{"id":4333,"date":"2019-02-05T12:23:00","date_gmt":"2019-02-05T17:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:57","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:57","slug":"wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/","title":{"rendered":"Wyden, Merkley y colegas critican a la administraci\u00f3n Trump por su uso sin precedentes de tropas en servicio activo en la frontera sur de EE. UU."},"content":{"rendered":"

Washington DC<\/i><\/b> \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Ron Wyden y Jeff Merkley, se unieron a sus colegas para enviar una carta al secretario interino de Defensa, Patrick Shanahan, criticando duramente el despliegue recientemente extendido de la administraci\u00f3n Trump de miles de miembros en servicio activo en la frontera sur de los EE. UU. Los senadores exigieron una justificaci\u00f3n para la \u00faltima extensi\u00f3n del despliegue, respuestas que son a\u00fan m\u00e1s apremiantes ya que la administraci\u00f3n anunci\u00f3 el domingo que desplegar\u00e1 m\u00e1s tropas en la frontera.  <\/p>\n

\n

\u201cCon cada iteraci\u00f3n, extensi\u00f3n y expansi\u00f3n de esta misi\u00f3n, se presta cada vez menos atenci\u00f3n al atroz mal uso de nuestras tropas y su compromiso con el deber\u201d. <\/span><\/b>escribieron los senadores en la carta del 1 de febrero. \u201cNos negamos a permitir que las fuerzas armadas se conviertan silenciosamente y sin raz\u00f3n en una herramienta de aplicaci\u00f3n de la ley aprovechada por razones pol\u00edticas y en violaci\u00f3n de los principios b\u00e1sicos que separan las funciones militares y las de aplicaci\u00f3n de la ley\u201d.<\/b><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Los senadores tambi\u00e9n se\u00f1alaron que la expansi\u00f3n de la misi\u00f3n es una posible violaci\u00f3n de la Ley Posse Comitatus, y el despliegue, ahora en su cuarto mes, tendr\u00e1 un efecto negativo en la preparaci\u00f3n general para el servicio activo. <\/span><\/p>\n

\n

\u201cLas tropas no tendr\u00e1n acceso a su entorno de entrenamiento est\u00e1ndar; estar\u00e1n lejos de sus familias y no podr\u00e1n desplegarse r\u00e1pidamente a otros lugares del mundo en caso de una crisis\u201d.<\/span><\/b> escribieron los senadores. \u201cEl ritmo operativo de la fuerza en servicio activo sigue siendo alto y es peligroso agregarlo al cronograma de despliegue sin justificaci\u00f3n\u201d.<\/b><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Junto a los senadores Wyden y Merkley en la carta est\u00e1n los senadores estadounidenses Patty Murray, D-Wash., Jack Reed, D.I., Kamala Harris, D-Calif., Richard Blumenthal, D-Conn., Elizabeth Warren, D-Mass ., Bernie Sanders, I-Vt., Edward Markey, D-Mass., Kirsten Gillibrand, DN.Y., Catherine Cortez-Masto, D-Nev., Brian Schatz, D-Hawaii, y Sherrod Brown, D-Ohio .<\/span><\/p>\n

Una copia de esta carta est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/p>\n

Una versi\u00f3n web de este comunicado est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a>.<\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley have joined colleagues in sending a letter to Acting Defense Secretary Patrick Shanahan sharply criticizing the Trump administration’s newly-extended deployment of thousands of active duty servicemembers to the southern U.S. border. The senators demanded a rationale for the latest deployment extension—answers that are even […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[53],"class_list":["post-4333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-civil-rights"],"acf":[],"yoast_head":"\nWyden, Merkley, Colleagues Slam Trump Administration for its Unprecedented Use of Active Duty Troops on Southern U.S. Border - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyden, Merkley, Colleagues Slam Trump Administration for its Unprecedented Use of Active Duty Troops on Southern U.S. Border - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley have joined colleagues in sending a letter to Acting Defense Secretary Patrick Shanahan sharply criticizing the Trump administration’s newly-extended deployment of thousands of active duty servicemembers to the southern U.S. border. The senators demanded a rationale for the latest deployment extension—answers that are even […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-05T17:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Wyden, Merkley, Colleagues Slam Trump Administration for its Unprecedented Use of Active Duty Troops on Southern U.S. Border\",\"datePublished\":\"2019-02-05T17:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/\"},\"wordCount\":342,\"keywords\":[\"Civil Rights\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/\",\"name\":\"Wyden, Merkley, Colleagues Slam Trump Administration for its Unprecedented Use of Active Duty Troops on Southern U.S. Border - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-05T17:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyden, Merkley, Colleagues Slam Trump Administration for its Unprecedented Use of Active Duty Troops on Southern U.S. Border\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyden, Merkley, Colleagues Slam Trump Administration for its Unprecedented Use of Active Duty Troops on Southern U.S. Border - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Wyden, Merkley, Colleagues Slam Trump Administration for its Unprecedented Use of Active Duty Troops on Southern U.S. Border - Merkley","og_description":"Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley have joined colleagues in sending a letter to Acting Defense Secretary Patrick Shanahan sharply criticizing the Trump administration’s newly-extended deployment of thousands of active duty servicemembers to the southern U.S. border. The senators demanded a rationale for the latest deployment extension—answers that are even […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-02-05T17:23:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Wyden, Merkley, Colleagues Slam Trump Administration for its Unprecedented Use of Active Duty Troops on Southern U.S. Border","datePublished":"2019-02-05T17:23:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/"},"wordCount":342,"keywords":["Civil Rights"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/","name":"Wyden, Merkley, Colleagues Slam Trump Administration for its Unprecedented Use of Active Duty Troops on Southern U.S. Border - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-02-05T17:23:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:57+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-slam-trump-administration-for-its-unprecedented-use-of-active-duty-troops-on-southern-us-border_\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyden, Merkley, Colleagues Slam Trump Administration for its Unprecedented Use of Active Duty Troops on Southern U.S. Border"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13709,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4333\/revisions\/13709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}