WASHINGTON, DC \u2013 El Senador de EE. UU. de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, anunci\u00f3 hoy un nuevo programa de becas para permitir que los habitantes de Oreg\u00f3n que de otro modo no podr\u00edan permitirse participar en una pasant\u00eda en el Congreso adquieran experiencia en sus oficinas de Washington DC y Portland.<\/p>\n
Adem\u00e1s de la beca para pasantes del Congreso Otto y Verdell Rutherford existente, que se ofrece a las personas dedicadas a abordar la desigualdad, la beca para pasantes del Congreso "Nosotros, el pueblo" de Merkley estar\u00e1 abierta a todas las personas que buscan apoyo financiero, ampliando la oportunidad a muchos m\u00e1s habitantes de Oreg\u00f3n para recibir apoyo financiero mientras realiza una pasant\u00eda a tiempo completo o parcial.<\/p>\n
\n\u201cMi primera experiencia en el servicio p\u00fablico comenz\u00f3 cuando trabaj\u00e9 como pasante para el senador de Oreg\u00f3n Mark O. Hatfield\u201d, dijo Merkley. \u201cTen\u00eda solo 19 a\u00f1os en ese momento, y nunca hubiera cre\u00eddo que 33 a\u00f1os despu\u00e9s regresar\u00eda al Senado para representar a Oreg\u00f3n en el esca\u00f1o que una vez ocup\u00f3 el Senador Hatfield. Como el primero en mi familia en asistir a la universidad, he experimentado de primera mano la influencia de por vida que puede brindar una pasant\u00eda en el Senado.<\/p>\n
\u201cMi familia no siempre tuvo mucho dinero extra cuando yo era ni\u00f1o, as\u00ed que s\u00e9 que las consideraciones financieras pueden ser importantes para asegurar que los estudiantes de todos los \u00e1mbitos de la vida puedan acceder a esta oportunidad educativa\u201d, continu\u00f3 Merkley. \u201cPor eso hemos creado estas becas. Aumentar\u00e1n la accesibilidad de los puestos de pasant\u00eda en mis oficinas, ofreciendo a m\u00e1s estudiantes y reci\u00e9n graduados las mismas oportunidades \u00fanicas que cambiar\u00e1n mi vida que me brind\u00f3 mi pasant\u00eda\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Hay becas disponibles para pasant\u00edas de tiempo completo o de medio tiempo en Washington DC, o para pasant\u00edas de medio tiempo en Portland. Los puestos de becas duran entre 10 y 14 semanas durante los per\u00edodos de oto\u00f1o, invierno, primavera y verano. Los beneficiarios de la beca para pasantes del Congreso 'We the People' formar\u00e1n parte de la cohorte tradicional de pasantes y recibir\u00e1n la misma experiencia de pasant\u00edas que los pasantes sin becas. En las oficinas de Merkley, los pasantes se integran como parte del equipo y el personal invierte en facilitar el desarrollo profesional de los pasantes. Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre pasant\u00edas en la oficina de Merkley aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today announced a new scholarship program to enable Oregonians who could otherwise not afford to participate in a congressional internship to gain experience in his Washington D.C. and Portland offices. In addition to the existing Otto and Verdell Rutherford Congressional Intern Scholarship, which is offered to individuals dedicated […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[40],"class_list":["post-4348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-education"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Merkley Announces Internship Scholarships for Oregonians - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Announces Internship Scholarships for Oregonians - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today announced a new scholarship program to enable Oregonians who could otherwise not afford to participate in a congressional internship to gain experience in his Washington D.C. and Portland offices. In addition to the existing Otto and Verdell Rutherford Congressional Intern Scholarship, which is offered to individuals dedicated […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-25T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:07:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Announces Internship Scholarships for Oregonians\",\"datePublished\":\"2019-01-25T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/\"},\"wordCount\":370,\"keywords\":[\"Education\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/\",\"name\":\"Merkley Announces Internship Scholarships for Oregonians - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-25T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:07:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Announces Internship Scholarships for Oregonians\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Announces Internship Scholarships for Oregonians - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Announces Internship Scholarships for Oregonians - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley today announced a new scholarship program to enable Oregonians who could otherwise not afford to participate in a congressional internship to gain experience in his Washington D.C. and Portland offices. In addition to the existing Otto and Verdell Rutherford Congressional Intern Scholarship, which is offered to individuals dedicated […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2019-01-25T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:07:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Announces Internship Scholarships for Oregonians","datePublished":"2019-01-25T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/"},"wordCount":370,"keywords":["Education"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/","name":"Merkley Announces Internship Scholarships for Oregonians - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2019-01-25T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:07:59+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-internship-scholarships-for-oregonians\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Announces Internship Scholarships for Oregonians"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13724,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348\/revisions\/13724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}