{"id":4345,"date":"2019-01-29T15:38:00","date_gmt":"2019-01-29T20:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/bipartisan-group-of-senators-introduces-resolution-calling-for-release-of-imprisoned-reuters-journalists-and-safe-repatriation-of-rohingya\/"},"modified":"2023-07-24T11:07:59","modified_gmt":"2023-07-24T15:07:59","slug":"bipartisan-group-of-senators-introduces-resolution-calling-for-release-of-imprisoned-reuters-journalists-and-safe-repatriation-of-rohingya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/bipartisan-group-of-senators-introduces-resolution-calling-for-release-of-imprisoned-reuters-journalists-and-safe-repatriation-of-rohingya\/","title":{"rendered":"Grupo bipartidista de senadores presenta resoluci\u00f3n que pide la liberaci\u00f3n de periodistas de Reuters encarcelados y la repatriaci\u00f3n segura de rohingya"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC \u2013 El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, miembro del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado, anunci\u00f3 hoy que un grupo bipartidista de senadores ha presentado una nueva resoluci\u00f3n pidiendo la liberaci\u00f3n inmediata de los periodistas de Reuters encarcelados Wa Lone y Kyaw Soe Oo, as\u00ed como de por la rendici\u00f3n de cuentas y la repatriaci\u00f3n segura de los refugiados tras las atrocidades de Birmania contra la minor\u00eda rohingya. Lone y Soe Oo fueron sentenciados recientemente a siete a\u00f1os de prisi\u00f3n por su trabajo informando sobre las masacres que las fuerzas de seguridad birmanas llevaron a cabo contra los rohingya.<\/p>\n

La resoluci\u00f3n fue patrocinada por los senadores estadounidenses Merkley, Marco Rubio (R-FL), Dick Durbin (D-IL), Susan Collins (R-ME), Dianne Feinstein (D-CA), Todd Young (R-IL), Ben Cardin (D-MD), Thom Tillis (R-NC), Elizabeth Warren (D-MA), Tim Kaine (D-VA), Chris Van Hollen (D-MD), Sherrod Brown (D-OH), Edward J. Markey (D-MA) y Ron Wyden (D-OR), junto con los senadores Bernie Sanders (I-VT), Patty Murray (D-WA), Chris Coons (D-DE), Amy Klobuchar (D-MN ), Catherine Cortez Masto (D-NV), Brian Schatz (D-HI), Kamala Harris (D-CA) y Tina Smith (D-MN).<\/p>\n

\n

"Ha pasado m\u00e1s de un a\u00f1o y medio desde que el ej\u00e9rcito birmano comenz\u00f3 su campa\u00f1a de tierra arrasada contra los rohingya", dijo Merkley.<\/b> \u201cLas violaciones de derechos humanos y la persecuci\u00f3n de la prensa libre en Birmania son caracter\u00edsticas de un gobierno autoritario, no de una democracia incipiente. No podemos permitir que esto siga as\u00ed. La pura verdad es que Wa Lone y Kyaw Soe Oo fueron procesados no por cometer ning\u00fan delito, sino simplemente por hacer su trabajo. Esperamos que todo el Senado se una a nosotros para presionar por total transparencia y rendici\u00f3n de cuentas sobre la crisis de los rohingya, garantizando que cualquier repatriaci\u00f3n de los rohingya sea segura y voluntaria, y pidiendo la liberaci\u00f3n inmediata de estos valientes periodistas\u201d.<\/p>\n

\u201cEs fundamental que el gobierno birmano responda por sus violaciones de derechos humanos contra los rohingya, libere incondicionalmente a los periodistas de Reuters Wa Lone y Kyaw Soe Oo y realice reformas pol\u00edticas significativas para el futuro de su pa\u00eds y su pueblo. Lo que vi cuando visit\u00e9 los campos de refugiados rohingya en Bangladesh y sus aldeas arrasadas en Birmania fue discordante y exigi\u00f3 una respuesta global. Est\u00e1 claro que Estados Unidos debe ayudar a liderar esta cuesti\u00f3n y seguir presionando para que los rohingya regresen de forma segura y voluntaria a sus hogares\u201d. dijo Durbin.<\/b><\/p>\n

