Introduce Bill to Ban Asbestos Now - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-07T19:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Bonamici, Pallone, Slotkin Introduce Bill to Ban Asbestos Now\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Bonamici, Pallone, Slotkin Introduce Bill to Ban Asbestos Now - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Bonamici, Pallone, Slotkin Introduce Bill to Ban Asbestos Now - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s Senator Jeff Merkley, along with Congresswoman Suzanne Bonamici (D-OR), Energy and Commerce Chairman Frank Pallone, Jr. (D-NJ), and Congresswoman Elissa Slotkin (D-MI), today introduced the Alan Reinstein Ban Asbestos Now Act of 2019, legislation that would ban the mining, importation, use, and distribution in commerce of asbestos, a known carcinogen, and […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-03-07T19:40:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Bonamici, Pallone, Slotkin Introduce Bill to Ban Asbestos Now","datePublished":"2019-03-07T19:40:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/"},"wordCount":1066,"keywords":["Protecting Consumers, Taxpayers, and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/","name":"Merkley, Bonamici, Pallone, Slotkin Introduce Bill to Ban Asbestos Now - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-03-07T19:40:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:55+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bonamici-pallone-slotkin-introduce-bill-to-ban-asbestos-now\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Bonamici, Pallone, Slotkin Introduce Bill to Ban Asbestos Now"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13679,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4303\/revisions\/13679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}