\u201cLa campa\u00f1a de atrocidades cometidas contra el pueblo rohingya por las fuerzas de seguridad birmanas ha creado una de las peores crisis humanitarias del mundo. Como resultado de sus esfuerzos por sacar a la luz estos brutales actos de violencia, dos periodistas, Wa Lone y Kyaw Soe Oo, han sido encarcelados injustamente\u201d. dijo Collins. <\/b>"Nuestra resoluci\u00f3n responsabilizar\u00eda al ej\u00e9rcito birmano por sus horribles acciones y exigir\u00eda la liberaci\u00f3n inmediata de estos dos reporteros inocentes".<\/p>\n

\u201cDurante d\u00e9cadas, el pueblo rohingya en Birmania ha experimentado una severa persecuci\u00f3n, incluida la negaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda, la confiscaci\u00f3n de propiedades, la marginaci\u00f3n econ\u00f3mica y la violencia\u201d. Dijo Kaine. <\/b>\u201cLa repatriaci\u00f3n de los refugiados rohingya debe realizarse de manera segura, digna y humana, y el gobierno de Birmania debe liberar inmediatamente a todos los periodistas y retirar los cargos contra ellos\u201d.<\/p>\n

\u201cBirmania debe abordar de inmediato sus violaciones de derechos humanos, incluido el trato que dan a la poblaci\u00f3n rohingya y el encarcelamiento de los periodistas Wa Lone y Kyaw Soe Oo\u201d, dijo Van Hollen.<\/b> \u201cLa persecuci\u00f3n del pueblo rohingya por parte de Birmania es motivo de alarma mundial, y sin la dedicada informaci\u00f3n de estos dos periodistas el mundo exterior podr\u00eda haber permanecido en la oscuridad. Se debe hacer justicia en Birmania de inmediato, y no podemos descansar hasta que eso se logre. Espero que el Senado apruebe inmediatamente esta resoluci\u00f3n y subraye el compromiso de Estados Unidos de buscar justicia\u201d.<\/p>\n

"El ej\u00e9rcito de Birmania perpetr\u00f3 una de las peores violaciones de derechos humanos de la historia reciente y la comunidad internacional debe exigir responsabilidades a los responsables", dijo Brown.<\/b> \u201cDebemos trabajar juntos para exigir el regreso seguro de la minor\u00eda rohingya y la liberaci\u00f3n inmediata de Wa Lone y Kyaw Soe Oo, periodistas que contaron al mundo lo que realmente estaba sucediendo sobre el terreno. Apoyar a un cuerpo de prensa vibrante, independiente y proactivo, en nuestro pa\u00eds y en todo el mundo, rara vez ha sido m\u00e1s importante\u201d.<\/p>\n

\u201cDos a\u00f1os despu\u00e9s del ataque masivo a las comunidades rohingya en Birmania, que las Naciones Unidas y otras organizaciones han calificado de genocidio, no hay alivio para los casi un mill\u00f3n de personas que huyeron de la violencia, ni oportunidad para que regresen a sus hogares. y ninguna responsabilidad por las v\u00edctimas\u201d, dijo Markey.<\/strong> "Esta crisis ha durado demasiado y Estados Unidos debe ejercer el liderazgo moral necesario para brindar alivio a los rohingya". <\/p>\n

\u201cLos abusos contra los derechos humanos y los ataques a periodistas en Birmania son horrorosos. He escuchado de primera mano de la comunidad rohingya en Oregon acerca de los abusos que sufrieron y sus preocupaciones por sus seres queridos que a\u00fan se encuentran en Birmania\u201d. dijo Wyden. <\/b>\u201cEl Senado de los Estados Unidos debe enviar una se\u00f1al contundente al mundo de que defender\u00e1 una prensa libre \u2013en casa o en el extranjero\u2013 y que las atrocidades contra la minor\u00eda rohingya exigen rendici\u00f3n de cuentas y transparencia\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

En el verano de 2017, el ej\u00e9rcito birmano inici\u00f3 una campa\u00f1a de tierra arrasada en el estado norte\u00f1o de Rakhine que mat\u00f3 a miles de rohingya y oblig\u00f3 a 700.000 a huir a Bangladesh en busca de seguridad. Desde entonces, el Gobierno de Birmania no ha logrado crear las condiciones que permitan la repatriaci\u00f3n segura de los rohingya, incluida la extensi\u00f3n del derecho de ciudadan\u00eda a este grupo perseguido durante mucho tiempo. Las Naciones Unidas y el Museo del Holocausto de Estados Unidos han determinado que las acciones de las fuerzas de seguridad birmanas constituyen genocidio, pero Estados Unidos a\u00fan no ha tomado una determinaci\u00f3n formal.<\/p>\n

Espec\u00edficamente, la resoluci\u00f3n de los senadores exige:<\/p>\n